Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mufti" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUFTI

From Arabic muftī, from aftā to give a (legal) decision.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUFTI EN ANGLAIS

mufti  [ˈmʌftɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUFTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mufti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUFTI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mufti» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mufti

Mufti

Un mufti est un savant islamique qui est un interprète ou un exposant de la loi islamique. Un muftiate ou un diyanet est un conseil de muftis. William Cleveland a écrit dans son A History of the Modern Moyen-Orient que muftis était «des experts en droit islamique qualifiés pour donner des avis juridiques autorisés connus sous le nom de fatwas; muftis étaient membres de l'établissement ulama et classés au-dessus des qadis». Dans les écoles juridiques islamiques, un mufti est considéré comme le pire de la hiérarchie des chercheurs en raison de la formation avancée requise de l'individu aspirant à être un mufti. À l'origine, les muftis étaient des personnes privées qui ont donné des grossesses de façon informelle, réglementé leurs propres activités et déterminé leurs propres normes de l'établissement de fatwa. Un mufti pourrait également être défini comme un individu bien ancré dans la loi islamique. A mufti is an Islamic scholar who is an interpreter or expounder of Islamic law. A muftiate or diyanet is a council of muftis. William Cleveland wrote in his A History of the Modern Middle East that muftis were "experts in Islamic law qualified to give authoritative legal opinions know as fatwas; muftis were members of the ulama establishment and ranked above qadis." Within Islamic legal schools, a mufti is considered the pinnacle in the hierarchy of scholars because of the advanced training required out of the individual aspiring to be a mufti. Originally, muftis were private individuals who gave fatwas informally, regulated their own activities, and determined their own standards of the fatwa institution. A mufti could also be defined as an individual well-grounded in Islamic law.

définition de mufti dans le dictionnaire anglais

La définition de mufti dans le dictionnaire est un expert juridique musulman et un conseiller sur la loi du Coran. Une autre définition du mufti est le leader de la communauté religieuse.

The definition of mufti in the dictionary is a Muslim legal expert and adviser on the law of the Koran. Other definition of mufti is the leader of the religious community.

Cliquez pour voir la définition originale de «mufti» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MUFTI


biosafety
ˌbaɪəʊˈseɪftɪ
clifty
ˈklɪftɪ
crafty
ˈkrɑːftɪ
drafty
ˈdrɑːftɪ
draughty
ˈdrɑːftɪ
drifty
ˈdrɪftɪ
fifty
ˈfɪftɪ
hefty
ˈhɛftɪ
LD50
ˌɛlˌdiːˈfɪftɪ
leftie
ˈleftɪ
lefty
ˈlɛftɪ
lofty
ˈlɒftɪ
nifty
ˈnɪftɪ
safety
ˈseɪftɪ
shifty
ˈʃɪftɪ
softie
ˈsɒftɪ
swiftie
ˈswɪftɪ
swifty
ˈswɪftɪ
thrifty
ˈθrɪftɪ
tufty
ˈtʌftɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MUFTI

muezzin
muff
muffin
muffin man
muffin top
muffineer
muffish
muffle
muffler
mufflered
Mufulira
mug
mug punter
mug shot
mug up
Mugabe
mugearite
mugful
mugga
muggar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MUFTI

anti
arti
Asti
avanti
Bugatti
Cincinnati
Corpus Christi
Djibouti
graffiti
Grand Mufti
Gujarati
Haiti
Kiribati
parti
shufti
spaghetti
Tahiti
tanti
ti
tutti

Synonymes et antonymes de mufti dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUFTI»

mufti grand menk muneer clothing shirts ismail jeans islamic scholar interpreter expounder muftiate diyanet council muftis william cleveland wrote history modern middle east that were experts qualified give authoritative legal mufti home about collection autumn winter spring summer campaign copyright rights reserved define civilian clothes contrast with military other uniforms worn person usually wears uniform muslim jurist expert religious stands cutting edge fashion casual wear focus really appreciate website fact best shopping have ever seen everything good perfect photo announcement will spending this ramadhaan putra jaya malaysia allah liked page what answer arabic origin advisor music hall people would dress traditional garb which more from merriam webster professional interprets muftī first known religion eastern terms antinomian press wedding gifts delivery

Traducteur en ligne avec la traduction de mufti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUFTI

Découvrez la traduction de mufti dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mufti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mufti» en anglais.

