Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "styrax" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STYRAX

Via Latin from Greek sturax.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STYRAX EN ANGLAIS

styrax  [ˈstaɪræks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STYRAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Styrax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STYRAX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «styrax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
styrax

Styrax

Styrax

Styrax est un genre d'environ 130 espèces de grands arbustes ou de petits arbres dans la famille des Styracaceae, principalement originaire des régions tempérées chaudes aux régions tropicales de l'hémisphère nord, avec la majorité dans l'est et le sud-est de l'Asie, mais aussi en traversant l'équateur en Amérique du Sud. Les noms communs incluent styrax, ou le storax, la boule de neige et le benjoin plus ambigu. Le genre Pamphilia, parfois considéré comme distinct, est maintenant inclus dans Styrax basé sur l'analyse des données morphologiques et des séquences d'ADN. Le spicebush est une plante différente, dans la famille Lauraceae. Les arbres Styrax atteignent 2-14 m de haut et ont des feuilles ovales simples alternées, à feuilles caduques ou à feuilles persistantes de 1-18 cm de long et de 2 à 10 cm de large. Les fleurs sont pendantes, avec une corolle blanche 5-10, ont produit 3-30 ensemble sur des panicules ouvertes ou denses de 5 à 25 cm de longueur. Le fruit est un drupe sec oblong, lisse et dépourvu de côtes ou d'ailes étroites, contrairement au fruit des arbres à neige et des arbres d'épaulette. Styrax is a genus of about 130 species of large shrubs or small trees in the family Styracaceae, mostly native to warm temperate to tropical regions of the Northern Hemisphere, with the majority in eastern and southeastern Asia, but also crossing the equator in South America. Common names include styrax, or the more ambiguous storax, snowbell, and benzoin. The genus Pamphilia, sometimes regarded as distinct, is now included within Styrax based on analysis of morphological and DNA sequence data. The spicebush is a different plant, in the family Lauraceae. Styrax trees grow to 2–14 m tall, and have alternate, deciduous or evergreen simple ovate leaves 1–18 cm long and 2–10 cm broad. The flowers are pendulous, with a white 5-10-lobed corolla, produced 3-30 together on open or dense panicles 5–25 cm long. The fruit is an oblong dry drupe, smooth and lacking ribs or narrow wings, unlike the fruit of the related snowdrop trees and epaulette trees.

définition de styrax dans le dictionnaire anglais

La définition de styrax dans le dictionnaire est n'importe quel arbre tropical ou subtropical du genre Styrax, qui inclut les storax.

The definition of styrax in the dictionary is any tropical or subtropical tree of the genus Styrax, which includes the storaxes.

Cliquez pour voir la définition originale de «styrax» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STYRAX


anthrax
ˈænθræks
borax
ˈbɔːræks
cephalothorax
ˌsɛfələʊˈθɔːræks
hydrothorax
ˌhaɪdrəʊˈθɔːræks
hyrax
ˈhaɪræks
mesothorax
ˌmɛsəʊˈθɔːræks
metathorax
ˌmɛtəˈθɔːræks
pneumothorax
ˌnjuːməʊˈθɔːræks
prothorax
prəʊˈθɔːræks
rax
ræks
storax
ˈstɔːræks
thorax
ˈθɔːræks
tracks
træks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STYRAX

stylopodium
stylops
stylostixes
stylostixis
stylus
styme
stymie
stymied
stymies
stymy
stypsis
styptic
styptic pencil
styptical
stypticity
styracaceous
styrene
Styria
Styrofoam
styte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STYRAX

Ajax
Bax
climax
Fairfax
flax
Halifax
hoax
income tax
lax
max
pax
property tax
relax
rock hyrax
sales tax
sax
syntax
tax
telefax
wax

Synonymes et antonymes de styrax dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STYRAX»

styrax obassia benzoin resin tree scent americanus officinalis essential styrax genus about species large shrubs small trees family styracaceae mostly native warm temperate tropical regions northern hemisphere with majority eastern southeastern japonicus finder missouri botanical garden noteworthy characteristics japanese compact flowering horizontal branching rounded crown typically grows portland nursery center modern herbal styraceae description constituents medicinal action uses dosages preparations japonica plants north carolina state university name cultivar pendula weeping pink chimes rosea sohuksan darker profile benefits aromaweb absolute includes aromatic extraction method latin safety info references californica snowdrop bush pilitas foot shrub inch petulant white fully some situations from luis obispo diego lady bird johnson wildflower american snowbells silverbells leaf snowball fact sheet siebold zucc listen symbol stja other sheets elliptical

Traducteur en ligne avec la traduction de styrax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STYRAX

Découvrez la traduction de styrax dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de styrax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «styrax» en anglais.

Traducteur Français - chinois

苏合香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

styrax
570 millions de locuteurs

anglais

styrax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Styrax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصطرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стиракс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

styrax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

styrax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

styrax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Styrax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Styrax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エゴノキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

styrax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Styrax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

styrax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टायरॅक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

styrax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

styrax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

styrax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіракс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

styrax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

styrax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styrax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de styrax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYRAX»

Le terme «styrax» est communément utilisé et occupe la place 60.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «styrax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de styrax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «styrax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STYRAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «styrax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «styrax» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot styrax en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STYRAX»

