Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesothorax" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESOTHORAX EN ANGLAIS

mesothorax  [ˌmɛsəʊˈθɔːræks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESOTHORAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mesothorax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESOTHORAX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mesothorax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mesothorax

Mesothorax

Le mésothorax est le milieu des trois segments dans le thorax d'un insecte et porte la deuxième paire de jambes. Ses principales scléries (plaques exosquelettiques) sont le mésonotum (dorsal), le mésosternum (ventral) et le mésopleuron (latéral) de chaque côté. Le mésothorax est le segment qui porte les vers antérieurs dans tous les insectes ailés, bien que parfois ceux-ci puissent être réduits ou modifiés, comme dans les coléoptères (Coleoptera) ou Dermaptera, dans lesquels ils sont sclérotisés pour former l'elytra ("couvre-ailes") et le Strepsiptera, dans lequel ils sont réduits pour former des halteres. Tous les insectes adultes possèdent des jambes sur le mésothorax. Dans certains groupes d'insectes, le mésonotum est hypertrophié, comme dans les Diptères, les Hyménoptères et les Lépidoptères), dans lequel la partie antérieure du mésonotum (appelée mésoscutum, ou simplement «scutum») forme la plus grande partie de la surface dorsale du thorax . Dans ces ordres, il existe aussi généralement une petite sclérite attachée au mésonotum qui couvre la base de l'aile, appelée tegula. The mesothorax is the middle of the three segments in the thorax of an insect, and bears the second pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the mesonotum (dorsal), the mesosternum (ventral), and the mesopleuron (lateral) on each side. The mesothorax is the segment that bears the forewings in all winged insects, though sometimes these may be reduced or modified, as in beetles (Coleoptera) or Dermaptera, in which they are sclerotized to form the elytra ("wing covers"), and the Strepsiptera, in which they are reduced to form halteres. All adult insects possess legs on the mesothorax. In some groups of insects, the mesonotum is hypertrophied, such as in Diptera, Hymenoptera, and Lepidoptera), in which the anterior portion of the mesonotum (called the mesoscutum, or simply "scutum") forms most of the dorsal surface of the thorax. In these orders, there is also typically a small sclerite attached to the mesonotum that covers the wing base, called the tegula.

Cliquez pour voir la définition originale de «mesothorax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MESOTHORAX


anthrax
ˈænθræks
borax
ˈbɔːræks
cephalothorax
ˌsɛfələʊˈθɔːræks
hydrothorax
ˌhaɪdrəʊˈθɔːræks
hyrax
ˈhaɪræks
metathorax
ˌmɛtəˈθɔːræks
pneumothorax
ˌnjuːməʊˈθɔːræks
prothorax
prəʊˈθɔːræks
rax
ræks
storax
ˈstɔːræks
styrax
ˈstaɪræks
thorax
ˈθɔːræks
tracks
træks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MESOTHORAX

mesoscale
mesoscaphe
mesosome
mesosphere
mesospheric
mesothelia
mesothelial
mesothelioma
mesotheliomata
mesothelium
mesotherapies
mesotherapy
mesothoraces
mesothoracic
mesothorium
mesotron
mesotrophic
mesozoan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MESOTHORAX

Ajax
Bax
climax
Fairfax
flax
Halifax
hoax
income tax
lax
max
pax
property tax
relax
rock hyrax
sales tax
sax
syntax
tax
telefax
wax

Synonymes et antonymes de mesothorax dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESOTHORAX»

mesothorax prothorax metathorax insectes grasshopper cockroach middle three segments thorax insect bears second pair legs principal sclerites exoskeletal plates mesonotum dorsal mesosternum ventral mesopleuron lateral each side segment mesothorax meaning pronunciation translations define divisions bearing first wings anatomy encyclopedia britannica derived from primitive respiratory merriam webster illustration defined kids origin latin entomology glossary year biology variable structure distinct closely united with species appear yourdictionary noun oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary article plural mesothoraxes mesothoraces bodianus splitlevel hogfish aquarium fishbase etymology

Traducteur en ligne avec la traduction de mesothorax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESOTHORAX

Découvrez la traduction de mesothorax dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesothorax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesothorax» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mesothorax
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesotórax
570 millions de locuteurs

anglais

mesothorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mesothorax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mesothorax
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среднегрудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesothorax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mesothorax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesothorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mesothorax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mesothorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中胸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mesothorax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesothorax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mesothorax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைமார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेसोथोरॅक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesothorax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mesothorax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mesothorax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

