Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miniature" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINIATURE

From Italian, from Medieval Latin miniātūra, from miniāre to paint red, (in illuminating manuscripts); from minium.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINIATURE EN ANGLAIS

miniature  [ˈmɪnɪtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIATURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Miniature peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINIATURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miniature» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miniature

Miniature

Une miniature est une reproduction à petite échelle, ou une petite variation. Il peut se référer à: ▪ Miniature de portrait, une peinture de portrait miniature ▪ Miniature, une petite peinture dans un texte éclairé ▪ Miniature persane, une petite peinture dans un texte ou un album éclairé ▪ Miniature ottomane, une petite peinture dans un texte éclairé ou un album ▪ Miniature de Mughal, une petite peinture dans un texte éclairé ou un album ▪ Modèle à l'échelle ▪ Boîte à la pièce ▪ Figurine ▪ Figurine miniature, petite figurine utilisée dans les jeux de rôle et les jeux de rôle ▪ Miniature, une très petite bouteille d'une boisson alcoolisée ▪ Miniature, 1963 épisode de The Twilight Zone ▪ Rose miniature ▪ Bonbons miniatures, petites variations de bonbons et bonbons ▪ Effet miniature, modèle physique d'un objet plus grand utilisé pour le représenter dans le cinéma ▪ Cheval miniature, très petite race de cheval ▪ Miniature, Un trio coopératif de jazz ▪ Miniatures, 2005 ▪ Miniatures, 1989 ... A miniature is a small-scale reproduction, or a small variation. It may refer to: ▪ Portrait miniature, a miniature portrait painting ▪ Miniature, a small painting in an illuminated text ▪ Persian miniature, a small painting in an illuminated text or album ▪ Ottoman miniature, a small painting in an illuminated text or album ▪ Mughal miniature, a small painting in an illuminated text or album ▪ Scale model ▪ Room box ▪ Figurine ▪ Miniature figure, a small figurine used in role playing games and tabletop wargames ▪ Miniature, a very small bottle of an alcoholic drink ▪ Miniature, a 1963 episode of The Twilight Zone ▪ Miniature rose ▪ Miniature candy, smaller variations of candy bars and candy ▪ Miniature effect, a physical model of a larger object used to represent it in filmmaking ▪ Miniature horse, a very small breed of horse ▪ Miniature, a cooperative jazz trio ▪ Miniatures, 2005 ▪ Miniatures, 1989...

définition de miniature dans le dictionnaire anglais

La première définition de miniature dans le dictionnaire est un modèle, une copie ou une représentation similaire à très petite échelle. Une autre définition de la miniature est tout ce qui est très petit en son genre. La miniature est aussi une très petite peinture, en particulier un portrait, montrant de beaux détails sur l'ivoire ou le vélin.

The first definition of miniature in the dictionary is a model, copy, or similar representation on a very small scale. Other definition of miniature is anything that is very small of its kind. Miniature is also a very small painting, esp a portrait, showing fine detail on ivory or vellum.

Cliquez pour voir la définition originale de «miniature» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MINIATURE


expenditure
ɪkˈspɛndɪtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
garniture
ˈɡɑːnɪtʃə
geniture
ˈdʒenɪtʃə
legislature
ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
microminiature
ˌmaɪkrəʊˈmɪnɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
nourriture
ˈnʌrɪtʃə
Onitsha
əˈnɪtʃə
pitcher
ˈpɪtʃə
primogeniture
ˌpraɪməʊˈdʒɛnɪtʃə
progeniture
prəʊˈdʒenɪtʃə
secundogeniture
sɪˌkʌndəʊˈdʒenɪtʃə
signature
ˈsɪɡnɪtʃə
snitcher
ˈsnɪtʃə
temperature
ˈtɛmprɪtʃə
ultimogeniture
ˌʌltɪməʊˈdʒɛnɪtʃə
ultraminiature
ˌʌltrəˈmɪnɪtʃə
unigeniture
ˌjuːnɪˈdʒɛnɪtʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MINIATURE

mini
mini-boom
mini-break
mini-course
mini-flyweight
Mini-Me
mini-ski
mini-state
miniate
miniation
miniature camera
miniature golf
miniature poodle
miniaturisation
miniaturise
miniaturist
miniaturistic
miniaturization
miniaturize
minibar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MINIATURE

adventure
armature
by nature
candidature
caricature
creature
curvature
feature
human nature
immature
mature
Mother Nature
nomenclature
ossature
premature
room temperature
special feature
State legislature
stature
tablature
the course of nature

