Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METATE EN ANGLAIS

metate  [məˈtɑːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metate

Metate

Metate

Un métate est un mortier, un outil de pierre au sol utilisé pour le traitement des graines et des graines. Dans la culture traditionnelle mésoaméricaine, les femmes étaient généralement utilisées par des femmes qui broyeraient du maïs calcifié et d'autres matières organiques lors de la préparation des aliments. Des artefacts similaires sont trouvés partout dans le monde, y compris la Chine. A metate is a mortar, a ground stone tool used for processing grain and seeds. In traditional Mesoamerican culture, metates were typically used by women who would grind calcified maize and other organic materials during food preparation. Similar artifacts are found all over the world, including China.

définition de metate dans le dictionnaire anglais

La définition de metate dans le dictionnaire est une pierre plate qui est utilisée en conjonction avec une pierre plus petite pour moudre le grain, le café, etc.

The definition of metate in the dictionary is a flat stone that is used in conjunction with a smaller stone to grind grain, coffee, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «metate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METATE


aarti
ˈɑːtɪ
afterparty
ˈɑːftəˌpɑːtɪ
Almaty
ælˈmɑːtɪ
arty
ˈɑːtɪ
Astarte
æˈstɑːtɪ
flokati
fləˈkɑːtɪ
Frascati
fræˈskɑːtɪ
Gujarati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
hearty
ˈhɑːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
Masbate
mæsˈbɑːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
smarty
ˈsmɑːtɪ
tarty
ˈtɑːtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METATE

metastatic
metastatically
metatag
metatarsal
metatarsi
metatarsus
metatheoretical
metatheory
metatherian
metatheses
metathesis
metathesise
metathesize
metathetic
metathetical
metathetically
metathoraces
metathoracic
metathorax
metatungstic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METATE

acetate
amyl acetate
butyl acetate
cellulose acetate
estate
ethyl acetate
fluoroacetate
interpretate
isoamyl acetate
lead acetate
lead(II) acetate
methyl acetate
oxalacetate
oxaloacetate
polyvinyl acetate
revegetate
subacetate
superfetate
triacetate
vegetate
vinyl acetate

Synonymes et antonymes de metate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METATE»

metate menu restaurant pronunciation ranch mano sale mortar ground stone tool used processing grain seeds traditional mesoamerican culture metates were typically women would grind calcified maize other mission francisco yelp reviews metate might just favorite burrito certainly there with taqueria been meaning review archaic indian peoples mesa verde sites archaeologists find first abundant evidence tools designed specifically plant foods bryant welcome proudly serve homemade mexican cuisine prepared fresh daily from only merriam webster concave upper surface lower millstone grinding grains especially corn origin spanish nahuatl metatl room dining meals

Traducteur en ligne avec la traduction de metate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METATE

Découvrez la traduction de metate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

metate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metate
570 millions de locuteurs

anglais

metate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

metate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METATE»

Le terme «metate» est communément utilisé et occupe la place 103.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METATE»

