Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melodic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELODIC EN ANGLAIS

melodic  [mɪˈlɒdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELODIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Melodic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MELODIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «melodic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mélodie

Melody

Une mélodie, aussi une mélodie, une voix ou une ligne, est une succession linéaire de tonalités musicales que l'auditeur perçoit comme une entité unique. Dans son sens le plus littéral, une mélodie est une combinaison de hauteur et de rythme, tandis que plus figuré, le terme peut inclure des successions d'autres éléments musicaux tels que la couleur tonale. Il peut être considéré comme le premier plan à l'accompagnement de fond. Une ligne ou une partie ne doit pas nécessairement être une mélodie de premier plan. Les mélodies consistent souvent en une ou plusieurs phrases ou motifs musicaux, et sont habituellement répétées dans une composition sous différentes formes. Les mélodies peuvent également être décrites par leur mouvement mélodique ou par les pas ou les intervalles entre les pas, la portée, la tension et la libération, la continuité et la cohérence, la cadence et la forme. Le véritable but de la musique, c'est l'entreprise propre, c'est la mélodie. Toutes les parties de l'harmonie ont pour but unique une belle mélodie. Par conséquent, la question de savoir qui est la plus significative, la mélodie ou l'harmonie, est futile. Au-delà du doute, les moyens sont subordonnés à la fin. -Johann Philipp Kirnberger ... A melody, also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include successions of other musical elements such as tonal color. It may be considered the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody. Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches, pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape. The true goal of music—its proper enterprise—is melody. All the parts of harmony have as their ultimate purpose only beautiful melody. Therefore the question of which is the more significant, melody or harmony, is futile. Beyond doubt, the means is subordinate to the end. —Johann Philipp Kirnberger...

définition de melodic dans le dictionnaire anglais

La première définition de mélodique dans le dictionnaire est ou se rapporte à la mélodie. L'autre définition de mélodique est ou se rapporte à une partie dans un morceau de musique. Le mélodique est aussi mélodieux ou mélodieux.

The first definition of melodic in the dictionary is of or relating to melody. Other definition of melodic is of or relating to a part in a piece of music. Melodic is also tuneful or melodious.

Cliquez pour voir la définition originale de «melodic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MELODIC


anodic
əˈnɒdɪk
antispasmodic
ˌæntɪspæzˈmɒdɪk
aperiodic
ˌeɪpɪərɪˈɒdɪk
cathodic
kæˈθɒdɪk
episodic
ˌɛpɪˈsɒdɪk
ergodic
ɜːˈɡɒdɪk
harmolodic
ˌhɑːməˈlɒdɪk
iodic
aɪˈɒdɪk
methodic
mɪˈθɒdɪk
parodic
pəˈrɒdɪk
periodic
ˌpɪərɪˈɒdɪk
petalodic
ˌpetəˈlɒdɪk
photoperiodic
ˌfəʊtəʊˌpɪərɪˈɒdɪk
prosodic
prəˈsɒdɪk
quasiperiodic
ˌkweɪzaɪˌpɪərɪˈɒdɪk
rhapsodic
ræpˈsɒdɪk
Roddick
ˈrɒdɪk
sarcodic
sɑːˈkɒdɪk
spasmodic
spæzˈmɒdɪk
synodic
sɪˈnɒdɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MELODIC

melodeon
melodic minor
melodic minor scale
melodica
melodically
melodies
melodion
melodious
melodiously
melodiousness
melodise
melodiser
melodist
melodize
melodizer
melodrama
melodramatic
melodramatically
melodramatise
melodramatist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MELODIC

antiperiodic
cephalopodic
eisteddfodic
epodic
exodic
geodic
heptapodic
Hesiodic
hexapodic
monodic
Nimrodic
octapodic
odic
pentapodic
psalmodic
rhodic
sodic
tetrapodic
thermoperiodic
threnodic

Synonymes et antonymes de melodic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MELODIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «melodic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de melodic

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELODIC»

melodic catchy euphonic euphonious harmonious mellifluous melodious tuneful rock death metal crossword clue dubstep nature minor melody also tune voice linear succession musical tones that listener perceives single entity most transalpine order paume records debut inch from paris based producer third house featuring unique sleeve with hexagonal melodic define pertaining distinguished harmony origin late latin melōdicus greek melōidikós related meaning pronunciation translations feed follow myspace register sign username email password home news tour dates videos music photos anti afro folk ensemble album effra parade available

Traducteur en ligne avec la traduction de melodic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELODIC

Découvrez la traduction de melodic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de melodic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melodic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

旋律的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melódico
570 millions de locuteurs

anglais

melodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতান-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋律の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선율의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிமையாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελωδικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melodic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELODIC»

Le terme «melodic» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melodic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melodic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melodic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELODIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melodic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melodic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melodic en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MELODIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot melodic.
1
Mose Allison
As far as I'm concerned, the essentials of jazz are: melodic improvisation, melodic invention, swing, and instrumental personality.
2
David Antin
For several centuries what has passed for song in literary circles was any text that looked like the lyrics for a commonplace melodic setting.
3
Brandon Boyd
Music has to be written while people are still excited about a particular melodic or rhythmic sequence. The idea doesn't come out the same if we're not really excited about it.
4
Pierce Brosnan
I love the ukulele. It's got a beautiful, melodic tone to it. There's something innocent and romantic, and it's just a grand instrument to play.
5
Austin Carlile
Linkin Park has been a band for such a long time, for me, in my eyes. I was 16 years old when I first heard them. I heard 'Hybrid Theory,' and I was floored at what I was listening to. It was angry yet melodic, it had hip-hop and it had - it was just different, good. Good songwriting.
6
Stephen Dorff
I play guitar and I love the Beatles and melodic music.
7
Geoff Downes
To some degree. I think that I've always been very much of a chordal person. The chords are the foundation of everything. Some of Yes' stuff is very linear, albeit complex, but it's single-line melodic stuff. So I kind of had to wear a different cap working with Yes. It's not so much chord-based.
8
Fred Frith
We play melodic music, we play songs, we play all kinds of things and when you improvise you don't just shut out different languages, you use all the languages that you have.
9
Jonny Greenwood
But over a period of time It's the melodic things that are in my head all day.
10
Melora Hardin
I have a tape recorder, and I just sing into it. I like to write that way. Sometimes I'll just get melodic ideas, and then I'll go home and sit down and add the lyrics. Or sometimes I'll get a lyric idea that I love. Usually it's pretty combined. Usually I get some kind of a lyrical concept and a melody and work with that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELODIC»

