Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mess mate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESS MATE EN ANGLAIS

mess mate  [mɛs meɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESS MATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mess mate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MESS MATE


amate
əˈmeɪt
animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
consummate
ˈkɒnsəˌmeɪt
diplomate
ˈdɪpləˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
formate
ˈfɔːmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
housemate
ˈhaʊsˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
mate
meɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
primate
ˈpraɪmeɪt
remate
riːˈmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
stalemate
ˈsteɪlˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MESS MATE

mess
mess about
mess deck
mess dress
mess gear
mess hall
mess jacket
mess kit
mess of pottage
mess tin
mess-up
message
message bag
message board
message stick
message switching
Messager
messaging
Messalina
messaline

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MESS MATE

approximate
boatswain´s mate
climate
continental climate
first mate
fool´s mate
illegitimate
inanimate
intimate
legitimate
penultimate
plumber´s mate
proximate
running mate
scholar´s mate
second mate
smothered mate
soul mate
team-mate
ultimate

Synonymes et antonymes de mess mate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESS MATE»

mess mate mess mate messmate meaning pronunciation translations define person especially friend member group regularly taking meals together army camp origin amazon built piece toddler pink mini dots created necessity makers iconic neoprene lunch bags totes this baby road lyonville realestate more bedrooms house sale listed blue ribbon ballarat features domain estate with price guide sales reverso language also about messy message messenger realestateview bathrooms contact information bibs builtny made from soft stain resistant ready stand spills stains sauces smears reversible pocket collins always german spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de mess mate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESS MATE

Découvrez la traduction de mess mate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mess mate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mess mate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

乱伴侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero de desastre
570 millions de locuteurs

anglais

mess mate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى زميله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспорядок помощник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagunça companheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেস সাথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désordre compagnon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaos Kollegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱メイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉망 메이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekacauan mate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mớ hỗn độn người bạn đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karışıklık arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticcio compagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałagan kolega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безлад помічник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizerie pereche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος σύντροφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors mate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mess mate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotet kompis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mess mate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESS MATE»

Le terme «mess mate» est rarement utilisé et occupe la place 197.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mess mate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mess mate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mess mate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESS MATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mess mate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mess mate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mess mate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MESS MATE»

Découvrez l'usage de mess mate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mess mate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
White-Jacket: Or The World In A Man-Of-War (Extended ...
During the day preceding, it was stated at the mess that our poor mess-mate was run down completely; the surgeon had given him up. ### At four bells (two o' clock in the morning), I went down to relieve one of my mess-mates at the sick man's ...
Herman Melville, 2012
2
Eliza Cook's Journal
Shenlv, my siek mess-mate, was a middle-aged, handsome, intelligent seaman, whom some hard ealamity, or perhaps some unfortunate exeess, must have driven into the Navy. He told me he had a wife and two ehildren in Portsmouth, in the ...
‎1854
3
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
I MESS-MATE". commensale. Mess-mate, (2. di mar.) compagno di rancio o di sanulla. MESSUAGE, s. a dwelling-house with land aidioining, and all other conveniences lnlnnging lo it, podere. MET. Plcl. e p.p. di to meet. MET, «di. da lo meet ...
‎1832
4
Cord and Creese
A hand was laid on his shoulder, which shook him roughly, and a hoarse voice shouted in his ear, "Mess-mate! Halloo, mess-mate ! Wake up!" Brandon started up and gazed with wild, astonished eyes around. It was day. The sun was two or  ...
James De Mille, 1869
5
A Dictionary of Catch Phrases
See: fuck that for a comic; lower than; that's put. top mate before a mess mate, a mess mate before a ship mate, a ship mate before a station mate, and a station mate before a dog—a. This naval c.p., dating since c. 1860, was recorded by ...
Eric Partridge, 2003
6
The general index as to twenty-seven volumes of the London ...
The great good nature and integrity of this worthy mess-mate helped to bear me up through the fatigues of service and the anxieties of mind, whom they only experience, who only truly love. I laughed very heartily one day at my humourous  ...
‎1775
7
The Miscellaneous Works of Tobias Smollett, M.D.: The life ...
Meanwhile the sailor whom Mr Morgan had sent to the doctor, brought a prescription for his mess-mate, which, when the Welshman had read, he got up to prepare it, and asked if the man was ' tead or alive.' Dead! (replied Jack) if he was dead ...
Tobias Smollett, Robert Anderson, 1820
8
The Miscellaneous Works of Tobias Smollett, M.D.: With ...
Meanwhile the sailor whom Mr Morgan had sent to the doctor, brought a prescription fjpr his mess-mate, which, when the Welchman had read, he got up to prepare it, and asked if the man was ' tead or alive.' ' Dead ! (replied Jack) if he was ...
Tobias George Smollett, Robert Anderson, 1811
9
The Tyro's Greek and English lexicon: or a compendium in ...
... ц, one who eats together with others, mess-mate, Herod. 7. 119. ÍMs'nrn, f. mu, I eat, mess with, eat at the яше table with, Herod, l. 146. ... eating at the same table *ith, Herod. 3. 1 32. a mess-mate. "»«от»; ...
John Jones, Christian Tobias Damm, Friedrich Wilhelm Struz, 1825
10
The life of Smollett. The adventures of Roderick Random
(Meanwhile the sailor whom Mr Morgan had sent to the doctor, brought a prescription for his mess-mate, which, when the Welshman had read, he got up to prepare it, and asked if the man was f tead or alive.' Dead ! (replied Jack) if he was ...
Tobias George Smollett, Robert Anderson, 1820

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESS MATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mess mate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The agony of trying to watch an IPL game
What a mess mate. Nutcutlet on May 1, 2015, 8:45 GMT. The chaos, the uncontolled hoardes of followers (I can hardly think that they are ... «ESPNcricinfo.com, avril 15»
2
Maine cruise mixes scenery, food, fellowship
Once we anchor, mess mate Kelsey Kraft propels a rowboat laden with supplies to the island. When the rest of us join them, we entertain ... «Columbus Dispatch, nov 14»
3
On a Maine windjammer, feasts of food, scenery and conversation
Once we anchor, mess mate Kelsey Kraft, whose blond ponytail is perpetually, endearingly off-center, propels a rowboat laden with supplies to ... «Washington Post, sept 14»
4
Celtic star Charlie Mulgrew in Twitter row after denying he'd been …
Kevin Barron said: “I don't think real supporters ever doubted u Charlie, stick with it and get us out of this mess mate cheers.” Another fan said: ... «Scottish Daily Record, sept 14»
5
See Tai Woffinden's amazing new facial tattoo unveiled at BBC …
You are a brilliant Speedway Rider, so why do you feel the need for this rubbish all over your neck and face, it is a distastefull mess mate. «Scunthorpe Telegraph, déc 13»
6
Gravestone ceremony recalls Revolutionary hero's fight for freedom
"I'm happy this is a commemoration and not a mess mate's funeral." Kuhl, whose book is titled, "Samuel Smedley, Connecticut Privateer," said ... «Fairfield Citizen, oct 12»
7
A Taxi Knocked Me Off My Bike And Destroyed My Knee
Trundling back along the corridor, the upside-down face of the porter told me “Your leg's a right mess mate”. But the doctor thought I'd get home ... «Sabotage Times, janv 12»
8
The Real Day Of Infamy
The real Miller was a mess mate, about the only job a black man could get in the prewar Navy (real integration did not come until 1948). And he ... «Newsweek, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mess mate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mess-mate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z