Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mauby" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAUBY

Of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAUBY EN ANGLAIS

mauby  [ˈmɑːbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUBY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mauby est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAUBY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mauby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mauby

Mauby

Mauby (à Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Lucie, Trinité-et-Tobago, Grenade, Guyane, Bermudes, Barbade, Antigua-et-Barbuda et Anguilla), mais aussi mavi (maví ou mabí) à Porto Rico, mabi en Haïti et le République dominicaine et maubi dans les îles Vierges et îles des Caraïbes néerlandaises de Saint-Eustache, Saint-Martin et Saba), est une boisson à l'aboiement d'arbres cultivée et largement consommée dans les Caraïbes. Il est fabriqué avec du sucre et de l'écorce et / ou des fruits de certaines espèces dans le genre Colubrina, y compris Colubrina elliptica (également appelée behuco indio) et Colubrina arborescens, un petit arbre originaire du nord des Caraïbes et du sud de la Floride. Les recettes comprennent généralement d'autres épices, l'anis étant très commun. Haïti et la République dominicaine sont deux des plus grands exportateurs caraïbes de l'écorce et des feuilles. Souvent, la boisson est fermentée en utilisant une partie du lot précédent, alors que parfois elle est consommée non fermentée. Mauby est souvent acheté en sirop pré-fabriqué puis mélangé à de l'eau (étincelante ou encore) au goût du consommateur, mais beaucoup le font toujours chez eux. Mauby (in Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Trinidad and Tobago, Grenada, Guyana, Bermuda, Barbados, Antigua and Barbuda and Anguilla), but also known as mavi (maví or mabí) in Puerto Rico, mabi in Haiti and the Dominican Republic, and maubi in the Virgin Islands and Dutch Caribbean islands of St. Eustatius, St. Maarten and Saba), is a tree bark-based beverage grown, and widely consumed, in the Caribbean. It is made with sugar and the bark and/or fruit of certain species in the Colubrina genus including Colubrina elliptica (also called behuco indio) and Colubrina arborescens, a small tree native to the northern Caribbean and south Florida. Recipes usually include other spices as well, aniseed being very common. Haiti and the Dominican Republic are two of the largest Caribbean exporters of the bark and leaves. Often the drink is fermented using a portion of the previous batch, while sometimes it is consumed unfermented. Mauby is often bought as a pre-made syrup and then mixed with water (sparkling or still) to the consumer's taste, but many still make it themselves at home.

définition de mauby dans le dictionnaire anglais

La définition de mauby dans le dictionnaire est une boisson aigre-douce faite à partir de l'écorce d'un arbre rhamnaceous.

The definition of mauby in the dictionary is a bittersweet drink made from the bark of a rhamnaceous tree.

Cliquez pour voir la définition originale de «mauby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAUBY


al-Farabi
ˈælfəˈrɑːbɪ
Babi
ˈbɑːbɪ
barbie
ˈbɑːbɪ
barby
ˈbɑːbɪ
carby
ˈkɑːbɪ
Darby
ˈdɑːbɪ
Hammurabi
ˌhæmʊˈrɑːbɪ
ibn-al-Arabi
ˌɪbənælɑːˈrɑːbɪ
kohlrabi
kəʊlˈrɑːbɪ
marabi
ˌmaˈrɑːbɪ
Mugabe
mʊˈɡɑːbɪ
Panjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
Punjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
rhubarby
ˈruːbɑːbɪ
Wahabi
wəˈhɑːbɪ
Wahhabi
wəˈhɑːbɪ
wasabi
wəˈsɑːbɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAUBY

maubies
maud
maudlin
maudlinism
maudlinly
maudlinness
mauger
Maugham
maugre
Maui
maul
Maulana
mauler
maulers
mauling
Maulmain
maulstick
maulvi
maumet
maumetry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAUBY

aby
baby
balas ruby
bead-ruby
bobby
by
by and by
chubby
Colorado ruby
dauby
derby
hereby
hobby
hubby
lobby
nearby
roller derby
rugby
star ruby
thereby

Synonymes et antonymes de mauby dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAUBY»

mauby bark good health benefits pregnancy caribbean recipe tree diabetes sale mauby saint vincent grenadines lucia trinidad tobago grenada guyana bermuda barbados antigua barbuda anguilla what pictures wisegeek syrup from boiled buckthorn there many claims about make most refreshing drink caribbeanpot those classic drinks find throughout than freshly squeezed orange grapefruit juice three things know trinigourmet caption align=alignleft width= caption=mauby lisa fagg flickr over years have like trinidadians enjoyed control hypertension

Traducteur en ligne avec la traduction de mauby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAUBY

Découvrez la traduction de mauby dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mauby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mauby» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mauby
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mauby
570 millions de locuteurs

anglais

mauby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mauby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mauby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mauby
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mauby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mauby
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mauby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mauby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mauby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mauby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mauby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mauby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mauby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mauby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mauby
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mauby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mauby
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mauby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mauby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mauby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mauby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mauby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mauby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUBY»

