Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Macao" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACAO EN ANGLAIS

Macao  [məˈkaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Macao est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACAO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Macao» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Macao

Macao

Macau

Macao, également orthographié Macao, est l'une des deux régions administratives spéciales de la République populaire de Chine, l'autre étant Hong Kong. Macao se trouve sur le côté ouest du delta de la rivière des Perles en face de Hong Kong à l'est, soit environ 64 kilomètres, bordé par la province du Guangdong au nord et face à la mer de Chine méridionale à l'est et au sud. L'économie du territoire dépend fortement du jeu et du tourisme, mais comprend également la fabrication. Le peuple cantonais de Hong Kong et du Guangdong, en particulier le tourisme régional récemment en provenance des régions de langue mandarine, a considérablement stimulé l'économie de Macao. Ancienne colonie portugaise, Macao a été administrée par le Portugal à partir du milieu du 16ème siècle jusqu'à la fin de 1999, alors qu'elle était la dernière colonie européenne en Asie. Les commerçants portugais se sont installés pour la première fois à Macao dans les années 1550. En 1557, Macao a été loué au Portugal par l'empire chinois comme un port commercial. Les Portugais ont administré la ville sous l'autorité et la souveraineté chinoises jusqu'en 1887, lorsque Macao est devenue une colonie de l'empire portugais. La souveraineté sur Macao a été transférée en Chine le 20 décembre 1999. Macau, also spelled Macao, is one of the two Special Administrative Regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta across from Hong Kong to the east, which is about 64 kilometers, also bordered by Guangdong Province to the north and facing the South China Sea to the east and south. The territory's economy is heavily dependent on gambling and tourism, but also includes manufacturing. The Cantonese people from Hong Kong and Guangdong, especially recent mainland tourism from Mandarin-speaking regions, have boosted the economy of Macau significantly. A former Portuguese colony, Macau was administered by Portugal from the mid-16th century until late 1999, when it was the last remaining European colony in Asia. Portuguese traders first settled in Macau in the 1550s. In 1557, Macau was rented to Portugal by the Chinese empire as a trading port. The Portuguese administered the city under Chinese authority and sovereignty until 1887, when Macau became a colony of the Portuguese empire. Sovereignty over Macau was transferred back to China on 20 December 1999.

définition de Macao dans le dictionnaire anglais

La définition de Macao dans le dictionnaire est une région administrative spéciale de la Chine, dans le sud du pays, à travers l'estuaire du Zhu Jiang depuis Hong Kong: centre principal du commerce européen avec la Chine au 18ème siècle; atteint une autonomie partielle en 1976; anciennement une province portugaise d'outre-mer sous bail à long terme de la Chine, comme Hong Kong; le commerce de transit avec le reste de la Chine; tourisme et services financiers. Il conserve sa propre monnaie, le pataca. Pop: 583 003. Superficie: 16 km2 Nom portugais: Macao.

The definition of Macao in the dictionary is a special administrative region of China, in the south of the country, across the estuary of the Zhu Jiang from Hong Kong: chief centre of European trade with China in the 18th century; attained partial autonomy in 1976; formerly a Portuguese overseas province under a long-term lease from China, as with Hong Kong ; transit trade with rest of China; tourism and financial services. It retains its own currency, the pataca. Pop: 583 003. Area: 16 sq km Portuguese name: Macau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Macao» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MACAO


cow
kaʊ
Cracow
ˈkrækaʊ
cracowe
ˈkrækaʊ
Han-k´ou
ˈhænˈkaʊ
Hankow
ˈhænˈkaʊ
killcow
ˈkɪlˌkaʊ
Manukau
ˈmɑːnʊˌkaʊ
moo-cow
ˈmuːˌkaʊ
mudscow
ˈmʌdˌskaʊ
nikau
ˈniːkaʊ
pikau
ˈpiːkaʊ
scow
skaʊ
supercow
ˈsuːpəˌkaʊ
Takao
tæˈkaʊ
worricow
ˈwʌrɪˌkaʊ
yakow
ˈjækaʊ
Yingkou
ˈjɪŋˈkaʊ
Yingkow
ˈjɪŋˈkaʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MACAO

Macapagal Arroyo
macaque
macarise
macarism
macaroni
macaroni cheese
macaronic
macaronically
macaroon
Macarthur
Macassar
Macassar oil
Macaulay
macaw
Macbeth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MACAO

ao
bacalao
Bilbao
cacao
Callao
carabao
chao
chiao
ciao
Davao
Gao
Hu Jintao
jiao
Lao
Liao
maomao
Mindanao
pilao
Qingdao
Tao

Synonymes et antonymes de Macao dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACAO»

Macao grupo macao game conrad venetian pronunciation movie milano sheraton macau also spelled special administrative regions people republic china other being hong kong lies western side pearl river delta board boardgamegeek mysterious port city southern coast trading post players take imdb nick cochran american exile chance restore name helping capture international crime lord undercover mislead tribeca york yelp reviews recently only tried drinks phenomenal personal favs yellow maps history geography government culture facts information politics population statistics

Traducteur en ligne avec la traduction de Macao à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACAO

Découvrez la traduction de Macao dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Macao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Macao» en anglais.

