Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mingimingi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINGIMINGI

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINGIMINGI EN ANGLAIS

mingimingi  [ˈmiːəŋiːmiːəŋiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINGIMINGI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mingimingi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINGIMINGI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mingimingi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mingimingi

Mingimingi

Mingimingi est un mot maori signifiant "tordu" ou similaire. Le nom est utilisé pour décrire au moins deux espèces de plantes néo-zélandaises différentes: ▪ Leucopogon fasciculatus, un arbuste forestier. ▪ Coprosma propinqua, un arbuste à feuilles larges répandu. Mingimingi is a Māori word meaning "twisted" or similar. The name is used to describe at least two different New Zealand species of plants: ▪ Leucopogon fasciculatus, a forest shrub. ▪ Coprosma propinqua, a widespread small leaved shrub.

définition de mingimingi dans le dictionnaire anglais

La définition de mingimingi dans le dictionnaire est un arbre néo-zélandais à feuilles persistantes, Cyathodes juniperina, avec l'écorce grise, les feuilles étroites, et les baies bleues.

The definition of mingimingi in the dictionary is an evergreen New Zealand tree, Cyathodes juniperina, with grey bark, narrow leaves, and blue berries.

Cliquez pour voir la définition originale de «mingimingi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MINGIMINGI


hangi
ˈhʌŋiː
hongi
ˈhɒŋiː
Palagi
pɑːˈlʌŋiː
tangi
ˈtʌŋiː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MINGIMINGI

minesweeping
minette
mineworker
Ming
Ming Dynasty
ming tree
minge
minger
mingier
mingiest
minginess
minging
mingle
minglement
mingler
minglingly
Mingrel
Mingrelian
Mingus
mingy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MINGIMINGI

bostangi
cumbungi
fungi
lungi
porangi
putangitangi
rangi
sarangi
sengi
shilingi
Treaty of Waitangi
Ubangi
wongi

Synonymes et antonymes de mingimingi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINGIMINGI»

mingimingi mingimingi māori word meaning twisted similar name used describe least different zealand species plants leucopogon fasciculatus forest shrub coprosma propinqua taranaki common botanical family epacridaceae epacris maximum height metres where found coastal define evergreen tree cyathodes juniperina with grey bark narrow leaves blue berries collins search results maori version index fasciculata bushmans friend kānuka shrubland prickly kunzea ericoides rhamnoides leptecophylla mingimingimingimingi tiritiri matangi project divaricating

Traducteur en ligne avec la traduction de mingimingi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINGIMINGI

Découvrez la traduction de mingimingi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mingimingi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mingimingi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mingimingi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mingimingi
570 millions de locuteurs

anglais

mingimingi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mingimingi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mingimingi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mingimingi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mingimingi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mingimingi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mingimingi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mingimingi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mingimingi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mingimingi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mingimingi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mingimingi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mingimingi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mingimingi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंगिमिंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mingimingi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mingimingi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mingimingi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mingimingi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mingimingi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mingimingi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mingimingi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mingimingi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mingimingi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mingimingi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGIMINGI»

Le terme «mingimingi» est très peu utilisé et occupe la place 192.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mingimingi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mingimingi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mingimingi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINGIMINGI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mingimingi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mingimingi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mingimingi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINGIMINGI»

