Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metamorphose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAMORPHOSE EN ANGLAIS

metamorphose  [ˌmɛtəˈmɔːfəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAMORPHOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metamorphose est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE METAMORPHOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorphose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metamorphose

Métamorphose

Metamorphosis

La métamorphose est un processus biologique par lequel un animal se développe physiquement après la naissance ou l'éclosion, impliquant un changement remarquable et relativement brusque de la structure du corps de l'animal grâce à la croissance et à la différenciation des cellules. Certains insectes, amphibiens, mollusques, crustacés, cnidaires, échinodermes et tuniciens subissent une métamorphose, qui s'accompagne habituellement d'un changement d'habitat ou de comportement. L'utilisation scientifique du terme est exclusive et n'est pas appliquée aux aspects généraux de la croissance cellulaire, y compris les poussées de croissance rapide. Les références à la «métamorphose» chez les mammifères sont imprécises et ne sont que des idées familières, mais historiquement idéales de transformation et de monadologie, comme dans la métamorphose des plantes de Goethe, ont influencé le développement des idées d'évolution. Metamorphosis is a biological process by which an animal physically develops after birth or hatching, involving a conspicuous and relatively abrupt change in the animal's body structure through cell growth and differentiation. Some insects, amphibians, molluscs, crustaceans, cnidarians, echinoderms and tunicates undergo metamorphosis, which is usually accompanied by a change of habitat or behavior. Scientific usage of the term is exclusive, and is not applied to general aspects of cell growth, including rapid growth spurts. References to "metamorphosis" in mammals are imprecise and only colloquial, but historically idealist ideas of transformation and monadology, as in Goethe's Metamorphosis of Plants, influenced the development of ideas of evolution.

définition de metamorphose dans le dictionnaire anglais

La définition de métamorphose dans le dictionnaire est de subir ou de faire subir une métamorphose ou un métamorphisme.

The definition of metamorphose in the dictionary is to undergo or cause to undergo metamorphosis or metamorphism.

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorphose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE METAMORPHOSE

PRESENT

Present
I metamorphose
you metamorphose
he/she/it metamorphoses
we metamorphose
you metamorphose
they metamorphose
Present continuous
I am metamorphosing
you are metamorphosing
he/she/it is metamorphosing
we are metamorphosing
you are metamorphosing
they are metamorphosing
Present perfect
I have metamorphosed
you have metamorphosed
he/she/it has metamorphosed
we have metamorphosed
you have metamorphosed
they have metamorphosed
Present perfect continuous
I have been metamorphosing
you have been metamorphosing
he/she/it has been metamorphosing
we have been metamorphosing
you have been metamorphosing
they have been metamorphosing

PAST

Past
I metamorphosed
you metamorphosed
he/she/it metamorphosed
we metamorphosed
you metamorphosed
they metamorphosed
Past continuous
I was metamorphosing
you were metamorphosing
he/she/it was metamorphosing
we were metamorphosing
you were metamorphosing
they were metamorphosing
Past perfect
I had metamorphosed
you had metamorphosed
he/she/it had metamorphosed
we had metamorphosed
you had metamorphosed
they had metamorphosed
Past perfect continuous
I had been metamorphosing
you had been metamorphosing
he/she/it had been metamorphosing
we had been metamorphosing
you had been metamorphosing
they had been metamorphosing

FUTURE

Future
I will metamorphose
you will metamorphose
he/she/it will metamorphose
we will metamorphose
you will metamorphose
they will metamorphose
Future continuous
I will be metamorphosing
you will be metamorphosing
he/she/it will be metamorphosing
we will be metamorphosing
you will be metamorphosing
they will be metamorphosing
Future perfect
I will have metamorphosed
you will have metamorphosed
he/she/it will have metamorphosed
we will have metamorphosed
you will have metamorphosed
they will have metamorphosed
Future perfect continuous
I will have been metamorphosing
you will have been metamorphosing
he/she/it will have been metamorphosing
we will have been metamorphosing
you will have been metamorphosing
they will have been metamorphosing