Synonymes et antonymes de miniature dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINIATURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miniature» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de miniature

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINIATURE»

miniature baby diminutive dwarf lilliputian little midget mini minuscule minute pocket reduced scaled down small teensy weensy teeny weeny tiny boxer bull terrier pigs horses ture børnetøj stort udvalg børne babytøj rosenvængets allé københavn gode tilbud nyheder modtag bedste merriam webster noun ˈmi ˌchu̇r ˈmin chər ˌtyu̇r ˌtu̇r sculpture market dungeons dragons warmachine magic gaming superstore board dungeon rackham confrontation chessex dice reaper dark heaven warlord oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations tourism travel attractions victoria tourist attraction canada displays places events themes

Traducteur en ligne avec la traduction de miniature à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIATURE

Découvrez la traduction de miniature dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miniature dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miniature» en anglais.

Traducteur Français - chinois

微型的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en miniatura
570 millions de locuteurs

anglais

miniature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लघु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِصْغَر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миниатюрный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miniatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miniature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miniatur-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニチュアの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축소된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miniatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியேச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minyatür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in miniatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miniaturowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мініатюрний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miniatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροσκοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miniatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miniatyr-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mini-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miniature

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIATURE»

Le terme «miniature» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miniature» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miniature
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miniature».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINIATURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miniature» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miniature» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miniature en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MINIATURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot miniature.
1
Thomas P.M. Barnett
The Air Force has it far worse than the Navy in terms of existential fears, primarily due to the rapid rise and unbelievable dissemination of drones, where seemingly now every military unit has their own miniature air wing of what would have recently passed as toys.
2
Cate Blanchett
You know you've made it when you've been moulded in miniature plastic. But you know what children do with Barbie dolls - it's a bit scary, actually.
3
John Tyler Bonner
In the seventeenth century, it was held by some that inside a human sperm there was a minute human being - a homunculus - that was planted inside the womb. Development consisted of the miniature homunculus enlarging and passing through birth and on to maturity-just like inflating a balloon.
4
Kyle Chandler
We ended up moving out to Texas. We live outside of Austin. We've got a couple horses, we've got three miniature donkeys, we've got four dogs. miniature donkeys are very warm, loving animals.
5
Paulo Costanzo
I'm an east coaster, you know, I'm brought up in Toronto where it's very much, like, kind of a miniature New York in that there's a subway and you're surrounded by people a lot and, you know, you bump into people and you have interactions and you communicate and la la la.
6
Ruth St. Denis
Remembering that man is indeed the microcosm, the universe in miniature, the Divine Dance of the future should be able to convey with its slightest gestures some significance of the universe.
7
Johnny Depp
When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. You have to hold onto them. They bump into things. They laugh and cry. They urinate. They vomit.
8
Jeff Dunham
We just got a tour bus. I didn't know tour buses could be this nice. It's just me, Brian Haner the guitar guy, the tour manager and a writer. We laugh ourselves silly. Apparently we're going to have a road dog, a miniature pincher. It's the smallest they've ever seen. How masculine am I going to look, working with dolls and a miniature dog?
9
Sylvia Earle
Look at the bark of a redwood, and you see moss. If you peer beneath the bits and pieces of the moss, you'll see toads, small insects, a whole host of life that prospers in that miniature environment. A lumberman will look at a forest and see so many board feet of lumber. I see a living city.
10
Robert Fortune
The tree was evidently aged, from the size of its stem. It was about six feet high, the branches came out from the stem in a regular and symmetrical manner, and it had all the appearance of a tree in miniature.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINIATURE»