Découvrez l'usage de mingimingi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mingimingi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cook Islands Maori Dictionary
mingimingi, v.i., fq. mingi. Bent, curved, curled, bends, curves, etc. E 'aka-pae ke koe i te au naero mingimingi. Dis-card the bent nails; ko te tamaiti rauru mingimingi, the boy with curly hair; 'E ara mingimingi te reira. It is a winding road; Kare e ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
2
Pollen analysis of New Zealand honey
3.10 Mingimingi honey (sample 17) This sample was not listed as monofloral. Mingimingi can be either Coprosma or Cyathodes, neither of which occurs in this sample. If mingimingi refers to Leucopogon fasciculata, as it often does, then this  ...
D. C. Mildenhall, Roger Tremain, Institute of Geological & Nuclear Sciences Limited, 2005
3
A Field Guide to the Alpine Plants of New Zealand
... 114 Marchantia 253 Marlborough daisy 274, 275 Marlborough helichrysum 130, 131 Maruru 176 Matted ourisia 304, 305 Mazus radicans 191 Microlaena avenacea 45 Microlaena colensoi 222, 223 Microtis unifolia 92, 93 Mingimingi 50 , ...
John Tenison Salmon, 1992
4
From weta to kauri: a guide to the New Zealand forest
Soft mingimingi Leucopogon fasciculatus where • shrubland, coastal and lowland light forests, particularly beech forest, in the North lsland and in the northern half of the South lsland size • a shrub, up to 5 m high bark • dark brown to black ...
Janet Hunt, Rob Lucas, 2004
5
Maori herbal remedies
MINGIMINGI, TUMINGI Cyathodes juniperina The prickly leaves of the Mingimingi tree or shrub were boiled in water, the liquid thus obtained being used in asthma, bronchitis, and kidney problems. Maori women made use of this liquid for ...
Raymond Stark, 1979
6
Tane
Astelia banksii and mingimingi (Leucopogon fasciculatus) are local. The mingimingi forms a windswept "hedge" a metre high by 8m long by up to 3m wide . Petrel burrows are common here and Einadia trigonos, chickweed (Stellaria media) ...
‎1995
7
A field guide to the native trees of New Zealand
Mingimingi Coprosma propinqua Found from Mangonui south throughout New Zealand in swampy forests and scrub, along streams and river banks and in stoney places. Fig 1 Mingimingi trees, upper Waipunga Valley, 1966. Fig 2 Mingimingi ...
John Tenison Salmon, 1987
8
Proceedings of the ... Conference
These features are especially apparent on kanuka (Kunzea ericoides) and mingimingi (Leucopogon fasciculatus) (Fig. 2). Prostrate dwarf forms of vegetation occur on the hottest ground. Dwarfed prostrate kanuka is the most heat tolerant plant ...
New Zealand Geographical Society. Conference, 1993
9
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Nat. name — Mingimingi ; 3 — 6 feet high, according to Mr. Travers, forming a considerable portion of the bush, and from its dense close growth almost impenetrable. Coprosma acerosa, A. Cunn. Composite. Olearia angustifolia, Hook, fil., var.
New Zealand Institute, 1875
10
Concise Oxford Companion to the English Language
Tribal variation in pronunciation is shown in such pairs as inanga/inaka (a kind of fish), mingimingi/mikimiki (an evergreen shrub), and the place-name Waitangi/ Waitaki. In each of these cases, /ŋ/ is a North Island equivalent of a South Island ...
Thomas Burns McArthur, Roshan McArthur, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGIMINGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mingimingi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heavenly, despite the sandy togs
... the incoming tide rushes through the channel, the sandflies dancing in the shade of the trackside mingimingi, the schools of silvery sprats that ... «Stuff.co.nz, janv 15»
2
Yep, they really said that
He for some reason became geographically embarrassed and answered without thinking 'That's Mingimingi Island'. Much to his chagrin, the ... «Marlborough Express, mars 14»
3
Gardening with giants
If underplanting is appropriate, Stanley recommends using natural kauri companions, such as corokia, mingimingi, kauri grass (Astelia trinerva) ... «New Zealand Listener, mai 13»
4
work to transform lagoon
Eight-hundred plants, including cabbage trees, flax, mingimingi, ... with the 800 plants that included cabbage trees, flax, mingimingi and toe toe. «Stuff.co.nz, août 12»
5
Mayor and school kids celebrate million tonne milestone
Auckland Mayor Len Brown and 30 students from Mangere Bridge's Mountain View Primary School planted native Mingimingi trees at the ... «Scoop.co.nz, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mingimingi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mingimingi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z