Découvrez l'usage de metate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Hunter-Gatherers of the California Coast
Metates Of the 30 metate fragments recovered, 28 came from the SE locus and 2 from the central midden area. Eight of the fragments were collected from the site surface and 22 from mechanical excavations in the fault trench area. All 30 are ...
Jon Erlandson, 1994
2
The Life-Giving Stone: Ethnoarchaeology of Maya Metates
TABLE 4.7 Broken manos and metates House Mano or number metate Current status Notes CHI-O6 Mano Discarded The Inano is buried somewhere around the house; they are unsure where. CHI-11 Mano Discarded The broken mano was ...
Michael T. Searcy, 2011
3
Reinventing Equality: The Archaeology of Kirikongo, Burkina Faso
Unit Phase Material Weight Length Width lal fcml fcml Height (cml Description A Yellow II Sandstone 350 9 9 1.5 Metate Fragment A Yellow II Granite 350 7 4.5 3.5 Metate Fragment A Yellow II Sandstone 500 11 10 2 Metate Fragment A Red I  ...
Stephen A. Dueppen, 2008
4
Archaeology of the Rivas Region, Nicaragua
Probably all were broken from the thin-flat, legged metate type. Edges varied from tapered to angled and rounded (Figs. 125c, 126ef). Contexts are mostly Late Polychrome Period. Two specimens, however, were from Early Polychrome ...
Paul Healy, Mary Pohl, 1980
5
Early Native Americans: Prehistoric Demography, Economy, and ...
The metate is or was widely used in southeastern Asia, from India to China, and metates are found in the Hoabinhian culture, for which age estimates as high as 50,000 years have been made, although no one has specified just how far back ...
David L. Browman, 1980
6
From City to Village: Landscape and Household ...
portion24, so that organic remains ground on the metate would have spilled and accumulated off the southeastern portion of the metate and against the wall, where the person doing the grinding would have been located. The placement of  ...
Aline Magnoni, 2008
7
Before the Volcano Erupted: The Ancient Cerén Village in ...
30 a 12.5 use as pot rcst Str. I5 floor 1-115 metate trag. almost whole use as pot rest Str. I5 floor I-I22 donut shine Ilnrlccotrltcd, mod- Inscwcar, mortar Str. I5 floor 1 -121 drinut stone llndccorated, well Lined, mortar Str. '5- l'lti-ut l-I-ill metate light ...
Payson Sheets, 2013
8
The Artifacts of Tikal--Utilitarian Artifacts and Unworked ...
Reworking and reuse of metate fragments was common. At least three smaller metates had been reshaped from larger ones (Fig. B: 80m, n, 83b, 90n). One Variety G (Fig. B: 90g) and two Variety] (Fig. B: 84b, 90h) fragments had been ground ...
Hattula Moholy-Nagy, 2011
9
Mexican-American Cuisine
El metate que mi tía tiene es un metate que usó su abuelita. Mi bisabuclita. Tiene como ciento treinta años—¡más! Si mi tía tiene noventa y se lo regalaron a su abuelita. ¡Imagínate! 57. The specific image of transmitting a part of one's self ...
Ilan Stavans, 2011
10
Kitchenspace: Women, Fiestas, and Everyday Life in Central ...
Another traditional item present in most of the kitchens I visited is the ancient metate or three-legged grinding stone made of volcanic rock. The metate is used to grind things such as corn, beans, cocoa, and pumpkin seeds. Laden with ...
Maria Elisa Christie, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Changing the World, One Heirloom Corn Tortilla at a Time
“These are volcanic rock,” he says drawing a finger across the high burr of a pair of Frisbee-size millstones. “Just like a metate.” He's referring to ... «LA Magazine, juil 15»
2
Alternatives in America
I took my time at the museum examining the numerous exhibits, and decided to borrow a metate—a flat-stone grinder, a two-feet-long ... «Livemint, juil 15»
3
Finding Maya Culture Near Cancún
Inside of the humid and fragrant taller, Pablo rolled the ingredients with incredible force en metate, on a grindstone, with a metal rolling pin. «Huffington Post, juil 15»
4
The man behind the Hermosa golf course
“I didn't know a mano from a metate,” he wrote about the experience, “and as far as I was concerned, McElmo Black-on-white could have been ... «The Durango Herald, juin 15»
5
Mesa Verde National Park Wins Inaugural Sunset Magazine Travel …
Dining options range from the award winning fine dining of the Metate Room to the more casual cafes at Spruce Tree Terrace and Far View ... «PR Newswire, juin 15»
6
This Weekend's Top Five Events
Musical guests are interspersed throughout the schedule, including Baby Teeth, El Metate, and Conspiracy of Venus. The weekend will end ... «East Bay Express, juin 15»
7
Aramark Destinations Awarded TripAdvisor's 2015 Certificate of …
Dining locations honored include Metate Room at Far View Lodge at Mesa Verde National Park, Lake Crescent Lodge Restaurant and Zephyr ... «MarketWatch, juin 15»
8
Push for solar energy on public land destroys sacred Mohave site
The items now being held in San Diego include 364 metates and metate fragments; 277 manos, the handheld grinding stone used with metates ... «People's World, juin 15»
9
Socialist magazine rejects elites disdain for 'industrial agriculture'
Men had choices other than hard agricultural labor, women other than kneeling at the metate five hours a day. If we do not understand that most ... «Genetic Literacy Project, mai 15»
10
24 hours at Mesa Verde
After checking in, I proceeded to dine at the adjacent Metate Room, which is named after the grinding tools that the area's past inhabitants used ... «Cortez Journal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z