Découvrez l'usage de miniature dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miniature et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Miniature Book of Miniature Golf
The perfect golfing gift: A book that is a complete, working 9-hole miniature golf course, with miniature golf balls and putter included. The first book you can play through. The book that's a true original.
Mike Vago, 2009
2
Indian Miniature Painting
This book journeys through the development and decline of the schools of Indian miniature painting.
Anjan Chakraverty, 2005
3
Miniature
I saw Mac's work, and there they were. Still are. Mac Wellman's poetry, on and off stage, is ever-inventive, witty, angry, playful and exactly as contrarian in form and spirit as our culture deserves"—Erika Munk.
Mac Wellman, 2002
4
Miniature books: 4,000 years of tiny treasures
Here is the prayer book that Anne Boleyn carried to her execution, seen open to its sole illustration, a portrait of Henry VIII. Here also are the worlds two smallest books (impossible to be sure which is tinier).
Anne Bromer, Julian I. Edison, 2007
5
On Longing: Narratives of the Miniature, the Gigantic, the ...
Originally published in 1984 (Johns Hopkins University Press), and now available in paperback for the first time, this highly original book draws on insights from semiotics and from psychoanalytic, feminist, and marxist criticism.
Susan Stewart, 1984
6
Restoration of Indian Miniature Paintings
1.Based on more than 39 years of practical experience on conservation of miniature paintings.2.Unique in discussing the practical technicalities of the restoration of Indian miniatures.3.Useful for the practicing conservators; as various ...
K. K. Gupta, 2006
7
Miniature Sculpture from the Athenian Agora
Small sculptured figures of humans and animals have been found all over the Agora, ranging in date from the earliest occupation of Athens to the end of the Late Roman period.
Dorothy B. Thompson, 1959
8
The Beaded Dollhouse: Miniature Furniture and Accessories ...
Provides instructions for six complete rooms, showing readers how to create miniature furniture and accessories out of beads.
Nobuyo Chiba, 2007
9
Miniature Scrapbooks: Small Treasures to Make in a Day
Crafters looking for time-saving and economical ways to use their supplies and talents will welcome this guide to the newest scrapbooking trend: creating charming miniature scrapbooks.
Taylor Hagerty, 2006
10
Making Miniature Furniture
This clearly written guide enables woodcrafters to make charming, sturdy and functional 1/2-scale furniture.
Richard A. Lyons, Elizabeth G. Lyons, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIATURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miniature est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Building the Greatest Show on Earth in miniature (photos, video)
Circus Model Builders create a miniature world Don Kowell of Syracuse and Bob Guilfoyle of Liverpool are members of Hoxie Tucker Ring 73, ... «Syracuse.com, juil 15»
2
Miniature Horses a big deal for local woman
Miniature horses, or “minis”, are a breed of horse that have an official registry and a long history. They've been the pets of royalty, and the work ... «The Post - Ontario, juil 15»
3
Miniature brain organoid grown from patient skin cells reveal …
This is a human brain organoid showing complex internal organization, with immature proliferating cells (red) and a surrounding layer of ... «Biotechin.Asia, juil 15»
4
Sculptor Nic Joly shows miniature collection at Reading gallery
Nic, whose cousin is comedian Dom Joly, originally started sculpting as a hobby, crafting the miniature characters out of clay, paper and wire to ... «getreading, juil 15»
5
Destination Hudson offering miniature clocktowers for sale
Destination Hudson, the volunteer organization that operates the Visitor Center, is unveiling a new and exclusive product offering, consisting of ... «Hudson Hub-Times, juil 15»
6
University of Michigan Opens Miniature City For Driverless Vehicle …
The miniature city cost $10 million to create, which was made possible by corporate sponsors like the Ford Motor Company, General Motors ... «The News Wheel, juil 15»
7
KLM passengers given Delft Blue miniature replica houses filled …
Since the 1950s, Royal Dutch Airlines has given every World Business Class passenger a unique gift: a Delft Blue miniature traditional house, ... «Daily Mail, juil 15»
8
Martin St. Louis' legacy will live on in every miniature NHLer
There is no need to wait until Martin St. Louis is inducted into the Hockey Hall of Fame in order to see his legacy. It resides in every undersized ... «New York Post, juil 15»
9
Junction3D Unveils Amazingly Detailed 3D Printed Miniature
Junction3D Unveils Amazingly Detailed 3D Printed Miniature Figurine Printed on Solus 3D Printer. by Eddie Krassenstein · July 21, 2015 ... «3DPrint.com, juil 15»
10
Photo gallery: Miniature horses visit Truman Medical Center
Pet Partners brought their miniature horses to visit clients at Truman ... 2015 when two miniature horses and their owners visited the center as ... «Kansas City Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miniature [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/miniature>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z