Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metamorphoses" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAMORPHOSES EN ANGLAIS

metamorphoses  [ˌmɛtəˈmɔːfəsiːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAMORPHOSES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metamorphoses est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METAMORPHOSES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorphoses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metamorphoses

Métamorphoses

Metamorphoses

La métamorphose est un poème narratif latin par le poète romain Ovide, considéré comme son magnifique opus. Composé de quinze livres et plus de 250 mythes, le poème relate l'histoire du monde, de sa création à la déification de Jules César dans un cadre mythico-historique lâche. Bien que satisfaisant aux critères d'une épopée, le poème défie une classification de genre simple en utilisant différents thèmes et tonalités. Ovide s'est inspiré du genre de la poésie de la métamorphose, et certaines des métamorphoses proviennent d'un traitement antérieur des mêmes mythes; Cependant, il a beaucoup divergé de tous ses modèles. L'une des œuvres les plus influentes de la culture occidentale, les Métamorphoses ont inspiré des auteurs tels que Chaucer, Shakespeare, Dante et Boccaccio. De nombreux épisodes du poème ont été représentés dans des chefs-d'œuvre de la sculpture et de la peinture par des artistes tels que Titien. Bien que l'intérêt pour Ovide ait disparu après la Renaissance, vers la fin du XXe siècle, il y eut une résurgence d'attention à son travail; Aujourd'hui, les Métamorphoses continuent d'inspirer et d'être recusées par divers médias. The Metamorphoses is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus. Comprising fifteen books and over 250 myths, the poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework. Although meeting the criteria for an epic, the poem defies simple genre classification by its use of varying themes and tones. Ovid took inspiration from the genre of metamorphosis poetry, and some of the Metamorphoses derives from earlier treatment of the same myths; however, he diverged significantly from all of his models. One of the most influential works in Western culture, the Metamorphoses has inspired such authors as Chaucer, Shakespeare, Dante and Boccaccio. Numerous episodes from the poem have been depicted in masterpieces of sculpture and painting by artists such as Titian. Although interest in Ovid faded after the Renaissance, towards the end of the twentieth century there was a resurgence of attention to his work; today, the Metamorphoses continues to inspire and be retold through various media.

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorphoses» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METAMORPHOSES


amniocenteses
ˌæmnɪəʊsɛnˈtiːsiːs
archdiocese
ˌɑːtʃˈdaɪəˌsiːs
cassis
kɑːˈsiːs
cease
siːs
decease
dɪˈsiːs
predecease
ˌpriːdɪˈsiːs
pseudarthroses
ˌsjuːdɑːˈθrəʊsiːs
saucisse
səʊˈsiːs
spondyloses
spɒnˈdɪləˌsiːs
surcease
sɜːˈsiːs
visceroptoses
ˌvɪsərəʊpˈtəʊˌsiːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METAMORPHOSES

metamathematical
metamathematician
metamathematics
metamer
metameral
metamere
metameric
metameric segmentation
metamerically
metamerism
metamict
metamictisation
metamictization
metamorphic
metamorphically
metamorphism
metamorphist
metamorphose
metamorphosis
metamorphous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METAMORPHOSES

a bed of roses
anamorphoses
anastomoses
at cross-purposes
cross-purposes
deep-vein thromboses
diagnoses
diorthoses
gomphoses
metempsychoses
morphoses
Moses
ornithoses
orthoses
prognoses
psychoses
sporotrichoses
thromboses
to all intents and purposes
yersinioses

Synonymes et antonymes de metamorphoses dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METAMORPHOSES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «metamorphoses» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de metamorphoses

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORPHOSES»

metamorphoses alter alteration change changeover conversion convert mutate mutation rebirth remake remodel reshape transfiguration transfigure transform transformation transmogrification transmogrify transmutation transmute transubstantiate transubstantiation metamorphose temps fille shmoop book summary play script internet classics archive written translated samuel garth john dryden been divided into following sections collection kline complete downloadable with comprehensive index other poetry translations including baudelaire sparknotes general chapter summaries explanations famous quotes study guide everything need larryavisbrown homestead best classical source most creative mythological work that come

Traducteur en ligne avec la traduction de metamorphoses à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAMORPHOSES

Découvrez la traduction de metamorphoses dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metamorphoses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamorphoses» en anglais.