Traducteur Français - chinois

澳门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macao
570 millions de locuteurs

anglais

Macao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাকাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マカオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마카오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்காவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मकाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Macao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACAO»

Le terme «Macao» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Macao» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Macao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Macao».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACAO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Macao» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Macao» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Macao en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACAO»

Découvrez l'usage de Macao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Macao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macao
Elizabeth A. Kaye specializes in communications as part of her coaching and consulting practice. She has edited Requirements for Certification since the 2000-01 edition.
Philippe Pons, 2002
2
Macao
Surveys the history, topography, people, and culture of Macao, with emphasis on its current economy, industry, and place in the political world.
T. Jeff Williams, 1988
3
Americans and Macao: Trade, Smuggling, and Diplomacy on the ...
The theme of this volume is the American relationship with Macao and its region through trade, politics and culture, and the focus is mainly on the late 18th and 19th centuries.
Paul A. Van Dyke, 2012
4
An East India Company Cemetery: Protestant Burials in Macao
The stories told by the inscriptions on the 160 gravestones there form Macao and Hong Kong's heritage.
Lindsay Ride, May Ride, Bernard Mellor, 1995
5
Education and Society in Hong Kong and Macao: Comparative ...
Yet in education, for reasons that are analysed in this book, they are very different. The patters of similarities and differences in the two territories make a fascinating basis for comparative study.
Mark Bray, Ramsey Koo, 2006
6
Macao: mysterious decay and romance : an anthology
To the father of the Chinese republic, Sun Yat-sen, it was a den of iniquity. This collection tells of gangsters, pirates, priests, gamblers, lovers, poets, and painters, who have been part of the Portuguese enclave.
Donald Pittis, Susan J. Henders, 1997
7
Macao remembers
This book commemorates this vital juncture in Macao's history through interviews with thirty people, representing most of Macao's unique mixture of races, creeds, classes, and traditions.
Jill McGivering, 1999
8
Macao and U.S.-China Relations
In this collection of essays, edited by Jianwei Wang and Yufan Hao, the contributor's explore the driving factors that lie behind Macau's increased visibility, including: the rapid economic development and growth, the 'one country, two ...
Yufan Hao, Jianwei Wang, 2010
9
Walking Macao, Reading the Baroque
The book studies the baroque and the postmodern art and architecture of Macao, as an ex-Portuguese colony founded in the sixteenth century.
Jeremy Tambling, Louis Lo, 2009
10
Gaming, Governance and Public Policy in Macao
Newman M. K. Lamis professor of public administration at the University of Macau.Ian Scottis emeritus professor and fellow of the Asia Research Centre at Murdoch University and adjunct professor of public and social administration at the ...
Newman M. K. Lam, Ian Scott, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACAO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Macao est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macao Gaming Show re-appoints GB Media to spearhead marketing …
(PRESS RELEASE) -- The Macao Gaming Show (November 17-19, 2015, The Venetian Macao Resort-Hotel) has increased its investment in ... «Casino City Times, juil 15»
2
Cuenca equals Mayweather with Yang win: Results from Macao
Argentinian Cesar Cuenca is finally a world champion after scoring a decisive points win over Ik Yang at the Cotai Arena in Macao, China on ... «WBN - World Boxing News, juil 15»
3
'VICTORY IN MACAO' UNDERCARD RESULTS: TSO, NG …
In the 3rd match of the evening, Hong Kong warrior Rex 'The Wonder Kid' Tso displaying controlled aggression, dominated Thai opponent ... «PhilBoxing.com, juil 15»
4
Eighth Hong Kong Macao Co-operation High Level Meeting (with …
The Financial Secretary, Mr John C Tsang, and the Secretary for Economy and Finance of the Macao Special Administrative Region (SAR), ... «Military Technologies, juil 15»
5
Yu Zhengsheng stresses national identity among HK, Macao youth
China's top political advisor Yu Zhengsheng on Friday told youth from Hong Kong and Macao to better understand the country's situation and ... «ecns, juil 15»
6
Macao's tourism growth touches lowest level in 12 years
Macao's Tourist Price Index (TPI) for the second quarter of 2015 made a 0.82% year-on-year gain to 134.61, the minimum increase in 12 years, ... «WantChinaTimes, juil 15»
7
What Do Macao's Inflation Numbers Indicate?
Inflation is a rise in a currency supply relative to the number of people using it. This leads to a general rise in the price of goods and services in ... «Market Realist, juil 15»
8
CANbridge Acquires License for Apogenix's APG101 Onco …
We look forward to working with CANbridge to obtain approval for APG101 in China, Macao, and Hong Kong, so we can provide patients ... «Business Wire, juil 15»
9
Victory at The Venetian Fighters Make Grand Arrival at The Venetian …
It was excitement all around when seven of the Victory at The Venetian boxers arrived at the main lobby of The Venetian® Macao earlier this ... «PhilBoxing.com, juil 15»
10
Why Investors Should Watch Macao's Unemployment Rates
The unemployment rate indicates the percentage of the labor force that's currently unemployed, but actively seeking employment. Macao's ... «Market Realist, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/macao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z