Signification de "caricature" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARICATURE

From Italian caricatura a distortion, exaggeration, from caricare to load, exaggerate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARICATURE EN ANGLAIS

caricature  [ˈkærɪkəˌtjʊə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICATURE

Caricature est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CARICATURE EN ANGLAIS

Caricature

Caricature

Une caricature est une image rendue montrant les caractéristiques de son sujet de manière simplifiée ou exagérée. Dans la littérature, une caricature est une description d'une personne utilisant une exagération de certaines caractéristiques et une simplification excessive des autres. Les caricatures peuvent être insultantes ou complètes et peuvent servir un but politique ou être dessinées uniquement pour le divertissement. Les caricatures des politiciens sont couramment utilisées dans les caricatures éditoriaux, tandis que les caricatures des stars de cinéma se retrouvent souvent dans les magazines de divertissement. Le terme est dérivé de la charge caricare italienne ou de la charge. Une définition précoce se produit dans les mœurs chrétiens du docteur anglais Thomas Browne, publiés à titre posthume en 1716. Ne vous exposez pas à vous-même selon les manières à quatre pieds à des brouillons monstrueux, et des représentations caricaturales. Avec la note de bas de page: Lorsque les visages des hommes sont dessinés avec ressemblance avec d'autres animaux, les Italiens l'appellent, pour être dessiné dans Caricatura. Ainsi, le mot «caricature» signifie essentiellement un «portrait chargé».

A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way. In literature, a caricature is a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others. Caricatures can be insulting or complimentary and can serve a political purpose or be drawn solely for entertainment. Caricatures of politicians are commonly used in editorial cartoons, while caricatures of movie stars are often found in entertainment magazines. The term is derived from the Italian caricare—to charge or load. An early definition occurs in the English doctor Thomas Browne's Christian Morals, published posthumously in 1716. Expose not thy self by four-footed manners unto monstrous draughts, and Caricatura representations. with the footnote: When Men's faces are drawn with resemblance to some other Animals, the Italians call it, to be drawn in Caricatura Thus, the word "caricature" essentially means a "loaded portrait".

définition de caricature dans le dictionnaire anglais

La première définition de la caricature dans le dictionnaire est une représentation picturale, écrite ou interprétée d'une personne, qui exagère ses caractéristiques pour l'effet comique. Une autre définition de la caricature est une imitation ridiculement inadéquate ou inexacte. La caricature est aussi à représenter en caricature ou produire une caricature de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CARICATURE