среднегрудь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesothorax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mesothorax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesothorax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesothorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesothorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesothorax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESOTHORAX»

Le terme «mesothorax» est très peu utilisé et occupe la place 152.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesothorax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesothorax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesothorax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESOTHORAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mesothorax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mesothorax» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mesothorax en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESOTHORAX»

Découvrez l'usage de mesothorax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesothorax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fishes of the Indo-australlian
B l e e k e r came apparently to that opinion in later years, for in 1878 he records Cossyphus mesothorax in a list of the fishes known from New Guinea as Bodianus mesothorax (see synonymy of that species). Key to the I ndo-aus t r a l i a n ...
2
The Families of Diptera of the Malay Archipelago
median ridge, see Head: face mediotergite, see Thorax: mesothorax membrane, see Thorax: wing meron, see Thorax: mesothorax meropleuron, see Thorax: mesothorax mesonotum, see Thorax: mesothorax mesopleuron, see Thorax: ...
Pjotr Oosterbroek, 1998
3
Systematics of immature phycitines (Lepidoptera: Pyralidae) ...
Mesothorax and metathorax yellowish white (occasionally recently preserved larva slightly pink on dorsum; living larva with mesothorax and metathorax entirely green or green and purple on dorsum with venter green; larvae having purple ...
H. H. Neunzig, United States. Science and Education Administration, 1979
4
The Zoological Journal
Mr. Kirby's " most powerful argument" for the collare not belonging to the prothorax is the fact that in Vespa and certain other insects, where the mesothorax is excessively developed, there is both a prothorax (meaning thereby a scutum) and a ...
James de Carle Sowerby, 1835
5
Ane's Encyclopedic Dictionary of General & Applied Entomology
Mesophyll Mesophyll: Parenchyma tissue in the leaf, located between the epidermal surfaces, with cells specialized for photosynthesis. Mesopleuron: The lateral sclerite(s) of the mesothorax; the upper part of the epistemum of the mesothorax ...
M. S. Dhooria, 2009
6
Dictionary of Insect Morphology
82): the motor nerve of the second oblique mesotergal muscle sensory mesotergal nerve, nervus mesotergalis sensoricus: one of the sensory nerves in the region of the dorsal part of the mesothorax mesotergum, i, n. Gr. & L. _* mesonotum ...
Henrik Steinmann, Lajos Zombori, 1999
7
The Origins of Order: Self-organization and Selection in ...
Thus genital can change to antenna or to leg but not to wing, eye, haltere, proboscis, or mesothorax; antenna can change to genital, eye, wing, or leg but not to mesothorax, haltere, or proboscis. Second, there are pathways of sequential ...
Stuart A. Kauffman, 1993
8
The British Cyclopæedia of Natural History: Combining a ...
The upper surface of the mesothorax is very variable in its consistence, according to the degree of exposure to which it is subject. Thus in the beetles, where it is almost entirely covered by the prothoracic shield, or by the base of the ...
Charles Frederick Partington, 1836
9
The external anatomy of the red date scale, Phoenicococcus ...
Usually a distinct furca on meson between mesothorax and metathorax, and a pair of delicate furcae near meson between the two sections of metathorax. Clear area laterad of each metathoracic coxa, delicate; varying in form and size, but ...
Fenner Satterthwaite Stickney, 1934
10
Dictionary of Entomology, Plant Pathology and Nematology
Mesopleura): The lateral sclerite of the mesothorax; the upper part of the episternum of the mesothorax (In Diptera). Mesoscutellum: The scutellum of the mesothorax; usually called simple scutellum. It covers the hind part of the mesothorax of ...
O. P. Singh, S. K. Srivastava, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESOTHORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesothorax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXPLORING THE NIAGARA FRONTIER: The eyed click beetle – a …
What they do is arch their back and a fingerlike spine on their thorax nestles into a groove under the mesothorax. This makes a click noise that ... «East Niagara Post, juin 15»
2
Brooding among the cicadas . . .
Lois eyed him with a smile, then brushed some dirt off his metathorax and straightened his mesothorax. “I don't know why you're bothering,” ... «Washington Post, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesothorax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mesothorax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z