Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nikau" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIKAU

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NIKAU EN ANGLAIS

nikau  [ˈniːkaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIKAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nikau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIKAU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nikau» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nikau dans le dictionnaire anglais

La définition de nikau dans le dictionnaire est un palmier du genre Rhopalostylis, en particulier R. sapida, originaire de Nouvelle-Zélande. Les feuilles ont été utilisées par les Māoris pour construire leurs baleines et le sommet de la tige est parfois mangé.

The definition of nikau in the dictionary is a palm tree of the genus Rhopalostylis, esp R. sapida, native to New Zealand. The leaves were used by the Māoris to build their whares and the top of the stem is sometimes eaten.


Cliquez pour voir la définition originale de «nikau» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NIKAU


cow
kaʊ
Cracow
ˈkrækaʊ
cracowe
ˈkrækaʊ
Han-k´ou
ˈhænˈkaʊ
Hankow
ˈhænˈkaʊ
killcow
ˈkɪlˌkaʊ
Macao
məˈkaʊ
Manukau
ˈmɑːnʊˌkaʊ
moo-cow
ˈmuːˌkaʊ
mudscow
ˈmʌdˌskaʊ
pikau
ˈpiːkaʊ
scow
skaʊ
supercow
ˈsuːpəˌkaʊ
Takao
tæˈkaʊ
worricow
ˈwʌrɪˌkaʊ
yakow
ˈjækaʊ
Yingkou
ˈjɪŋˈkaʊ
Yingkow
ˈjɪŋˈkaʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NIKAU

nihilist
nihilistic
nihility
Nihon
nihonga
NII
Niigata
Nijinsky
Nijmegen
Nikaria
nikau palm
Nike
nikethamide
Nikkei average
Nikkei index
Nikkei Stock Average
Nikko
Nikolainkaupunki
Nikolayev
nil

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NIKAU

au
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Cocteau
Dessau
Dzaudzhikau
Fischer-Dieskau
Frau
Guinea-Bissau
Krakau
mamakau
nouveau
Palau
Pau
tau
Tokelau
Zwickau

Synonymes et antonymes de nikau dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIKAU»

nikau tawera cave hill contractors palmatum foundation gallery cafe nikau perfect spot tasty food well made coffee friendly service situated wellington city open monday saturday nīkau palm native plants southernmost member family group that usually tropical there over species environmental zealand leader innovative demolition concrete crushing excavation skip hire asbestos removal lodge kaikoura home welcome breakfast high quality affordable accommodation heart café less than minutes drive southwest auckland thousands glowworms amazing formations rajeev mishra helluva talented chap when approached with proposal produce short film chronicling jumped chance retreat backpacker self contained nestled west coast bush adjoining paparoa national

Traducteur en ligne avec la traduction de nikau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIKAU

Découvrez la traduction de nikau dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nikau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nikau» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尼考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nikau
570 millions de locuteurs

anglais

nikau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nikau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nikau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nikau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nikau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nikau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nikau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nikau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nikau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니카우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nikau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nikau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nikau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निकोउ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nikau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nikau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nikau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nikau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nikau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nikau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nikau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nikau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIKAU»

Le terme «nikau» est communément utilisé et occupe la place 82.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nikau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nikau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nikau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIKAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nikau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nikau» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nikau en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIKAU»