Découvrez l'usage de styrax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec styrax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Miers Styrax burchellii var. longifolius Perkins Styrax ferrugineus var. grandifolius Perkins Styraxfloridus Pohl Styrax nervosus A.DC. Styrax nervosus var. elongatus Seub. Styrax parvifolius Pohl Styrax reticulatus Mart. e rusty snowbell f  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
Flowering Plants. Dicotyledons: Celastrales, Oxalidales, ...
Ovules of Styrax are bitegmic, whereas those of the other genera are unitegmic. An integumentary tapetum is missing in most Styracaceae. The archesporial cell functions as the megaspore mother cell, undergoes meiotic divisions, produces a  ...
Klaus Kubitzki, 2004
3
Contributions to Botany: (v, 311, [23] p., plates 1-42)
Strigilia subcordata. Styrax subcordatum, Moricand, A. DC. I. c. 262.— Brasilia ( Bahia). 9. Strigilia alba. Styrax album, Spreng. Syst. ii. 285 ; A. DC. I. c. 263. — Brasilia (Prov. Minas Geraes). 10. Strigilia reticulata. Styrax reticulatum, Mart. Reis. ii ...
John Miers, 1861
4
Annals and Magazine of Natural History
The species hitherto recorded are :—1. Strigilia oblonga, DC. Pr0dr.i. 621. Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261.—Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayanensis. Styrax Guayanense, A. DC. loc. cit.— Guiana Britannica (Schomb.
‎1859
5
The Annals and Magazine of Natural History
The species hitherto recorded are :—1. Strigilia oblonga, DC. Prodr.i. 621. Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261.—Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayamnsis. Styrax Guayanense, A. DC. lac. cit.— Guiana Britannica (Sc/tomb.
‎1859
6
The annals and magazine of natural history, zoology, botany ...
Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261. — Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayanensis. Styrax Guayanense, A. DC. loc. cit. — Guiana Britannica ( Schomb. 965 vel 596). — Rio Amazon (Spruce). 8. Strigilia pallida. Styrax pallidum ...
‎1859
7
Encyclopedia of Food and Color Additives
... 2686 Strawberry aldehyde, 1012 Stuartinic, 2776 Studafluor, 2557 Styracin, 605 Styrallyl acetate, 1720 Styrallyl alcohol, 1721 Styrallyl propionate, 1725 Styralyl acetate, 1720 Styralyl alcohol, 1721 Styralyl formate, 1724 Styrax, 2683 Styrax ...
George A. Burdock, 1997
8
Non-wood Forest Products from Temperate Broad-leaved Trees
Styrax or storax is a balsamic oleoresin extracted from the inner bark and wood of species of Liquidambar.^ This material is a semi-solid, sticky, brown-coloured material and appears in response to wounds. When the young wood is injured, ...
William M. Ciesla, 2002
9
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Styrax americanus; (2) AMERICAN SNOWBELL; (3) styracaceae; (4) Big Thicket Nature Pres., 26099. Congaree Swamp National Monument, Horseshoe Bend National Military Park, Roosevelt Vanderbilt 26100. Nat. Hist. Site 26079.
Tim Johnson, 1998
10
Pomegranates and Golden Bells: Studies in Biblical, Jewish, ...
from an ass'.24 Indeed, the plant pharmacologist Dioscorides23 notes the adulteration of styrax with fat.26 I. Low is thus given support in his identification of natdp, fry, and qetdp with the resin of the styrax tree (Styrax officinalis). I have already ...
David Pearson Wright, David Noel Freedman, Avi Hurvitz, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STYRAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme styrax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer style tips to help you stay cool at work
Dolce & Gabbana's newest launch, Velvet Exotic Leather, has amber-like top notes from styrax, combined with woody cade oil and warm, masculine, leathery ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Puig launches Les Infusions de Prada
OEILLET – This fragrance described as 'spicy' incorporates Sandalwood, Mandarin essence and Honduran Styrax for a fragrance that is both 'sensual and ... «TRBusiness, juil 15»
3
Plant, enjoy, fragrance on a stick
Which brings us back to the Japanese snowbell tree or Styrax japonicus, which is covered from top to bottom with fragrant white bells at this time of year – cut off ... «Maple Ridge News, juin 15»
4
Beauty of being back in my garden
Styrax tree with its dainty white flowers. This is located at the top of my driveway, so you always get to look up into the canopy – the best way I think to see the ... «Vancouver Sun, mai 15»
5
Unusual fragrances
... both traditional and unconventional—just like Fire From Heaven, which blends Frankincense, Myrrh, Opopanax, Cedar, Sandalwood, Styrax and Labdanum to ... «Manila Standard Today, avril 15»
6
Chelsea 2015: Dan Pearson is back and looking to a Paxton …
This will be a more subtle addition – the Chelsea planting of Styrax and Halesia, gorgeous inky iris and dayglo primulas at key points along the stream. «Telegraph.co.uk, avril 15»
7
HPU Receives 'Tree Campus USA' Award at Arbor Day Celebration
Attendees of the Arbor Day celebration were given a Japanese snowbell, or “Styrax japonicas.” Music was performed by the HPU Flute Ensemble. Beginning in ... «High Point University, avril 15»
8
Penhaligon's launch Ostara and bring As Sawira to wider distribution
... leafy effects and aldehydes; a heart of hyacinth, narcissus absolute, beeswax absolute, cyclamen, ylang ylang, hawthorn and wisteria; and styrax resinoid, ... «Basenotes, mars 15»
9
Give your garden a rural touch
Pearson's Chelsea garden features baby oak, field maple (Acer campestre), hawthorn, the Japanese snowbell tree (Styrax japonicus) - but if you are thinking of ... «expressandstar.com, mars 15»
10
Bentley Reveals New Infinite Fragrance, It “Boosts the Boundaries of …
These are completed by nutmeg, elemi (a valuable Arabian tree gum), Siam benzoin (the balmy scented resin of the styrax tree) and a hint of ambergris. With all ... «autoevolution, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Styrax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/styrax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z