Découvrez l'usage de melodic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melodic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melodic Improvising for Guitar
Using techniques developed through his 15 years of teaching improvisation at the world-renowned Berklee College of Music, Bruce Saunders' book teaches guitarists the same techniques used by pianists and brass and woodwind players to create ...
Bruce Saunders, 2010
2
The Analysis and Cognition of Melodic Complexity: The ...
In this work, Eugene Narmour extends the unique theories of musical perception presented in The Analysis and Cognition of Basic Melodic Structures.
Eugene Narmour, 1992
3
The Melodic Tradition of Ireland
This book draws on previous studies of Irish music and general melodic theory to describe the inner workings of a rich melodic tradition.
James R. Cowdery, 1990
4
Sight Singing Through Melodic Analysis: A Guide to the Study ...
This book is a guide to the study of sight singing and a valuable aid to ear training instruction. Although the book draws upon theoretical concepts it is easy to read and to follow.
Leland D. Bland, 1984
5
Guitar Secrets: Melodic Minor Revealed
These book/CD packages each contain over 60 music examples, lines, licks and patterns. All music is written in standard notation and tablature.
‎1998
6
School of Banjo: Bluegrass Melodic Style
The melodic style is a beautiful three finger picking style which can be traced to the early 1900's and became a fully accepted style for playing the five-string banjo in the 1960's, and is today an integral part of the three-finger style ...
Janet Davis, 2011
7
Melodic structures
1st in a series of videos which describe a simple and pragmatic approach to improvisation. While focussing on the jazz idiom, the techniques discussed are applicable to many styles of music and instruments.
Jerry Bergonzi, 1992
8
Thesaurus of Scales and Melodic Patterns
A reference book of scales and melodic patterns, presented in the form of piano scales and melodic studies; arranged according to the principal interval of each particular section.
Nicolas Slonimsky, 2012
9
Encyclopedia of Scales, Modes and Melodic Patterns
Not just another book of scales and patterns, this is a method that trains the mind, the ears and the fingers to work in perfect synchronization to respond instantaneously to any given chord progression.
Arnie Berle, 2010
10
Melodic similarity: concepts, procedures, and applications
This volume covers a wide range of approaches to fundamental questions about music, such as: What is similarity in music?
Walter B. Hewlett, Eleanor Selfridge-Field, Center for Computer Assisted Research in the Humanities, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELODIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melodic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jersey City's Drum and a Tantrum writes America's soundtrack with …
Jersey City's Drum and a Tantrum writes America's soundtrack with melodic mayhem. Drum and a Tantrum. See Drum and a Tantrum play with ... «NJ.com, juil 15»
2
Worthwhile - Old World Harm | Punknews.org
"Relentless" is a perfect example of their melodic hardcore viewpoint. Frenetic kitwork, rasping riffs and a drive that old fans would connect with ... «Punknews.org, juil 15»
3
Album Review: Albert Hammond Jr. – Momentary Masters
He measures the pulse of his band, holding up melodic lines with patterns carefully perched between protruding bass, lead guitar, and ... «Consequence of Sound, juil 15»
4
Johnny Third ft. SEE - Shadows [Free Download] | Your EDM
During the interlude, Johnny Third adds progressive-house style sounds, layering a melodic rhythm over a constantly pounding kick. This gives ... «Your EDM, juil 15»
5
Lane 8 Releases Debut Album 'Rise' Ahead Of World Tour : Buzz …
The album allows him to go beyond the deeper, more melodic singles that have been released over the past few years like "Diamonds," ... «Music Times, juil 15»
6
Diana Krall swings into South Shore Music Circus - Entertainment …
Krall ended with the quiet ballad "You May Not Be An Angel," where Duncan's fiddle and her marvelously melodic piano lines shone once more ... «Wicked Local Plainville, juil 15»
7
We Came As Romans comes to a turning point - Detroit Free Press
On the new album, the band leans toward a radio-friendly sound that blends its heavier side with a lighter, more melodic side, but the result isn't ... «Detroit Free Press, juil 15»
8
Sevendust Shares Audio Snippets Of Brand New Song …
"I love being as heavy as we can be but Lajon [Witherspoon], he's a melodic singer, and I think he's going to be excited about a lot of stuff. «BLABBERMOUTH.NET, juil 15»
9
Ex Cops' new EP 'Pumpkinland Demos' shows a softer side
The album has a slow melodic tone that paints a picture of nostalgia for the present. “It doesn't matter where we are. I've gotten used to the ... «Boise State University The Arbiter Online, juil 15»
10
Red Rocks Will Host Its First Halloween Show This Year | Westword
Listen to "Palm Trees," from their album BetterOffDead, to fall under their dark, melodic spell. While the show has yet to appear on the Red ... «Westword, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melodic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/melodic>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z