Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matronymic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRONYMIC EN ANGLAIS

matronymic  [ˌmætrəˈnɪmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRONYMIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matronymic peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MATRONYMIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matronymic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Matronymique

Matronymic

Un matronymique est un nom personnel basé sur le nom de sa mère, de sa grand-mère ou de tout ancêtre féminin. C'est l'équivalent féminin d'un patronymique. Dans les sociétés patriarcales, les noms matronymiques sont beaucoup moins fréquents que les patronymes. Dans le passé, les noms de famille matronymiques étaient souvent donnés aux enfants de mères célibataires. D'autres fois où une femme était particulièrement connue ou puissante, ses descendants adopteraient une matronymie en fonction de son nom. A matronymic is a personal name based on the name of one's mother, grandmother, or any female ancestor. It is the female equivalent of a patronymic. In patriarchal societies, matronymic surnames are far less common than patronyms. In the past, matronymic last names were often given to children of unwed mothers. Other times when a woman was especially well known or powerful, her descendants would adopt a matronym based on her name.

Cliquez pour voir la définition originale de «matronymic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATRONYMIC


acronymic
ˌækrəˈnɪmɪk
antonymic
ˌæntəˈnɪmɪk
bulimic
buːˈlɪmɪk
cyclothymic
ˌsaɪkləʊˈθaɪmɪk
dysthymic
dɪsˈθaɪmɪk
enzymic
ɛnˈzaɪmɪk
eponymic
ˌɛpəˈnɪmɪk
gimmick
ˈɡɪmɪk
Hieronymic
ˌhaɪərəˈnɪmɪk
homonymic
ˌhɒməˈnɪmɪk
metonymic
ˌmetəˈnɪmɪk
metronymic
ˌmɛtrəˈnɪmɪk
mimic
ˈmɪmɪk
paronymic
ˌpærəˈnɪmɪk
patronymic
ˌpætrəˈnɪmɪk
polyonymic
ˌpɒlɪəˈnɪmɪk
synonymic
ˌsɪnəˈnɪmɪk
thymic
ˈθaɪmɪk
toponymic
ˌtɒpəˈnɪmɪk
zymic
ˈzaɪmɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATRONYMIC

matroclinal
matroclinic
matroclinous
matrocliny
matron
matron of honour
matron-like
matronage
matronal
matronhood
matronize
matronliness
matronly
matrons of honour
matronship
matross
matroyshka
matryoshka
matryoshka doll
matryoshki

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATRONYMIC

academic
atomic
autonomic
ceramic
comic
cosmic
dynamic
economic
epidemic
etymic
genomic
Islamic
isoenzymic
isozymic
mic
orgasmic
panoramic
schizothymic
systemic
tautonymic

Synonymes et antonymes de matronymic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRONYMIC»

matronymic inclinations names personal name based mother grandmother female ancestor equivalent patronymic patriarchal societies surnames less common than patronyms past last were often matronymic merriam webster derived from that maternal origin matr onymic first rhymes with define word metronymic commonly ˌmɛtrəˈnɪmɪk meaning pronunciation translations wiktionary comparable relating plural matronymics surname byname collins always birth cristobal martinez bordiu talking about changing baby reversing preston paul oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary your defined yourdictionary classical greek mētrōnymikos altered associated association definitions wordreference bearer another wordnet search options sense gloss sentence noun wordweb forms type mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time advanced clear audio related words grammar usage

Traducteur en ligne avec la traduction de matronymic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRONYMIC

Découvrez la traduction de matronymic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matronymic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matronymic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

matronymic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matronímico
570 millions de locuteurs

anglais

matronymic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matronymic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matronymic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matronymic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matronymic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matronymique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matronymic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matronymic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matronymic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matronymic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matronymic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matronymic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூதாதையரின் பெயரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅगझोरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matronymic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matronimico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matronymic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matronymic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matronymic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matronymic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matronymic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matronymic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matronymic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matronymic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRONYMIC»

Le terme «matronymic» est très peu utilisé et occupe la place 181.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matronymic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matronymic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matronymic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRONYMIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matronymic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matronymic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matronymic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRONYMIC»

