Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merlin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERLIN

From Old French esmerillon, from esmeril, of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MERLIN EN ANGLAIS

merlin  [ˈmɜːlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERLIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Merlin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERLIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «merlin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
merlin

Merlin

Merlin

Merlin est une figure légendaire connue sous le nom de magicien présenté dans la légende d'Arthur. La description standard du personnage apparaît pour la première fois dans Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth, écrit c. 1136, et est basé sur une amalgame de personnages historiques et légendaires précédents. Geoffrey a combiné des histoires existantes de Myrddin Wyllt, un prophète Brythonic Nord et un fou sans connexion avec le roi Arthur, avec des histoires du chef de guerre romano-britannique Ambrosius Aurelianus pour former la figure composite qu'il appelait Merlin Ambrosius. Le rendu de Geoffrey du personnage a été immédiatement populaire, surtout au Pays de Galles. Les auteurs plus tard ont étendu le compte pour produire une image plus complète de l'assistant. La biographie traditionnelle de Merlin l'emmène comme un cambion: né d'une femme mortelle, engendré par un incubus, la progéniture non humaine dont il hérite de ses pouvoirs et de ses capacités surnaturelles. Le nom de la mère de Merlin n'est généralement pas déclaré, mais est donné comme Adhan dans la version la plus ancienne de Prose Brut. Merlin mûrit à un sage ascendant et engendre la naissance d'Arthur par la magie et l'intrigue. Merlin is a legendary figure best known as the wizard featured in Arthurian legend. The standard depiction of the character first appears in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, written c. 1136, and is based on an amalgamation of previous historical and legendary figures. Geoffrey combined existing stories of Myrddin Wyllt, a North Brythonic prophet and madman with no connection to King Arthur, with tales of the Romano-British war leader Ambrosius Aurelianus to form the composite figure he called Merlin Ambrosius. Geoffrey's rendering of the character was immediately popular, especially in Wales. Later writers expanded the account to produce a fuller image of the wizard. Merlin's traditional biography casts him as a cambion: born of a mortal woman, sired by an incubus, the non-human wellspring from whom he inherits his supernatural powers and abilities. The name of Merlin's mother is not usually stated but is given as Adhan in the oldest version of the Prose Brut. Merlin matures to an ascendant sagehood and engineers the birth of Arthur through magic and intrigue.

Cliquez pour voir la définition originale de «merlin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MERLIN


carlin
ˈkɑːlɪn
carline
ˈkɑːlɪn
cauline
ˈkɔːlɪn
marlin
ˈmɑːlɪn
moulin
ˈmuːlɪn
multicauline
ˌmʌltɪˈkɔːlɪn
paulin
ˈpɔːlɪn
purlin
ˈpɜːlɪn
purline
ˈpɜːlɪn
Stalin
ˈstɑːlɪn
tarpaulin
tɑːˈpɔːlɪn
tattie-peelin
ˈtætɪˈpiːlɪn
yeelin
ˈjiːlɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MERLIN

meritorious
meritoriously
meritoriousness
merits
merk
Merkel
merkin
merl
merle
Merleau-Ponty
merling
merlon
Merlot
mermaid
mermaid´s purse
merman
mermen
meroblastic
meroblastically
merocrine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MERLIN

Adrenalin
amoxicillin
Chaplin
colin
Dublin
East Berlin
franklin
goblin
insulin
Joplin
kremlin
Led Zeppelin
lin
Lublin
mandolin
Medellin
Michelin
violin
West Berlin
zeppelin

Synonymes et antonymes de merlin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERLIN»

merlin bird wiki auto episode guide season merlin legendary figure best known wizard featured arthurian legend standard depiction character first appears geoffrey monmouth series imdb great battle rages camlann mighty plain faces colin morgan event still entertainments homepage welcome business about creating unique memorable rewarding visitor experiences achieved through passion medical experts frontline international health charity deliver expertise toughest places from disasters torn countries save syfy presents moments cast bradley james rest answered your questions fantasy drama network representing rights independent record labels worldwide projectwizards

Traducteur en ligne avec la traduction de merlin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERLIN

Découvrez la traduction de merlin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de merlin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merlin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

梅林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merlin
570 millions de locuteurs

anglais

merlin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मर्लिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميرلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мерлин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merlin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merlin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merlin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merlin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Merlin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்லின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्लिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozdoğan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smeriglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merlin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мерлін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merlin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merlin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Merlin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merlin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merlin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merlin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERLIN»

Le terme «merlin» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merlin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de merlin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merlin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERLIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «merlin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «merlin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot merlin en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MERLIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot merlin.
1
Colin Morgan
Merlin was five years of my life. I enjoyed every year, every day. I had a brilliant time on it. But I'd be lying if I didn't say I wanted to do more.
2
Jack Youngblood
Merlin really taught me how to concentrate, that you play each play as if it were the only play. And if you put all the plays together like that, then you'll come out on top.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERLIN»