PRESENT

Present

I caricature

you caricature

he/she/it caricatures

we caricature

you caricature

they caricature

Present continuous

I am caricaturing

you are caricaturing

he/she/it is caricaturing

we are caricaturing

you are caricaturing

they are caricaturing

Present perfect

I have caricatured

you have caricatured

he/she/it has caricatured

we have caricatured

you have caricatured

they have caricatured

Present perfect continuous

I have been caricaturing

you have been caricaturing

he/she/it has been caricaturing

we have been caricaturing

you have been caricaturing

they have been caricaturing

PAST

Past

I caricatured

you caricatured

he/she/it caricatured

we caricatured

you caricatured

they caricatured

Past continuous

I was caricaturing

you were caricaturing

he/she/it was caricaturing

we were caricaturing

you were caricaturing

they were caricaturing

Past perfect

I had caricatured

you had caricatured

he/she/it had caricatured

we had caricatured

you had caricatured

they had caricatured

Past perfect continuous

I had been caricaturing

you had been caricaturing

he/she/it had been caricaturing

we had been caricaturing

you had been caricaturing

they had been caricaturing

FUTURE

Future

I will caricature

you will caricature

he/she/it will caricature

we will caricature

you will caricature

they will caricature

Future continuous

I will be caricaturing

you will be caricaturing

he/she/it will be caricaturing

we will be caricaturing

you will be caricaturing

they will be caricaturing

Future perfect

I will have caricatured

you will have caricatured

he/she/it will have caricatured

we will have caricatured

you will have caricatured

they will have caricatured

Future perfect continuous

I will have been caricaturing

you will have been caricaturing

he/she/it will have been caricaturing

we will have been caricaturing

you will have been caricaturing

they will have been caricaturing

CONDITIONAL

Conditional

I would caricature

you would caricature

he/she/it would caricature

we would caricature

you would caricature

they would caricature

Conditional continuous

I would be caricaturing

you would be caricaturing

he/she/it would be caricaturing

we would be caricaturing

you would be caricaturing

they would be caricaturing

Conditional perfect

I would have caricature

you would have caricature

he/she/it would have caricature

we would have caricature

you would have caricature

they would have caricature

Conditional perfect continuous

I would have been caricaturing

you would have been caricaturing

he/she/it would have been caricaturing

we would have been caricaturing

you would have been caricaturing

they would have been caricaturing

IMPERATIVE

Imperative

you caricature
we let´s caricature
you caricature

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to caricature

Past participle

caricatured

Present Participle

caricaturing

SYNONYMES DE «CARICATURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caricature» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de caricature

burlesque · cartoon · distort · distortion · farce · lampoon · mimic · mimicry · mock · parody · pasquinade · ridicule · satire · satirize · send up · send-up · take off · takeoff · travesty

TRADUCTION DE CARICATURE

Découvrez la traduction de caricature dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caricature dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricature» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 漫画
• Traducteur Français - espagnol: caricatura
• anglais: caricature
• Traducteur Français - hindi: कार्टून
• Traducteur Français - arabe: الكاريكاتير
• Traducteur Français - russe: карикатура
• Traducteur Français - portugais: caricatura
• Traducteur Français - bengali: ব্যঙ্গচিত্র
• Traducteur Français - français: caricature
• Traducteur Français - malaisien: Karikatur
• Traducteur Français - allemand: Karikatur
• Traducteur Français - japonais: 風刺漫画
• Traducteur Français - coréen: 캐리커처
• Traducteur Français - javanais: Karikatur
• Traducteur Français - vietnamien: vẻ mạn họa
• Traducteur Français - tamoul: கேலிச்சித்திர
• Traducteur Français - marathi: व्यंगचित्र
• Traducteur Français - turc: karikatür
• Traducteur Français - italien: caricatura
• Traducteur Français - polonais: karykatura
• Traducteur Français - ukrainien: карикатура
• Traducteur Français - roumain: caricatură
• Traducteur Français - grec: καρικατούρα
• Traducteur Français - afrikaans: karikature
• Traducteur Français - suédois: karikatyr
• Traducteur Français - norvégien: karikatur

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARICATURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot caricature.

1

David Axelrod

I came to the conclusion months ago, and I said it to members of Congress, that the only way people are going to fully appreciate what this reform is if we pass it and implement it and it becomes not a caricature but a reality, and I still believe that. So I think it will be easier to sell it moving forward than it was to this point.

2

Carl Barks

I've always looked upon the Ducks as caricature human beings. Perhaps I've been years writing in that middle world that J.R.R. Tolkien describes, and never knew it.

3

Bernard Berenson

You can parody and make fun of almost anything, but that does not turn the universe into a caricature.

4

Robert Boswell

You have to avoid caricature, at the one end of the spectrum, and sentimentality, at the other; which is not to say that such characters shouldn't be funny part of the time, or that their actions shouldn't evoke genuine feeling.

5

Alastair Campbell

My public caricature - that of a self-confident alpha male - is only partly accurate.

6

Joseph Conrad

A caricature is putting the face of a joke on the body of a truth.

7

Pete Docter

In some ways, I feel like the strength of animation is in its simplicity and caricature, and in reduction. It's like an Al Hirschfeld caricature, where he'll use, like, three lines, and he'll capture the likeness of someone so strongly that it looks more like them than a photograph. I think animation has that same power of reduction.

8

Lena Dunham

It's very easy for me to say what success is. I think success is connecting with an audience who understands you and having a dialogue with them. I think success is continuing to push yourself forward creatively and not sort of becoming a caricature of yourself.

9

Martin Fleischmann

I am a caricature of what British science is about in the way I work.

10

Rolf Harris

When I draw my caricature self-portrait, I always do a huge smile.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARICATURE»

Découvrez l'usage de caricature dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricature et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Mad Art of Caricature!: A Serious Guide to Drawing Funny ...

Multitudes of finished caricatures are augmented by diagrams, reference photos, and process drawings. Most of these are titled with silly puns, lending a lighthearted MAD touch to this seriously instructive volume.