Le terme «mauby» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mauby» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mauby
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mauby».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAUBY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mauby» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mauby» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mauby en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAUBY»

Découvrez l'usage de mauby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mauby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mauby's Big Adventure
Life on the Caribbean island is starting to lose its appeal.
Peter Laurie, 2002
2
Dictionary of Caribbean English Usage
(i) The bitter- tasting bark of the tree Colubrina arborescens (Rhamnaceae) usu called mauby- bark. (ii) A refreshing bitter-sweet, non- alcholic, folk drink made by fermenting or boiling the bark of the mauby tree; when unsweetened it is used ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
3
The Baronetage of England: Or The History of the English ...
Frances Mauby was buried May 21, 1754. Erasmus Mawby and Sarah Bolton were married August 20, 1755. Robert Coulton, Curate of Market Bosworth (J). * Extract* from the register of Carlton Curlieu. This is to certify, that this is a true copy ...
William Betham, 1803
4
The Baronetage of England, Or the History of the English ...
Frances Mauby was buried May 21, 1754. Erasmus Mawby and Sarah Bolton were married August 20, 1755. Robert Coulton, Curate of Market Bosworth (&}. • Extracts from the register of Carlton Curlieu. This is to certify, that this is a true copy ...
William Betham, 1803
5
The baronetage of England, or, The history of the English ...
Frances Mauby was buried May 21, 1754. Erasmus Mawby and Sarah Bolton were married August 20, 1755. Robert Coulton, Curate of Market Bosworth (i). * Extracts from the register of Carlton Curlieu. This is to certify, that this is a true copy ...
rev. William Betham, 1803
6
Mauby's Quest for the Magic Flower
When one of Mauby the cat's fellow farmyard friends becomes ill, Mauby sets out on an adventure to find a rare flower on their Caribbean island that will cure the sick animal.
Peter Laurie, 2002
7
Mauby and the Hurricane
For Mauby, the cat who lives with her friends on the Caribbean island farm, adventures seem to be a thing of the past.
Peter Laurie, 2007
8
The Drunken Botanist
isitors to the Caribbean, particularly around Trinidad and Barba- dos, may have encountered mauby, a strangely sweet and bitter syrup made from the bark of two trees, Colubrina arborescens and C. elliptica. The recipe varies, but it usually ...
Amy Stewart, 2013
9
The Spice Necklace: My Adventures in Caribbean Cooking, ...
Mauby is also sold as a bottled concentrate to be mixed with water. The Trinidadian brand Matouk's, the market leader, sells enough of the concentrate to mix 25 million liters of mauby drink a year. It must be good. For someone. Maybe I just ...
Ann Vanderhoof, 2010
10
Sweet Hands: Island Cooking from Trinidad & Tobago
Mauby. Makes 24 (8-ounce) servings This popular cold drink is made from the boiled bark of the carob tree and tastes very much like root beer. Bottled mauby is available in 1 tablespoon crumbled mauby bark Caribbean stores, as is the dried  ...
Ramin Ganeshram, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAUBY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mauby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The final nine
But references to a loved one being akin to the bubble in Sprite or the sugar in mauby, et al, was risking at those 40 points somewhat. «Barbados Today, juil 15»
2
Hundreds come for festival
Fishcakes, oxtail/turkey stew, fried chicken/fish, peas and rice, cou cou, macaroni pie, pudding and souse, conkies, along with mauby, sorrel, ... «Nation News, juil 15»
3
Beer Town: Five beer books for summer reading
... such as kombucha, kefir, boozy buch and mauby. There's also an overview of basic techniques and equipment useful for brewing beginners. «Atlanta Journal Constitution, juin 15»
4
City Fest low-keyed
One of the few highlights on the day was the section “Sweet Traditions” which featured characters from the past like the 'Mauby woman', cane ... «Barbados Today, juin 15»
5
JEFF BROOMES: Embracing Culture
... and stew, flying fish floating on cou cou, lovemaking with a passion, playing dominoes in competition as well as mauby and marble cricket. «Nation News, juin 15»
6
Island Pride now serving classic Caribbean cuisine
In addition to wholesome foods, Island Pride also offers a variety of homemade health drink options, like the Caribbean classics mauby and ... «Oneida Dispatch, juin 15»
7
SF's Fried Chicken Scene Explodes
Pair it with mauby, the intensely licorice-flavored beverage from Trinidad, if you can handle it. Of course, this doesn't even begin to cover the ... «SF Weekly, juin 15»
8
Man fatally shot on Flatbush Ave.
Bajan Mauby Bark · New York, New York. What does the West Indian day parade have to do with the shooting and I know you are not west ... «News 12 Brooklyn, juin 15»
9
Coming to America: A West Indian's Guide
That is where I buy ground provisions, pimento peppers, Crix crackers, salt fish, smoked herring and mauby. It is important to find cultural ... «The Root, juin 15»
10
Cutter's is Bajan to the roots
... the steaming hot macaroni pie, shepherd's pie, Cutter's Rum Punch, pepper sauce, mauby and Bajan rum –– and, of course, the cutters. «Barbados Today, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mauby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mauby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z