CONDITIONAL

Conditional
I would metamorphose
you would metamorphose
he/she/it would metamorphose
we would metamorphose
you would metamorphose
they would metamorphose
Conditional continuous
I would be metamorphosing
you would be metamorphosing
he/she/it would be metamorphosing
we would be metamorphosing
you would be metamorphosing
they would be metamorphosing
Conditional perfect
I would have metamorphose
you would have metamorphose
he/she/it would have metamorphose
we would have metamorphose
you would have metamorphose
they would have metamorphose
Conditional perfect continuous
I would have been metamorphosing
you would have been metamorphosing
he/she/it would have been metamorphosing
we would have been metamorphosing
you would have been metamorphosing
they would have been metamorphosing

IMPERATIVE

Imperative
you metamorphose
we let´s metamorphose
you metamorphose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to metamorphose
Past participle
metamorphosed
Present Participle
metamorphosing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METAMORPHOSE


arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
chose
tʃəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
cose
kəʊz
diagnose
ˈdaɪəɡˌnəʊz
disclose
dɪsˈkləʊz
dispose
dɪˈspəʊz
expose
ɪkˈspəʊz
hose
həʊz
nose
nəʊz
pantyhose
ˈpæntɪˌhəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
pose
pəʊz
propose
prəˈpəʊz
pros
prəʊz
rose
rəʊz
suppose
səˈpəʊz
those
ðəʊz
windows
ˈwɪndəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METAMORPHOSE

metamathematical
metamathematician
metamathematics
metamer
metameral
metamere
metameric
metameric segmentation
metamerically
metamerism
metamict
metamictisation
metamictization
metamorphic
metamorphically
metamorphism
metamorphist
metamorphoses
metamorphosis
metamorphous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METAMORPHOSE

boothose
feldspathose
felspathose
fire hose
garden hose
half-hose
mantyhose
pantihose
quelquechose
spathose
support hose
trunk hose
whose

Synonymes et antonymes de metamorphose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METAMORPHOSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «metamorphose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de metamorphose

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORPHOSE»

metamorphose alter change convert mutate remake remodel reshape transfigure transform transmogrify transmute transubstantiate yoga kilauea sentence temps fille clothing metamorphosis biological process which animal physically develops after birth hatching involving conspicuous metamorphose gothic lolita fashion japan 関西発ロリィタ(ロリータ)ファッションブランド「メタモルフォーゼ」のオフィシャルサイト です。metamorphose catalog transformations plus reviews alerts what unapproved recent changes message board submit merriam webster important obvious into something that very different meta phosedmeta phos aisbl virtual institute artificial electromagnetic materials metamaterials short profit international translations information about define form nature subject

Traducteur en ligne avec la traduction de metamorphose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAMORPHOSE

Découvrez la traduction de metamorphose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metamorphose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamorphose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

变态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamorfosearse
570 millions de locuteurs

anglais

metamorphose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कायापलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتحور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфозы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamorfosear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপান্তর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphoser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metamorfosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwandeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変容する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metamorfosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருமாற்றமடைகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूपांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkalaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemieniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμορφώνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfoseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorphose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metamorphose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAMORPHOSE»

Le terme «metamorphose» est communément utilisé et occupe la place 66.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metamorphose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metamorphose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metamorphose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAMORPHOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metamorphose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metamorphose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metamorphose en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METAMORPHOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot metamorphose.
1
Tom Hardy
I have to make my bones with Hollywood to get in. And when I do maybe I'll metamorphose from Mr. Muscles or whatever it is I am now and become an irascible tosser.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORPHOSE»