Découvrez l'usage de matronymic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matronymic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Society of Others: Kinship and Mourning in a West Papuan Place
The matronymic style is the most popular, followed by the teknonymic style. These dyadic person reference forms continue to make linguistic use of personal names, but not for signifying relationless individuals. Instead names themselves are ...
Rupert Stasch, 2009
2
Byzantium and the Arabs in the Sixth Century
Most decisive against the interpretation of the phrase as a matronymic is that the Arab chief in question was a well-known figure in the history of the Arabs and Arab-Byzantine relations around A.D. 500 and for another quarter century, and no ...
Irfan Shahîd, Irfan Shaha(r)D, Oman Professor Emeritus of Arabic and Islamic Literature Irfan Shah?d, 1995
3
Women in Medieval Society
This is particularly evident in central Italy around Rome and in Tuscany, though clerics and the apparent children of clerics bearing a matronymic can be found widely in Europe. "The sons of Benedict the cleric,” reads a charter of 1109 from ...
Susan Mosher Stuard, 2012
4
Byzantium and the Arabs in the Sixth Century
matronymic than by his patronymic, as was usual in the Arabic onomasticon, signifies the importance of Maria, his mother. But the name of this first Ghassanid queen known to the sources is attended by some problems, and it raises the ...
Irfan Shahid, 2010
5
Rome and Her Monuments: Essays on the City and Literature of ...
praenomina mulierum, which are taken from colors or derived from and parallel to men's praenomina.21 In Etruscan custom, both men and women use the matronymic; illegitimate men, in fact, have only the matronymic.22 The earlier pattern ...
Katherine A. Geffcken, Sheila Kathryn Dickison, Judith P. Hallett, 2000
6
Bilingualism and the Latin Language
The inscription Benelli (1994), 12, quoted above, has a matronymic in the Etruscan version but no filiation; the Etruscan version is free from any Latinate input. The Latin version has an alien element by normal Latin standards, namely a Latin ...
James Noel Adams, 2003
7
A Handbook of Scandinavian Names
In addition to the given name, the parentage of the children was marked by an additional type of name called apatronymic, or occasionally a matronymic. A patronymic is the name of the father in the possessive form with the addition of the ...
Nancy L. Coleman, Olav Veka, 2010
8
Women and Slavery: Africa, the Indian Ocean world, and the ...
That is, the hypersexualization of slave women and their sexual use by male slave owners needs to be considered in terms of the slave matronymic, and the incestuous implications of slave owner's paternalist rhetoric it signals. The very ...
Gwyn Campbell, Suzanne Miers, Joseph Calder Miller, 2007
9
The Writer's Reference Guide to Spanish
It should be born in mind that many individuals of Hispanic descent have two family names, a patronymic followed by a matronymic, with or without intervening connectors. In the case of women's names, information may include her patronymic ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen de Urioste, 2010
10
Sons and Descendants: A Social History of Kin Groups and ...
The name Arrabtu is morphologically the feminine form of the Akkadian wordarrabu(dor- mouse).116 As a family name, Arrabtu is part of a small subclass of matronymic family names that frequently were written with the masculine personal ...
John P. Nielsen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRONYMIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matronymic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
National Registry Rejects Jón Gnarr's Name Change
Icelandic naming laws prohibit the adoption of new last names, and children are traditionally given a patronymic, matronymic, or both. «IcelandReview, juin 15»
2
Fiction review: 'A Reunion of Ghosts,' by Judith Claire Mitchell
The sisters ditched his surname in favor of their matronymic, Alter, “and Delph repeatedly described the name change as no big deal, just a ... «Dallas Morning News, avril 15»
3
Answer Man: Why are sunrise/sunset times different in BND and …
... place name (London, Burton, Hamilton); estate name (Staunton, Windsor); natural feature (Bush, Brooks, Forest); pat or matronymic (Benson, ... «Belleville News Democrat, oct 14»
4
Icelandic Naming Laws
A: A naturalized Icelandic citizen can take up a matronymic or patronymic after either their own parents, or their partner's parents. So Eric Smith ... «IcelandReview, juil 14»
5
What does your Jewish name mean?
Jewish names can be filed under seven categories: Lineal, patronymic, matronymic, toponymic, artificial, nicknames and Hebrew names. «Haaretz, avril 14»
6
Cop Prank Blamed for Drunken Driver's Death
Hispanic surnames may be double, with the second surname the matronymic. Juarez Popoca's "last name" (patronymic) was Juarez; his ... «Courthouse News Service, janv 14»
7
Air Canada succumbs to Twitterati, changes voucher policy
As one twitterer pointed out: “In Iceland, they use patronymic/matronymic names - so everyone has a different last name. No AirCanada joy for ... «ConsumerAffairs, janv 14»
8
The Quirky, Humorous & Bizarre Side of Iceland
A person's surname indicates the first name of the person's father (patronymic) or in some cases mother (matronymic). Take a look at the ... «Huffington Post, déc 13»
9
A day at the dog races
I, for one, was confident in the Matronymic Method. “We can't overthink this,” I explained, “because we literally know nothing.” To know dog ... «Salon, oct 13»
10
Lufthansa entices Swedes to change their names to “Klaus-Heidi” in …
Lufthansa is inviting people to adopt a new matronymic on Facebook to receive a 500 SEK voucher to use it next time they book a flight with ... «Popsop.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matronymic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matronymic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z