Découvrez l'usage de merlin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merlin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Merlin Trilogy
The Arthurian legend is one of the most enduring and powerful of myths, and Mary Stewart's classic The Merlin Trilogy is one of its most beloved and acclaimed retellings.
Mary Stewart, 1980
2
The Lost Years
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
T. A. Barron, 2011
3
Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval ...
This trilogy establishes a provenance for the Holy Grail and, through the figure of Merlin, links Joseph of Arimathea with mythical British history and with the knightly adventures of Perceval's Grail quest.
Robert (de Boron), 2001
4
Understanding Type 2 Diabetes: Fewer Highs, Fewer Lows, ...
Diabetes is the world’s modern pandemic. But it needn’t mean a world of frustration, restrictions and complications. Most people with diabetes are able to live full, free and healthy lives.
Merlin Thomas, Professor Merlin Thomas, Baker IDI Heart and Diabetes Institute, 2013
5
Merlin's Book of Magick and Enchantment
Here is my gift to you--a secret book of wondrous power and spells of enchantment. Here are the elements of earth, water, fire, air, and spirit--and the magickal symbols of the circle, sword, wand, disc and cup.
Nevill Drury, 2001
6
The Story of Merlin
Bost-Vulgate Cycle, and is one of the main sources used by Sir Thomas Malory. --
Norris J. Lacy, 2010
7
Mad Merlin
In the tradition of The Mists of Avalon and Mythago Wood, J. Robert King weaves an epic tale of Avalon, Excalibur, the Once and Future king, and the magician Merlin as he draws on the ideas and writings of Joseph Campbell to shape and ...
J. Robert King, 2001
8
Merlin
Merlin: Respected, feared and hated by many, he was to have a higher destiny. for It was he who prepared the way for the momentous event that would unite the Island of the Mighty—the coming of Arthur Pendragon, Lord of the Kingdom of ...
Stephen R. Lawhead, 2009
9
Merlin: Knowledge and Power Through the Ages
Stephen Knight traces the myth of Merlin from to the early Welsh figure of Myrddin, through centuries of literature and art, and to contemporary examples of literature, film, and television.
Stephen Thomas Knight, 2009
10
The Merlin Effect
This remarkable tale, companion to Heartlight and The Ancient One, weaves together mystery and fact, history and myth, science and faith, all in the course of a compelling adventure.
T. A. Barron, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERLIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merlin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merlin slips on weak customer outlook
The Smiler rollercoaster crash last month at Merlin's Alton Towers park in Staffordshire is likely to have a greater effect on earnings than the ... «Financial Times, juil 15»
2
Merlin Entertainments to Open 2 Local Operation Centers
WINTER HAVEN | Merlin Entertainments, corporate owner of Legoland Florida Resort, announced plans Monday to open support offices for its ... «The Ledger, juil 15»
3
M&C Saatchi Merlin launches athlete division with Rutherford and …
M&C Saatchi Merlin, the talent management arm of M&C Saatchi, has opened an athlete division and signed Olympic long-jump champion ... «CampaignLive, juil 15»
4
Steven Forster's Party Central: Ashley Merlin open house
Advocate photo by Steven Forster -- Ashley Merlin Photography, along with Adler Design Build, hosted a gallery show and open house in their ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
5
Who Was the Greatest Wizard in Literature?
Merlin and Gandalf are not characters from novels in the literary sense, but from legends. Merlin is undoubtedly legendary, and The Lord of the ... «Slate Magazine, juil 15»
6
Merlin Properties brings €1bn rights issue, three months after last
The chief executive and other top officers of Merlin Properties, the acquisitive Spanish real estate company, are in London today roadshowing ... «GlobalCapital, juil 15»
7
AsusWrt-Merlin Firmware Build 378.55.0 Is Up for Grabs - Update Now
AsusWrt-Merlin has made available a new stable firmware package compatible with some of ASUS's wireless routers, namely build 378.55.0, ... «Softpedia News, juil 15»
8
Spain's Merlin Properties spreads wings to take in Madrid …
MADRID, July 17 Spanish real estate firm Merlin Properties said on Friday it would expand its business to include hotels in Barcelona and ... «Reuters, juil 15»
9
Good Neighbor: Merlin Humphreys cares for widowed neighbors …
Merlin Humpherys talks about his engine repair business based in the garage of his Smithfield home on Wednesday afternoon. «The Herald Journal, juil 15»
10
Jaywing brings Shrek's Adventure to life for Merlin Entertainments
Jaywing has unveiled a new mobile-first website for new Merlin Entertainments attraction, Shrek's Adventure! London. Created in partnership ... «Prolific North, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merlin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/merlin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z