‎2011

Caricature

"Caricature" includes semi-autobiographical tales of lost youth, featuring the title story, "Caricature" about an itinerant caricaturist who fails to find love -- or much of anything -- on the road.

Daniel Clowes, 1998

Censorship of Political Caricature in Nineteenth-century France

This work is an account of the struggle over freedom of caricature in France during the period between 1815 and 1914.

Robert Justin Goldstein, 1989

The Art of Animal Drawing: Construction, Action Analysis, ...

Former Disney animator offers expert advice, with over 700 illustrations, on drawing dogs, cats, deer, foxes, rabbits, more. Line, brush technique, mood, action, more.

Ken Hultgren, 1951

Caricature Unmasked: Irony, Authenticity, and Individualism ...

"This book is the first to examine the meaning encoded in the very form of caricature, and to explain its rise as a consequence of the emergence of modernity, especially the modern self."--BOOK JACKET.

Amelia Faye Rauser, 2008

Infinite Jest: Caricature and Satire from Leonardo to Levine

Published in conjunction with an exhibition held at the Metropolitan Museum of Art, New York, Sept. 13, 2011-Mar. 4, 2012.

Constance C. McPhee, 2011

The Art of Caricature

Mitchell Smith's classic 1941 work presents a series of lessons covering all aspects of the art of caricaturing. [Facsimile reprint]

Mitchell Smith, 2007

Cartooning, Caricature and Animation Made Easy

The art of caricature is becoming more popular daily. There are really two kinds of caricature: the cartoon and the illustration. The cartoon caricature is usually an exaggerated portrayal of the physical characteristics alone, while the illustrative ...

Chuck Thorndike, 2012

Caricature and French Political Culture 1830-1848 : Charles ...

This book is the first full scholarly study of the structure of the illustrated press in the 1830s, its contribution to political debate in France, the dissemination of caricature and its potential as political propaganda, and the links ...

David S. Kerr, 2000

Caricature Carvers Showcase: 50 of the Best Designs and ...

Discover the award-winning work of the Caricature Carvers of America. Features 50 original patterns along with biographies, carving techniques, and painting tips.

‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICATURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricature est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pope urges LatAm to unite and spread faith on continent

"Proselytism is a caricature of evangelization." The Mass featured readings in Quichua, the native language mostly spoken in Ecuador, and ... «WRAL.com, juil 15»

Asian Immigrants on TV Are Starting to Get Some Respect

At first glance, Chang's character descends from a mostly disavowed form of Asian caricature: a "fobby" (a term used by Asian-Americans to ... «Vulture, juil 15»

Labour's next Labour leader must tackle the "Granny problem"

This caricature couldn't be further from the vibrancy and dynamism that characterises the lives of so many older citizens. Forget New Labour. «New Statesman, juil 15»

Why Films About Musicians Leave So Much Music Off Screen

... the specter of white appropriation of black musical styles, which for all of Winehouse's clear musicality still often surfaces as caricature, in the ... «NPR, juil 15»

Berlin Philharmonic Introduces Kirill Petrenko, New Chief Conductor …

... music, the conversation then veered towards anti-Semitism, going so far as to compare Petrenko to a "tiny gnome, the Jewish caricature.". «Classicalite, juil 15»

'Unnoticeables' Is A Raunchy Ride Through Punk, Horror And Pop …

In particular, Carey's character is such an outlandish caricature of the Sid Vicious-archetype punk rocker that his drunken, destructive ... «WPSU, juil 15»

Malcolm Turnbull warns against overstating threat of Islamic State

... threats to national security from the Islamic State (IS) militant group, warning against turning the counter-terrorism debate into a "caricature". «ABC Online, juil 15»

'BBHMM': Rihanna's New Video Does Exactly What It's Supposed To

The “fantasy” component of this particular version is heightened by the total caricature of the victims and the fur-bikini swagger of the heroes. «The Atlantic, juil 15»

Blockbuster of a wedding as Barrow Minions fans tie the knot

Mr Thomas, a BAE team leader, even had his leg tattooed with a Minion bride and groom caricature resembling his bride and himself before the ... «NW Evening Mail, juil 15»

Disney Infinity 3.0 developer discusses bringing iconic Star Wars …

There was a fine line when creating her caricature, as it's very easy to push too far and lose the appeal. When talking with Lucasfilm about Leia, ... «Entertainment Weekly, juil 15»