Téléchargez l'application
educalingo
monodically

Signification de "monodically" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONODICALLY EN ANGLAIS

mɒˈnɒdɪkəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONODICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Monodically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MONODICALLY EN ANGLAIS

définition de monodically dans le dictionnaire anglais

La première définition de monodiquement dans le dictionnaire est à la manière d'une ode chantée par un seul acteur. L'autre définition de monodiquement est à la manière d'un poème de complainte pour la mort de quelqu'un. Monodiquement est également dans le style de la composition consistant en une seule partie vocale, généralement avec accompagnement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONODICALLY

anodically · aperiodically · episodically · immethodically · juridically · ludically · medically · melodically · methodically · methodologically · orthopaedically · orthopedically · periodically · photoperiodically · pyramidically · radically · rhapsodically · spasmodically · sporadically · veridically

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONODICALLY

monocyclic · monocyte · monocytic · monocytoid · monodactylous · monodelphian · monodelphic · monodelphous · monodic · monodical · monodies · monodisperse · monodist · monodont · monodrama · monodramatic · monody · monoecious · monoeciously · monoecism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONODICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · dramatically · drastically · economically · electronically · fantastically · historically · locally · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Synonymes et antonymes de monodically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONODICALLY»

monodically · monodically · define · monody · dies · greek · tragedy · sung · single · actor · poem · lament · someone · death · music · style · composition · consisting · voice · drama · which · poet · speaker · mourns · another · dominated · collins · always · adverb · theatre · manner · poetry · reverso · meaning · also · monodical · monopodially · monodic · moronically · defined · noun · monodies · ancient · literature · lyric · solo · generally · dirge · definitions · onelook · search · found · dictionaries · that · include · word · general · matching · home ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monodically à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONODICALLY

Découvrez la traduction de monodically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monodically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monodically» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

monodically
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monodically
570 millions de locuteurs
en

anglais

monodically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

monodically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monodically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

monodically
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monodically
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

monodically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monodically
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Secara monod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

monodisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

monodically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

monodically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Monoton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monodically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

monodically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Monodically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

monodically
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monodically
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monodically
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

monodically
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monodically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monodically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monodically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monodically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monodically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monodically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONODICALLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de monodically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monodically».

Exemples d'utilisation du mot monodically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONODICALLY»

Découvrez l'usage de monodically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monodically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesus in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia
In Spain, in some settings the crowd parts remained monodically chanted but the words of the Evangelist and some of Christ appeared in polyphony. Once again, this shows the developing attempts of composers to highlight and interpret ...
James Leslie Houlden, 2003
2
The Journal of Speculative Philosophy: Ed. by Wm. T. Harris
Those fantastic images are given in the first part. Now they live and move after natural laws. At the conclusion of the first part the chief theme re-enters, but in E major, moving monodically in octaves, and not any more in hollow double- octaves.
William Torrey Harris, 1870
3
The Roaring Silence: John Cage: A Life
“Those numbers referred to shopping lists.” Henri SauguetlentCage a single sheet of manuscript with the tideVexations. The piececonsists ofa short theme, eleven eighth notes long,first played monodically, then with the addition of chords .
David Revill, 2013
4
Literature and Philosophy in Dialogue: Essays in German ...
The continually spinning figuration of the organ style gained, by the unity of the monodically phrased theme, a new architectonic strength and greatness. He encountered in himself alone that to which recent centuries have succumbed almost ...
Hans-Georg Gadamer, 1994
5
The Chechens: A Handbook
With the advent of Christianity in Georgia, chants and hymns were initially delivered monodically, but later the deeply ingrained polyphonic tradition came to dominate liturgical pieces. Parallel developments took place in the North Caucasus ...
Amjad M. Jaimoukha, 2005
6
Reading the Victory Ode
possibility remains, namely that no one could have said more aptly that he was the bearer ofa lyric message from the poet's city than a man who, like Aeneias in Olympian 6, or Nicasippos in [sthmian 2,I3 was able to perform monodically the ...
Peter Agócs, Chris Carey, Richard Rawles, 2012
7
The Journal of Speculative Philosophy
Those fantastic images are given in the first part. Now they live and move after natural laws. At the conclusion of the first part the chief theme re-enters, but in E major, moving monodically in octaves, and not any more in hollow double- octaves.
‎1870
8
The Narrator in Archaic Greek and Hellenistic Poetry
When this ode was reperformed monodically the quasimonodic first-person statements proclaiming a chorus awaiting a song from the Muse were mimetic - the audience gets the impression that the narrator is present at a different performance ...
Andrew D. Morrison, 2012
9
Music in the Middle Ages and Renaissance
1550-c. 1610) a. A Spanish composer, Navarro emigrated to Mexico and in 1604 published his 105- page Liber in quo quatuor Passiones Chris ti Domini continentur. This contains four Passions set monodically, a set of Lamentations and ...
Harold Gleason, Warren Becker, Catherine Gleason, 1988
10
The Cambridge Companion to Bach
Fromevidence foundin Vopelius's NeuLeipziger Gesangbuch(1682) it appears thatwhen the Sanctus was sung monodically the Osanna and Benedictus were included, but ifa polyphonic or concerted setting of the Sanctus was sung they ...
John Butt, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONODICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monodically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yemen toy market poses danger
poligarship monodically [url=http://www.cheapuggboot-uk.co.uk/]cheap ugg boots[/url] For everybody who is also in the marketplace a ... «The Yemen Times, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monodically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/monodically>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR