Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mess hall" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESS HALL EN ANGLAIS

mess hall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESS HALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mess hall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESS HALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mess hall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mess hall

Désordre

Mess

Un désordre est un domaine où le personnel militaire socialise, mange et vit. Dans certaines sociétés, cet usage militaire s'est étendu à d'autres restaurants de services disciplinés tels que les pompiers civils et les forces de police. La racine du désordre est le vieux français mes, "portion de la nourriture", tiré du verbe latin mittere, signifiant "envoyer" et "mettre", le sens original étant «un cours d'un repas mis sur la table». Ce désordre, qui apparaissait en anglais au 13ème siècle, était souvent utilisé pour les plats cuisinés ou liquides en particulier, comme dans le «désordre de pottage». Au 15ème siècle, un groupe de personnes qui ont mangé ensemble a également été appelé un désordre, et c'est ce sens qui persiste dans les "salles de mess" de l'armée moderne. A mess is an area where military personnel socialize, eat, and live. In some societies this military usage has extended to other disciplined services eateries such as civilian fire fighting and police forces. The root of mess is the Old French mes, "portion of food", drawn from the Latin verb mittere, meaning "to send" and "to put", the original sense being "a course of a meal put on the table". This sense of mess, which appeared in English in the 13th century, was often used for cooked or liquid dishes in particular, as in the "mess of pottage". By the 15th century, a group of people who ate together was also called a mess, and it is this sense that persists in the "mess halls" of the modern military.

définition de mess hall dans le dictionnaire anglais

La définition de mess hall dans le dictionnaire est une salle à manger militaire, généralement grande.

The definition of mess hall in the dictionary is a military dining room, usually large.

Cliquez pour voir la définition originale de «mess hall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MESS HALL

mess
mess about
mess deck
mess dress
mess gear
mess jacket
mess kit
mess mate
mess of pottage
mess tin
mess-up
message
message bag
message board
message stick
message switching
Messager
messaging
Messalina
messaline

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MESS HALL

arrivals hall
assembly hall
bingo hall
church hall
city hall
civic hall
concert hall
dance hall
dining hall
entrance hall
exhibition hall
hall
lecture hall
liberty hall
music hall
pool hall
residence hall
sports hall
study hall
town hall
village hall

Synonymes et antonymes de mess hall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESS HALL»

mess hall citadel mess hall menu army jonathan gold tribal council origin area where military personnel socialize live some societies this usage extended other disciplined services eateries such civilian fire fighting police messhall kitchen angeles home logo chow archives coordinates correspond dine ride press italian restaurant serves breakfast lunch located bourke street amongst melbourne theatre wine precinct established profile providing signature brunswick beer sydney road victoria australia pensacola math engineering science stuff groan always join week feature special kits demonstrations every will have feliz yelp reviews definitely especially oyster happy hour tuesdays with oysters beers first came here experimental cultural center heart rogers park chicago place archive rotating header image urbanspoon photos critic blog posts user critics blogs fellow opposite information take look

Traducteur en ligne avec la traduction de mess hall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESS HALL

Découvrez la traduction de mess hall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mess hall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mess hall» en anglais.

Traducteur Français - chinois

食堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comedor
570 millions de locuteurs

anglais

mess hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेस हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refeitório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদুকর হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruang kucar-kacir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉망 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hall hall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவுக்கூடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemekhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kantyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їдальнею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de mese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mess hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mess hall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESS HALL»

Le terme «mess hall» est communément utilisé et occupe la place 94.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mess hall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mess hall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mess hall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESS HALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mess hall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mess hall» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mess hall en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESS HALL»

