Signification de "mizantrop" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MIZANTROP EN POLONAIS

mizantrop

QUE SIGNIFIE MIZANTROP EN POLONAIS

misanthrope

Mizantrop

▪ Misanthrope ▪ Misanthrope ▪ Misanthropie

▪ Mizantrop ▪ Mizantrop ▪ Mizantropia...

TRADUCTION DE MIZANTROP

Découvrez la traduction de mizantrop dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mizantrop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mizantrop» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 愤世嫉俗者
• Traducteur Français - espagnol: misántropo
• Traducteur Français - anglais: misanthrope
• Traducteur Français - hindi: मनुष्यद्रोही
• Traducteur Français - arabe: عدو الإنسان
• Traducteur Français - russe: мизантроп
• Traducteur Français - portugais: misantropo
• Traducteur Français - bengali: মনুষ্যদ্বেষী
• Traducteur Français - français: misanthrope
• Traducteur Français - malaisien: pembenci
• Traducteur Français - allemand: Menschenfeind
• Traducteur Français - japonais: 人間嫌い
• Traducteur Français - coréen: 사람을 싫어하는 사람
• Traducteur Français - javanais: misanthropy
• Traducteur Français - vietnamien: người chán đời
• Traducteur Français - tamoul: ஜன விரோதி
• Traducteur Français - marathi: समाजापासून दूर राहणारा
• Traducteur Français - turc: insanları sevmeyen kimse
• Traducteur Français - italien: misantropo
• polonais: mizantrop
• Traducteur Français - ukrainien: мізантроп
• Traducteur Français - roumain: mizantrop
• Traducteur Français - grec: μισάνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: misantroop
• Traducteur Français - suédois: misanthrope
• Traducteur Français - norvégien: misanthrope

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIZANTROP»

Découvrez l'usage de mizantrop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mizantrop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 118

Mizantrop,. Tartuf,. Egoista. Dzíkíe imiona! . . . . prawda, . . . . one sa, iednak ludzì imionami; ich charaktcru i ich iestestwa zaprzeezyé nie `mozna. . . . . Lecz co iest dziwniey, od reszty swego róz'nial sie; rodu, i miçdzy niemi pobratymstwa nie ...

Józef Wybicki, 1819

Obiad literacki - Strona 172

On śmie to mówić o Mizantropie! woła ktoś zasłaniając twarz. — Mizantrop, ciągnie niewzruszony Gautier, to szczere łajno... Muszę się panu przyznać, że ja mam bardzo nieszczęśliwą naturę. Kiedy w dramacie ojciec, odnalazłszy córkę, ...

Tadeusz Żeleński, 1934

Kobiety dyktatorów

Bywalczynie. hotelu. Borges. Mizogin. czy. mizantrop? Antonio Salazar rzeczywi9cie zrezygnowa z maZe"stwa. Przez ponad 30 lat rządzi samotnie,niby jaki9 kanonik, wolny od uczući spraw cielesnych. Propaganda i cenzura byy taksilne,Ze ...

Diane Ducret, 2012

Heretyk z familoka. Biografia Janoscha

Yaden. ze mnie mizantrop. Tylko kiedy widzę skrzywdzonego psa moich sąsiadów, co9 we mnie wybucha. Widzę czowieka, który leZy na ulicy # wszyscy idą swoją drogą, tylko mizantrop Jot zawozi. Janosch z drewnianą klatką na ptaki. Fot.

Angela Bajorek, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIZANTROP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mizantrop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mirino sećanje na Zorana Radmilovića: Duhovit, posvećen, pomalo …

Duhovit. Posvećen. Njegove su improvizacije bivale sazdane od dubokoke promišljenosti i sistema. Privatno bio je pomalo mizantrop, ćutljiv, mrzovoljan čak. «Блиц, juil 15»

Grecja upokarzana przez Niemców. "Nie wiem, co ten mizantrop …

Wśród Greków narasta frustracja. Gdy w Brukseli trwają rozmowy w sprawie dalszego losu Grecji, wielu mieszkańców Aten otwarcie mówi o coraz większej ... «Dziennik.pl, juil 15»

Felicjan Faleński - ironiczny mizantrop

5 czerwca 1825 urodził się Felicjan Faleński, poeta, pisarz, mizantrop, którego całe życie naznaczone było piętnem ojca-zdrajcy. - Są ludzie, i wydaje mi się, ... «Polskie Radio, juin 15»

Michał Gołkowski w uniwersum "Stalkera"

Wodnik z roku stanu wojennego. Samotnik, mizantrop i introwertyk - tak mówi o sobie pisarz Michał Gołkowski - twórca uniwersum Stalkera i autor książki ... «Polskie Radio, avril 15»

"Tartuffe, Don Juan, Mizantrop" - komedie Moliera

Książka "Tartuffe, Don Juan, Mizantrop" zawiera 3 najsłynniejsze dramaty Moliera, które obnażają ludzkie słabości. Dzięki czemu są ponadczasowe. «Wiadomosci 24, mars 15»

"Mizantrop" według Gustawa Holoubka

"Mizantrop" według Gustawa Holoubka. 11.01.2015. Mizantrop z Gustawem Holoubkiem i w jego reżyserii został nagrany w 1964 roku. "Mizantrop" z Gustawem ... «Polskie Radio, janv 15»

Uwspółcześniony "Mizantrop" w Teatrze Dramatycznym

"Mizantrop" jest jedną z najlepszych sztuk Moliera, jednego z najwybitniejszych komediopisarzy francuskich. Choć utwór ten powstał prawie 350 lat temu, nic nie ... «Wiadomosci 24, janv 15»

Michel Houellebecq: Pustelnik z chińskiej wieży [WYWIAD]

W powieściach mizantrop i mizogin, w bezpośrednim kontakcie osoba niesłychanie delikatna, nawet krucha. Bardzo dobry poeta i reżyser kilku okropnych ... «Newsweek Polska, oct 14»

Alcest szalony

Tak Molierowskiego Mizantropa określił Michel Foucault. Jednocześnie zwrócił uwagę na nieuniknione oddalanie się postaci od innych osób dramatu oraz na ... «e-Teatr.pl, mai 14»

Do teatru zamiast do biblioteki po „Mizantropa”?

Czy staruszek Molier jest nieśmiertelny? Czy „Mizantrop” - przez wielu uważany za najciekawszą z jego sztuk - rzecz o człowieku z niezłomnymi zasadami, ... «Nowości, avril 14»