Découvrez l'usage de nikau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nikau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Standing Tall: The Tawera Nikau Story
Tawera Nikau is an exceptional athlete and veteran of international rugby league at the highest levels, with a faithful following of fans in New Zealand, Australia and the United Kingdom.
Richard Becht, 2004
2
Standing Tall: The Tawera Nikau Story
Tawera Nikau is an exceptional athlete and veteran of international rugby league at the highest levels, with a faithful following of fans in New Zealand, Australia and the United Kingdom.
Richard Becht, 2012
3
Hard Men Fight Back: Kiwi Sportsmen Who Beat the Odds to ...
By the time Nikau arrived back in Huntly with the body, he felt a massive weight lifted. His family had taken care of the funeral arrangements. He was back with his people, the whanau extended its loving arm and pulled Nikau and his two ...
Gregor Paul, 2010
4
New Zealand Journal of Zoology
In Crispe's Bush (Appendix 3B) six litter types were sampled: (1) from the side of a large 'live log', a quite big puriri that has one trunk extending more than 10 m along the ground, mostly in contact with the soil surface; (2) mixed nikau and fern  ...
5
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
Little N.-— Jflgoz'/zeles nova-/z0ZZrma'z'a, Gould. Spotted N.Eurostopodus guttatus, Vig. and Hors. White-throated N.E. alfiogularis, Vig. and Hors. Nikau, n. Maori name for a New Zealand palm-tree, Arera sapida, A/'.0. Palmeaz. Spelt also .
Edward Ellis Morris, 2011
6
The Course Of Empire
His next words were spoken even more decisively than Nikau's. "Only the Bond can make this decision. We will, of course, consult with kochan representatives." His eyes went quickly from Dau to Nikau and back again. "I will specifically want ...
Eric Flint, K.D. Wentworth, James Baen, 2003
7
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
TAKING OF THE PA TAUWHARE-NIKAU. 15 to Pa-tea (white pa—fort) and Wai- totara (water of the Podocarpus totara trees), and on to Whanga-nui (great harbour). Crossing that river, they went on to Rangitikei (day of striding on), where they ...
John White, 2011
8
Theatre Country: Essays on Landscape & Whenua
A rainforest of Gondwana's dark, ancient podocarps and, beneath them, the endemic palm that the previous colonists, from the tropical ocean Pacific, called nikau in memory of niu, their revered coconut palm, and its peculiar lack of niu's ...
Geoff Park, 2006
9
Baches & Holiday Homes to Rent South Island
Elizabeth Greening. > Nikau Bay - “Nikau Bay cottages” Feature Article Holiday Home > Sleeps: 10 > Bedrooms: 4. BOTH STOREYS (all inclusive) Summer: $150/night Winter: $120/night > Moetapu Bay - “Karamu” Contact Phone: (03)382  ...
Elizabeth Greening, 2004
10
Friars Guide to New Zealand Accommodation for the Discerning ...
... bathroom: – Rata: upstairs apartment & bath – Mamaku: downstairs apartment – Rimu: 1-bedroom studio – Nikau: 2-bedroom cottage – Kiwi: 2-bedroom cottage (available mid May-Oct) u hair dryers & toiletries u Nikau includes CDs, heated ...
Lois Allen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIKAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nikau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fifteen reasons to love Wellington
The famous kedgeree at Nikau, the beef pho at nondescript Fisherman's Plate, a slice of margherita pizza from public-toilet turned pizza-joint ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Overnight Motorway Closures
Nikau Road northbound on ramp, 27 July (approx 8:00p.m. to 5:00a.m.) GEORGE BOLT MEMORIAL DRIVE (SH20A). • Eastbound lanes ... «Scoop.co.nz, juil 15»
3
Wayne Bennett backs interchange cut, but says go further
“Guys like Tawera Nikau, Scott Hill — those type of locks that play. Bradley Clyde, Curtis Sironen, Bryce Cartwright — are they five-eighths or ... «The Australian, juil 15»
4
Reverence for trees
... identifiable, are confined to those that might typically be found in the South Island; rata, New Zealand beech, totara, tree fern and nikau.". «Nelson Mail, juil 15»
5
Toi Te Rito Maihi on weaving
... long as it's supple and strong enough like korari [word for flax in Northland], cabbage tree, neinei, kakaho, kuta, nikau, pingao and rimu rapa. «Auckland stuff.co.nz, juil 15»
6
Soper-Lawler injury adds to Pickers' woes | PHOTOS
... Soper-Lawler to a broken nose late in the round 10 fixture and he may join teammates Zebastian Luisi and Tyme Dow-Nikau on the sidelines ... «The Maitland Mercury, juil 15»
7
Former government chief adviser joins Nikau Foundation Board
A former chief adviser to the Government, John Allen has recently been appointed to the board of the Wellington regional charity the Nikau ... «Scoop.co.nz, juil 15»
8
Cameron Smith's 300th match: Herald Sun Rugby League writers …
3. Greg Inglis. 4. Cooper Cronk. 5. Brett Kimmorley. 6. Marcus Bai. 7. Robbie Kearns. 8. Stephen Kearney. 9. Matt Geyer. 10. Tawera Nikau ... «Herald Sun, juil 15»
9
Video: Friend backflip a nod to Kearney
Stephen Kearney back in his playing days for the Storm with Tawera Nikau. Source: News Corp Australia. Show that to the Americans! And hey ... «Fox Sports, juil 15»
10
For the love of carpet
... stamps and naughts and crosses designs, roses, pohutakawa flowers and the nikau palm. Many have appeared in public spaces around the ... «The Nelson Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nikau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nikau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z