Traducteur Français - chinois

变形记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamorfosis
570 millions de locuteurs

anglais

metamorphoses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metamorphoses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфозы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamorfoses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphoses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metamorfosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metamorphosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metamorfosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटामोबरॉफॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metamorfozlarını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metamorfozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfoze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμορφώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfosen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorfoser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metamorfoser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metamorphoses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAMORPHOSES»

Le terme «metamorphoses» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metamorphoses» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metamorphoses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metamorphoses».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAMORPHOSES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metamorphoses» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metamorphoses» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metamorphoses en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METAMORPHOSES»

Citations et phrases célèbres avec le mot metamorphoses.
1
Lapo Elkann
The value of 'Made in Italy' must necessarily be up-to-date. This is the philosophy that Italia Independent has embraced. We decided from the outset to do away with stereotypes and attune ourselves to the extreme pace, to the incessant metamorphoses of the globalized world.
2
Soren Kierkegaard
The more a man can forget, the greater the number of metamorphoses which his life can undergo; the more he can remember, the more divine his life becomes.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORPHOSES»

Découvrez l'usage de metamorphoses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamorphoses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metamorphoses
Not only is Ovid’s Metamorphoses a collection of all the myths of the time of the Roman poet as he knew them, but the book presents at the same time a series of love poems—about the loves of men, women, and the gods.
Ovid, 2013
2
Metamorphoses
Ovid's Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it ...
Ovid, Stanley Lombardo, 2010
3
The Metamorphoses
"A version that has been long awaited, and likely to become the new standard."-"Washington Post"
Ovid, 2004
4
Metamorphoses
The romantic poet of ancient Rome expresses his passion for life in poems that explore the diverse aspects of love
Ovid, 1955
5
Metamorphoses: A Play
This play is based on David R. Slavitt's translation of The Metamorphoses of Ovid - Monologues.
Mary Zimmerman, 2002
6
Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming
Cross-referring in a creative way to Deleuze's and Irigaray's respective philosophies of difference, the book addresses key notions such as embodiment, immanence, sexual difference, nomadism and the materiality of the subject.
Rosi Braidotti, 2013
7
Ovid's Metamorphoses
This introduction to Ovid's Metamorphoses considers how Ovid defined and shaped his narrative, its cultural context, and its vivid depictions of the cruelty of jealous gods, the pathos of human love, and the imaginative fantasy of flight, ...
Elaine Fantham, 2004
8
Reading Ovid: Stories from the Metamorphoses
Presents a selection from Metamorphoses, designed for those who have completed an introductory Latin course.
Peter Jones, 2007
9
The Essential Metamorphoses
Stanley Lombardo's abridgment of his translation of Ovid's Metamorphoses, preserves the epic frame of the poem as a whole while offering the best-known tales in a rendering remarkable for its clarity, wit, and vigor.
Ovid, Stanley Lombardo, 2011
10
Ovid's Metamorphoses: An Introduction to the Basic Aspects
The main purpose of this book is to provide an introduction, in the form of a literary study, both to the major aspects of the Metamorphoses and to Ovid's basic aims in the poem. -- Book Jacket
Karl Galinsky, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMORPHOSES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamorphoses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christian Kracht's 'Imperium' is a Melvillean Masterpiece of the …
In doing so, as the story goes, Narcissus metamorphoses into a flower, or what Gide calls “a symbol that grows.” Kracht's Engelhardt — the ... «Flavorwire, juil 15»
2
[Fantasia '15 Review] 'Ludo': Indian Bloodbath Lacks Cohesion
Coinciding with these flashbacks is the girls' metamorphoses as the game consumes them, body and soul. The beginning of Ludo is extremely ... «Bloody Disgusting, juil 15»
3
Jay Meehan: Esperanza and Emily
Unable to remain static and bask in any glow whatsoever that wafts their way, as a form of creative survival, metamorphoses ensue. «The Park Record, juil 15»
4
Request made for expunged records in C.J. Grisham case
In fact, the original charge of resisting arrest went through an evolutionary metamorphoses of paperwork changes by the Bell County Attorney in ... «Temple Daily Telegram, juil 15»
5
Movie Review: Acha Din
The aam aadmi played by Mammootty, however, soon metamorphoses into someone else, who single-handedly takes up a few mammoth and ... «Times of India, juil 15»
6
Western Lit, shot to death by 'trigger warnings'
Last year, multiple Columbia students objected to the inclusion of Ovid's 1st century lyric poem “Metamorphoses” in a class devoted to classic ... «Politico, juil 15»
7
Is To Kill a Mockingbird racist?
Columbia University announced this year that it will not include Ovid's Metamorphoses in its introductory humanities course for freshmen, ... «The Week Magazine, juil 15»
8
Review: Joachim Wtewael's Provocative and Puzzling Paintings at …
So are Wtewael's more forthrightly pornographic paintings of a scene from Ovid's “Metamorphoses” in which the divine lovers Mars and Venus ... «New York Times, juil 15»
9
Constellation Theatre Company to Present THE ADVENTURES OF …
He has appeared in numerous Constellation Theatre shows, including The Fire and The Rain, The Love of the Nightingale, Metamorphoses ... «Broadway World, juil 15»
10
Re-Re-Re-Reintroducing Hillary Clinton
''Since Xmas vacation, I've gone through three and a half metamorphoses and am beginning to feel as though there is a smorgasbord of ... «New York Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metamorphoses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metamorphoses>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z