Découvrez l'usage de mess hall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mess hall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murder in the Mess Hall
Sugar was strangled with a silky blue cord—and Abby recognizes it as the same cord that ties the collar of her new blue blouse! This is only the beginning of the evidence which begins to pile up against Abby.
Patricia M. Bloebaum, 2001
2
The 6th C.C.
TILES OF TOE MESS HALL 'll bet you can't guess what the morgue and the mess ive in common? You guessed it, the loading dock, the powers that be designed the hospital, they put ng doors to the morgue next to the swinging doors to ss ...
Douglas Feay, 2010
3
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
The word entremets is actually more closely related to the English word mess, as in mess hall, the place where military personnel eat: both the mets of entremets and the mess of mess hall derive from the Latin word mittere, which strictly ...
Mark Morton, 2004
4
Farewell to Manzanar
Written with her husband, Jeanne delivers a powerful first-person account that reveals her search for the meaning of Manzanar. Farewell to Manzanar has become a staple of curriculum in schools and on campuses across the country.
James D. Houston, James A. Houston, Jeanne Wakatsuki Houston, 2002
5
Finish Forty and Home: The Untold World War II Story of ...
On the sixteenth, Sergeant Tippens and radar man Corporal Straight of the squadron's ground support were pumping fuel for their gasoline stoves from a drum beside the mess hall. A laundry was boiling nearby, and somehow suddenly the ...
Phil Scearce, 2011
6
The Bobbies of Bailiwick
Inside was a mess hall with a pair of long tables flanked by benches running the length of the room. Everything was at the correct height for the Elboem, with the benches no more than a foot off the deck. If the mess hall had served a meal in ...
Christopher Blankley, 2011
7
Last of the Horse Soldiers
He went to the camp mess hall and chased the permanent camp mess personnel out of the mess hall. “Get out of my mess hall,” he had roared. The permanent mess people promptly left. Gilvan got a work detail of a dozen men from Brock and ...
Uriah Orr, 2006
8
We Got Him!: A Memoir of the Hunt and Capture of Saddam Hussein
“Steve, what happened at the mess hall today?” I explained what happened, expecting to get flamed. Instead, Colonel Campbell simply said, “Stay away from the mess hall. You are too important out on the streets to have something like this  ...
Steve Russell, 2011
9
Two Centuries in Two Weeks
When Paco was alive, he took all his meals in the mess hall. However, there was a part of the hall reserved for him and other whites. As often was the case, Paco was the only white eating in the mess hall. On these occasions, he would eat ...
Tannie Stovall, 2009
10
Dr. Strangelove's America: Society and Culture in the Atomic Age
Officers and enlisted men in the squadron are expected to swear loyalty at all times of the day and for all sorts of action, from eating in the mess hall and getting a haircut to preparing for bombing missions. The impact and the meaning of the ...
Margot A. Henriksen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESS HALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mess hall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
For 50 years, the Deans have been the heart of Dixie Basketball …
"Failure to do that will result in you being issued a tour, which means you can either do extra running as punishment, clean the mess hall or you ... «NOLA.com, juil 15»
2
Boost for Business
It also has engineering precision with a bollard pull of seventy tones and long voyage amenities including a mess hall, kitchen and sleeping ... «THISDAY Live, juil 15»
3
Broncos prep for 2015 season at Camp Pendleton
In addition to residing in the same barracks used by the Marines stationed at the base, Broncos' players dined in the mess hall, which allowed ... «Southeast Valley Ledger, juil 15»
4
Page, Arizona
The first structures of any note were barracks and mess hall buildings constructed by Merritt-Chapman-Scott (MCS), the dam project's prime ... «Arizona Capitol Times, juil 15»
5
A space of one's own
... built in one acre land will have a counselling centre, exercise facilities, sports and recreation area besides a large kitchen and mess hall. «The Hindu, juil 15»
6
VIDEO: UND's new dining hub takes shape
Instead of what Rosaasen described as a "mess hall" style dining center, Wilkerson now has a large circular area with several separate cooking ... «Grand Forks Herald, juil 15»
7
Sewer project to help Purple Cat expand
... will help the business add 15 new jobs and a brand new camping area with 12 cabins, a swimming pool, shower house and mess hall. «WYTV, juil 15»
8
The Patuxent Partnership News Briefs
The first deck houses the galley, mess hall, administrative spaces and the aircraft hangar bays. The second deck is dedicated to academic ... «Southern Maryland Online, juil 15»
9
Dour Festival 2015 – Red Cross deals with over 4000 incidents
A little “first-aid” village for Red Cross staff with dormitories, a mess hall, a mobile kitchen and rudimentary showers was set up last Wednesday. «The Brussels Times, juil 15»
10
WWII vet notes time with infantry band
The South Koreans would stand outside the mess hall and beg for scraps.” The Korean War was still four years away when Ellsworth deployed ... «The Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mess hall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mess-hall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z