Découvrez l'usage de metamorphose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamorphose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Become an Intellectual: 100 Mandatory Maxims to ...
Inside How to Become an Intellectual, you will find the prodigious truths every self-respecting learned person lives by.
Nick Kolakowski, 2012
2
Metamorphose
Leena is the woman Wynn Ravensdale wants, Rand is the man he needs. Wanting them both was one thing, having them changed everything...the International Worlds Museum is a busy place.
J. J. Massa, 2007
3
Hormones and Metabolism in Insect Stress
Afterward we determined the activation time of JH-esterase during the third larval instar under heat stress in larvae able and those unable to metamorphose under these conditions. The data summarized in Table l l demonstrate that ...
Jelisaveta Ivanovic, Miroslava Jankovic-Hladni, 1991
4
Ai No Kusabi the Space Between 6: Metamorphose
Seeing Guardian's dark side in full, the pursued Kirie escaped to Riki's place. But Guy handed him over to the visiting Katz! Leading to discord between Riki and Guy, Riki left the slums behind to seek out Iason's approval.
‎2009
5
Milestones in Geosciences: Selected Benchmark Papers ...
Sofern die Metamorphose am Eroptiv- kontakt relativ sehnell erfolgt. kann sie sieh naeh Mitteilung von Dr. HUCK etwas von der normalen geotbeemisehen Metamorphose unteradiciden. da bei raseber Erbitaung tbermodynamiseh die ...
Wolf-Christian Dullo, Geologische Vereinigung, 2003
6
A Grammar of Semelai
(41) puyDrj deh sot grDbrj shaman 3pl metamorphose.into cricket Their shaman metamorphosed into a cricket. As (42) illustrates, the third person pronoun is in the S-form, typical of the intransitive clause, and consistent with the other NVC ...
Nicole Kruspe, 2004
7
A Crtitical Bibliography of French Literature V2 16th C
Yc. 1695) Les 15 Livres de la Metamorphose d'Ovide, interpretes en rimes francois par Francois Habert. Rouen, n. d. (Res. p.Yc. 1679) Le premier Livre de la Metamorphose d'Ovide, translate de latin en francois par Clement Marot. Estienne ...
8
Metamorphoses
Ovid's Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it ...
Ovid, Stanley Lombardo, 2010
9
Esprit généreux, esprit pantagruélicque: essays by his ...
Le point de depart de mon etude est une analyse de Francois Rigolot, publiee dans son Texte de la Renaissance: Des Rhetoriqueurs a Montaigne, intitulee « Rhetorique: Metamorphose et Meta- phore »1. Le chapitre qu'annonce ce titre ...
Reinier Leushuis, Zahi Anbra Zalloua, 2008
10
Perspectives in Marine Biology
This problem may be very real to pelagic larvae, which after drifting for days or weeks in the plankton have reached the stage at which they are able to settle and metamorphose. Note the order of the words "settle and metamorphose" not ...
Adriano A. Buzzati-Traverso, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMORPHOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamorphose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What is an insect gall?
The larvae of the insect feed on the gall as they develop, and leave after they metamorphose into adults. The structure of galls is different and ... «SILive.com, juil 15»
2
Hurt after Lord's? Don't despair
... to Australia's backroom tactics wonks for reading the precise moments at which the wicket would metamorphose from turtle to tyrannosaurus, ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
3
Kudos, knocks trail Akpobolokemi's administration at NIMASA
Also, the promise by the Akpobolokemi administration to give Nigerian maritime industry a national carrier was not able to metamorphose into ... «BusinessDay, juil 15»
4
Cindy Jacobs: Let's Change the Course of Terrorism in Our Nation
To recalibrate means to correct in mid-course, modify, amend, change, metamorphose, renovate, transform or turn." Let's change the course of ... «Charisma News, juil 15»
5
Creepy Alien Creature Captured On Video Climbing Building [Video]
Serrano claims Esoteric Hitlerism is much more than a religion–it is a way to metamorphose a hero into a God. In 1984, Serrano published his ... «The Inquisitr, juil 15»
6
Publishing a writer in agony
Diversification unto cell/Tissue to Organ. System Metamorphose into Organism/Then a Teeming…Orgasm. Community…Impunity/Ecosystem… «Stockton Record, juil 15»
7
How healthy is your river? Ask a waterbug
Waterbug lifespans are relatively short – usually only a few months before aquatic larvae metamorphose into adults and leave the river. «The Conversation AU, juil 15»
8
Benin IDPs camp allegedly used to recruit insurgents
... it might metamorphose into a recruitment and safe havens for sympathizers of the dreaded Boko Haram terrorist group,” said Ekomwerenren. «News24 Nigeria, juil 15»
9
An Open Letter To Tamannaah Bhatia
Watching you metamorphose into to this young confident character called Avantika on screen has indeed been a satisfying moment for ... «glamsham.com, juil 15»
10
Letter from Africa: On Buhari and forgiveness in Nigeria – News
... another high-profile role. Yesterday's vilified plunderer of public funds could metamorphose into tomorrow's icon of philanthropy and champion of the masses. «Observer News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metamorphose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metamorphose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z