Signification de "mulct" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT MULCT

Via French from Latin multa a fine.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MULCT EN ANGLAIS

mʌlkt

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULCT

Mulct est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MULCT EN ANGLAIS

Bien (pénalité)

Une amende est l'argent payé généralement à l'autorité supérieure, habituellement l'autorité gouvernementale, comme une punition pour un crime ou une autre infraction. Le montant d'une amende peut être déterminé au cas par cas, mais il est souvent annoncé à l'avance. Le bon projet de loi pour violation du droit de la circulation en République tchèque Un panneau d'avertissement à Singapour qui indique l'amende pour la libération de véhicules immobilisés avec des pinces de roue par des officiers de la police de Singapour. L'utilisation la plus courante du terme, bien, concerne une peine financière pour la perpétration de crimes, en particulier des crimes mineurs, ou en tant que règlement d'une réclamation. Un synonyme, généralement utilisé dans les actions de droit civil, est multiple. Un exemple commun d'une amende est l'argent payé pour les violations des lois de la circulation. Actuellement en common law en anglais, des amendes relativement petites sont utilisées à la place ou à côté des ordres de services communautaires pour les infractions pénales de bas niveau. De plus grandes amendes sont également accordées indépendamment ou à côté de peines d'emprisonnement plus courtes lorsque le juge ou le magistrat considère qu'une quantité considérable de représailles est nécessaire, mais il est peu probable qu'il y ait un danger important pour le public.

définition de mulct dans le dictionnaire anglais

La première définition de mulct dans le dictionnaire est de tricher ou de frauder. Une autre définition de mulct est d'affiner. Mulct est aussi une amende ou une pénalité.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MULCT

PRESENT

Present

I mulct

you mulct

he/she/it mulcts

we mulct

you mulct

they mulct

Present continuous

I am mulcting

you are mulcting

he/she/it is mulcting

we are mulcting

you are mulcting

they are mulcting

Present perfect

I have mulcted

you have mulcted

he/she/it has mulcted

we have mulcted

you have mulcted

they have mulcted

Present perfect continuous

I have been mulcting

you have been mulcting

he/she/it has been mulcting

we have been mulcting

you have been mulcting

they have been mulcting

PAST

Past

I mulcted

you mulcted

he/she/it mulcted

we mulcted

you mulcted

they mulcted

Past continuous

I was mulcting

you were mulcting

he/she/it was mulcting

we were mulcting

you were mulcting

they were mulcting

Past perfect

I had mulcted

you had mulcted

he/she/it had mulcted

we had mulcted

you had mulcted

they had mulcted

Past perfect continuous

I had been mulcting

you had been mulcting

he/she/it had been mulcting

we had been mulcting

you had been mulcting

they had been mulcting

FUTURE

Future

I will mulct

you will mulct

he/she/it will mulct

we will mulct

you will mulct

they will mulct

Future continuous

I will be mulcting

you will be mulcting

he/she/it will be mulcting

we will be mulcting

you will be mulcting

they will be mulcting

Future perfect

I will have mulcted

you will have mulcted

he/she/it will have mulcted

we will have mulcted

you will have mulcted

they will have mulcted

Future perfect continuous

I will have been mulcting

you will have been mulcting

he/she/it will have been mulcting

we will have been mulcting

you will have been mulcting

they will have been mulcting

CONDITIONAL

Conditional

I would mulct

you would mulct

he/she/it would mulct

we would mulct

you would mulct

they would mulct

Conditional continuous

I would be mulcting

you would be mulcting

he/she/it would be mulcting

we would be mulcting

you would be mulcting

they would be mulcting

Conditional perfect

I would have mulct

you would have mulct

he/she/it would have mulct

we would have mulct

you would have mulct

they would have mulct

Conditional perfect continuous

I would have been mulcting

you would have been mulcting

he/she/it would have been mulcting

we would have been mulcting

you would have been mulcting

they would have been mulcting

IMPERATIVE

Imperative

you mulct
we let´s mulct
you mulct

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to mulct

Past participle

mulcted

Present Participle

mulcting

TRADUCTION DE MULCT

Découvrez la traduction de mulct dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mulct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulct» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 罚金刑
• Traducteur Français - espagnol: mulct
• anglais: mulct
• Traducteur Français - hindi: जुर्माना
• Traducteur Français - arabe: mulct
• Traducteur Français - russe: mulct
• Traducteur Français - portugais: mulct
• Traducteur Français - bengali: জরিমানা
• Traducteur Français - français: amende
• Traducteur Français - malaisien: Mulct
• Traducteur Français - allemand: mulct
• Traducteur Français - japonais: mulct
• Traducteur Français - coréen: mulct
• Traducteur Français - javanais: Mulct
• Traducteur Français - vietnamien: tước
• Traducteur Français - tamoul: குற்றத்திற்குத் தண்டம் விதி
• Traducteur Français - marathi: मल्तट
• Traducteur Français - turc: çarpmak
• Traducteur Français - italien: multa
• Traducteur Français - polonais: mulct
• Traducteur Français - ukrainien: mulct
• Traducteur Français - roumain: mulgă banii
• Traducteur Français - grec: mulct
• Traducteur Français - afrikaans: geldboete
• Traducteur Français - suédois: mulct
• Traducteur Français - norvégien: bøtene

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MULCT»

Découvrez l'usage de mulct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

General Report of the Emigration Commissioners

The minimum of pena ty shall be a mulct of 400 milreis. S. 2. The maximum shall be a mulct of 1200 milreis, with loss of oflice an inability to hold any other. ~'Art. XV. Every master or captain of a vessel met to the southward of the 20th degree of ...