Traducteur Français - chinois

穆夫提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mufti
570 millions de locuteurs

anglais

mufti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुफ्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муфтий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mufti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুফতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mufti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mufti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zivilkleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マフティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mufti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुफ्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müftü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mufti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mufti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муфтій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muftiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουφτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moefti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mufti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mufti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mufti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUFTI»

Le terme «mufti» est assez utilisé et occupe la place 32.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mufti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mufti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mufti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUFTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mufti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mufti» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mufti en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUFTI»

Découvrez l'usage de mufti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mufti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mufti
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
H. C. (Herman Cyril) McNeile, 2012
2
Global mufti: the phenomenon of Yūsuf al-Qaraḍāwi ̄
Having just celebrated the ten year anniversary of Sharia and Life, Qaradawi is unquestionably the most important Sunni religious figure in the world today, and these essays initiate readers into his immensely influential speeches and ...
Bettina Gräf, Jakob Skovgaard-Petersen, 2009
3
Icon of Evil: Hitler's Mufti and the Rise of Radical Islam
A chilling, fascinating, and nearly forgotten historical figure is resurrected in this riveting work that links the fascism of the last century with the terrorism of our own.
David G. Dalin, John F. Rothmann, 2009
4
The Mufti of Jerusalem: Al-Hajj Amin Al-Husayni and the ...
Mattar clarifies al-Husayni's role in the politics of Palestine in the mandate era and the Palestinian national movement. He describes his rise to religious power as Mufti of Jerusalem and head of the Supreme Muslim Council.
Philip Mattar, 1992
5
Education Studies: An Introduction: An Introduction
Providing students on education studies programmes with a clear overview of the key issues they will encounter within the first year, this title enables them to develop a detailed understanding of the power and importance of education.
Murphy, Lisa, Mufti , Emmanuel, Kassem, Derek, 2008
6
Dangerous Liaisons: Gender, Nation, and Postcolonial ...
The first collection to emphasize the complex interaction between gender and postcoloniality. Most people in the world, from Africa to Asia and beyond, live in the aftermath of colonialism.
Anne McClintock, Aamir Mufti, Ella Shohat, 1997
7
Sovereign Creations: Pan-Arabism and Political Order in ...
In this elegantly written study, Malik Mufti investigates the persistence and the failure of pan-Arab initiatives, examining their significance in the political development of Syria and Iraq.
Malik Mufti, 1996
8
The Mufti of Jerusalem and the Nazis: The Berlin Years
Based on primary source materials from German archives, examines the role of Amin al-Husaini, the religious and political leader of the Palestinians who collaborated openly with the Nazis in the 1930s and 1940s and who lived in Berlin ...
Klaus Gensicke, 2011
9
The Grand Mufti: Haj Amin al-Hussaini, Founder of the ...
The authorities thus had good reason for wanting the office of mufti to remain in the hands of the Husaynis. The fact that the extended family stood behind and supported this young man derived from the custom of keeping the position in the  ...
Z Elpeleg, Shmuel Himelstein, 2012
10
Enlightenment in the Colony: The Jewish Question and the ...
Enlightenment in the Colony opens up the history of the "Jewish question" for the first time to a broader discussion--one of the social exclusion of religious and cultural minorities in modern times, and in particular the crisis of Muslim ...
Aamir R. Mufti, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUFTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mufti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exchanging militants for Mufti's daughter compromised national …
Releasing five militants in lieu of Rubaiya Sayeed, daughter of Jammu and Kashmir Chief Minister Mufti Muhammad Sayeed in 1989 was a ... «GreaterKashmir.com, juil 15»
2
Malaysia Mufti Lambasts Cinemas' Vice
“The cinemas themselves are a vice, what more sitting at couple seats that encourage others to commit vice in the cinemas,” Perak mufti Tan Sri ... «Onislam.net, juil 15»
3
Perak Mufti: Cinemas are a vice that promote immoral acts
PETALING JAYA: Convinced that cinemas are an evil in itself that must be stopped in its tracks for breeding immorality among Muslim youth, ... «Free Malaysia Today, juil 15»
4
Ajit Doval in Kashmir, meets Mufti Mohammad Sayeed
Soon after his arrival in the city, he had a detailed meeting with Jammu and Kashmir Chief Minister Mufti Mohammad Sayeed. According to the ... «The Indian Express, juil 15»
5
Peace on the way for Cyprus, Mufti says
Peace in Cyprus is on the way, the religious leader of the Turkish Cypriots Mufti Dr Talip Atalay said on Tuesday during a pilgrimage to the Hala ... «Cyprus Mail, juil 15»
6
Mauritania: Introduce Sharia and religious police force, Mufti Wald …
Ahmed Wald Habib al-Rahman, considered to be the Mufti of Mauritania, told President Mohamed Ould Abdel Aziz and other high officials that ... «The North Africa Post, juil 15»
7
Eid Celebrations - Mufti Warns of Human Trafficking
The Mufti was addressing thousands of faithful who had gathered yesterday at Kigali Muslim Cultural Centre in Nyamirambo to mark the end of ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Mauritanian Mufti demands creation of 'religious police'
A Mauritanian Mufti demanded the creation of a Commission of the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice in order to enforce Sharia ... «Al-Arabiya, juil 15»
9
Mufti Mubajje urges muslims to vie for political office in 2016
The Mufti of Uganda, Sheikh Shaban Ramathan Mubajje, has urged muslims to vie for political office in the upcoming general elections. «NTV Uganda, juil 15»
10
Mufti Mubaje Condemns Murder of Muslim Clerics
His Eminence the Mufti of Uganda Sheikh Shaban Ramadhan Mubaje had no kind words for those involved in the killing of the Muslim clerics. «Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mufti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mufti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z