Great Britain. Emigration Commission, 1843

Freedom of the Streets: Work, Citizenship, and Sexuality in ...

MUNICIPAL INCOME FROM REGULATED VICE Only a year after Vollmer instituted regulation, Iowa's legislature produced a law one newspaper called ''an instance of political acrobatism that is without parallel in history'': the mulct law, ...

Sharon E. Wood, 2006

A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...

A body black, round, with small grain like tubercles an the surface ; not very unlike a mulberry. rVoodward. Mulct, it. t. [mulcta, Lat.] A fine ; a penalty ; used commonly of pecuniary penalty. Doe you then Argive Hellena, with all her treasure here ...

Henry John Todd, Samuel Johnson, 1805

Regional environmental impact statement, Gulf of Mexico

UH Mulct 004 CM* Mulct 000 W 0l* it Mulct 000 St. Gttift SliM 000 C. Cud tl Millet R.S0 00 HHtk Atlantic 70 DUa* Fktf 09 Ml tl Mulct STHMtMbtti 70 MM Atari* 70 C M It Mulct 71 SO ABMBC 74 W.Sttfrf Millet 73 C. * N. CtMirail 71 0.MII Mulct 80 ...

United States. Minerals Management Service. Gulf of Mexico OCS Region, 1983

The Concise Dictionary of English Etymology

Mulct, a fine. (L.) L. mu!:ta, a fine ; also spelt multa. Der. mulct, verb. Mule. (L.) A.S. mal.-L. mulus, a mule.+Gk. ftStAot, an ass ; /iv*\a, a black stripe on an ass. mulatto, one of mixed breed. (Span. - L.) Span, mulato, the same as mulelo, a young ...

Walter W. Skeat, 1993

The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...

A complete fine 'is therefore due in either instance, and the mulct for the wound is therein included z-in the instance of loss of reason,-because, as all the faculties of the body are thereby rendered null, the case is therefore, in effect, the same ...

'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791

The Hedàya, Or Guide; a Commentary on the Mussulman Laws:: ...

A complete fine is therefore due in either instance, and the mulct for the wound is therein included:— in the instance of loss of reason, — because, as all the faculties of the body are thereby rendered null, the cafe is therefore, in effect, the fame ...

ʻAlī ibn Abī Bakr Marghīnānī, 1791

A Collection of All the Ecclesiastical Laws, Canons, ...

The Bishop's Fee is an elevenfold Mulct. The Priest's Fee is a ninefold Mulct. The Deacon's Fee is a sixfold Mulct. The Clerk's Fee is a threefold Mulct. , A Church's c Peace is a twofold Mulct. e Peace. That is, The quiet Enjoyment of the Ser.

John Johnson, 1720

The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected

In meting out the quantity of thc mulct, the Judge will be directed not by the absolute quantity, but. by the relative quantity, relation had to the pecuniary circumstances of the delinquent. In the breast of a person, by whom property is possessed ...

Jeremy Bentham, John Bowring, 1839

Defence Of Usury: 3

In meting out the quantity of the mulct, the Judge will be directed not by the absolute quantity, but by the relative quantity, relation had to the pecuniary circumstances of the delinquent. In the breast of a person, by whom property is possessed ...

‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULCT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mulct est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Extra detention in jails without any remedy?

... be prevented and due compliance with the mandate of Article 21 secured, is to mulct its violators in the payment of monetary compensation. «The Hans India, juil 15»

Ex-government prosecutor convicted of direct bribery

... Tuesday, the Sandiganbayan Second Division convicted Alexander C. Antonio of direct bribery, in connection with an attempt to mulct a party ... «BusinessWorld Online Edition, juin 15»

The breakdown of the Philippines

Cabbies mulct passengers openly because airport cops own the taxis. Long contracted is the erection of a new passenger terminal at the ... «Philippine Star, mai 15»

Greece and Israel: Two States at the Tipping Point By Dr. Robert Zaller

But it did not attempt to single out particular states for fiscal punishment, or use the crisis as an opportunity to mulct them of their assets and strip ... «Hellenic News of America, avril 15»

Bank of the Mafia

They could mulct, diddle and exploit their clients, or they could employ cunning legal counsel to advise management on how to fudge numbers, ... «Akron Legal News, mars 15»

Largest Wealth Transfer in History is Coming

The estate tax, which the ultra-high net worth individuals noted by Wealth-X will likely be able largely to avoid, is instead intended to mulct ... «The New American, janv 15»

Opinion ( Leaderboard Top ), pagematch: 1, sectionmatch: 1

When I take the car, I sit in traffic and endure constables out to mulct. I would be happy to take the trains all the time if the system was kinder to ... «Philippine Star, janv 15»

Commemorating 1916: We need to rekindle a spirit of idealism

I would involve the diaspora in the celebrations, not to mulct it for tourist revenue, as was done during The Gathering, but to have 1916 ... «Irish Times, déc 14»

Finally, elections in Delhi

The three names announced from the corporate sector are probably of those companies which the Modi government has not been able to mulct ... «Chandigarh Tribune, nov 14»

A Funny Mix of Old and New

... a woman of more than usually easy virtue, in a vacant London townhouse wherein the trio endeavors to mulct a parade of pigeons out of all ... «Wall Street Journal, août 14»