Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nodding" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NODDING EN ANGLAIS

nodding  [ˈnɒdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NODDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nodding est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NODDING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nodding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nod (geste)

Nod (gesture)

Un signe de la tête est un geste dans lequel la tête est incliné en alternant des arcs de haut en bas le long du plan sagittal. Dans de nombreuses cultures, il est commun, mais pas universellement, d'indiquer l'accord, l'acceptation ou la reconnaissance. A nod of the head is a gesture in which the head is tilted in alternating up and down arcs along the sagittal plane. In many cultures, it is most commonly, but not universally, used to indicate agreement, acceptance, or acknowledgment.

définition de nodding dans le dictionnaire anglais

La définition du hochement de tête dans le dictionnaire est l'abaissement et l'augmentation brève, pour indiquer l'accord, l'invitation, etc. L'autre définition du hochement de tête est le balancement ou la flexion en avant et en arrière.

The definition of nodding in the dictionary is lowering and raising briefly, as to indicate agreement, invitation, etc. Other definition of nodding is swaying or bending forwards and back.

Cliquez pour voir la définition originale de «nodding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NODDING


according
əˈkɔːdɪŋ
adding
ˈædɪŋ
building
ˈbɪldɪŋ
codding
ˈkɒdɪŋ
ending
ˈɛndɪŋ
finding
ˈfaɪndɪŋ
holding
ˈhəʊldɪŋ
including
ɪnˈkluːdɪŋ
leading
ˈliːdɪŋ
loading
ˈləʊdɪŋ
modding
ˈmɒdɪŋ
outstanding
ˌaʊtˈstændɪŋ
pending
ˈpɛndɪŋ
plodding
ˈplɒdɪŋ
prodding
ˈprɒdɪŋ
providing
prəˈvaɪdɪŋ
quadding
ˈkwɒdɪŋ
reading
ˈriːdɪŋ
sodding
ˈsɒdɪŋ
wadding
ˈwɒdɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NODDING

nod out
nodal
nodality
nodalize
nodally
nodated
nodation
nodded
nodder
noddies
nodding acquaintance
nodding dog
nodding donkey
noddingly
noddle
noddy
node
node house
node of Ranvier
nodi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NODDING

bedding
bidding
bread pudding
budding
cladding
competitive bidding
double wedding
embedding
forbidding
gladding
kidding
padding
pudding
Redding
regarding
shedding
shredding
sledding
wedding
white wedding
Yorkshire pudding

Synonymes et antonymes de nodding dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NODDING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nodding» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de nodding

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NODDING»

nodding acknowledge acknowledgment agree assent beck concur duck gesture greeting incline indicate indication motion nutate salute sign signal head drugs disease urban opiates opposite which tilted alternating down arcs along semi dreamlike state where opiate user slips consciousnes look frank hard heroin october merch nodding merriam webster bending downward forward drooping flowers slight superficial acquaintance defined language define make quick command fall slightly with sudden lower raise quickly when sleepy

Traducteur en ligne avec la traduction de nodding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NODDING

Découvrez la traduction de nodding dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nodding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nodding» en anglais.

Traducteur Français - chinois

点头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asintiendo
570 millions de locuteurs

anglais

nodding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الايماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кивая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assentindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অল্প সময়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hochant la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengangguk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会釈する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끄덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nodding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gật đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையசைப்பவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तब्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş sallama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annuendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiwając głową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

киваючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνέφει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nickande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nodding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NODDING»

Le terme «nodding» est assez utilisé et occupe la place 38.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nodding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nodding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nodding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NODDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nodding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nodding» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nodding en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NODDING»

Citations et phrases célèbres avec le mot nodding.
1
Patricia Briggs
My mother was a children's librarian. I remember when traditional stories were revised for modern audiences until they bore only a nodding acquaintance with the originals, but were released as 'authentic Indian stories' when they were, in fact, nothing of the kind.
2
Joan Didion
I think we are well advised to keep on nodding terms with the people we used to be, whether we find them attractive company or not. Otherwise they turn up unannounced and surprise us, come hammering on the mind's door at 4 A.M. of a bad night and demand to know who deserted them, who betrayed them, who is going to make amends.
3
Dave Eggers
You can do and use the skills that you have. The schools need you. The teachers need you. Students and parents need you. They need your actual person: your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.
4
Ezekiel Emanuel
Where I came from, just nodding and smiling when someone expressed views was the ultimate insult. If people weren't yelling about politics in our house then they were arguing about music, or movies, or food.
5
Jon Landau
Bob Dylan may be the Charlie Chaplin of rock n' roll. Both men are regarded as geniuses by their entire audience. Both were proclaimed revolutionaries for their early work and subjected to exhaustive attack when later works were thought to be inferior. Both developed their art without so much as a nodding glance toward their peers.
6
Tucker Max
Think about it: If you don't have any actual, tangible skills, then how can you do anything? You may be laughing and nodding, but do you realize how few people, when asked the basic question, 'What can you do?' stumble on the answer and have nothing to say? Most people.
7
William Powell
Cultivate solitude and quiet and a few sincere friends, rather than mob merriment, noise and thousands of nodding acquaintances.
8
Johannes Tauler
A good meditation, even when it is interrupted by occasional nodding, is much more beneficial than many outward religious exercises.
9
Kenneth Williams
The nice thing about quotes is that they give us a nodding acquaintance with the originator which is often socially impressive.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NODDING»

Découvrez l'usage de nodding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nodding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Story of a Nodding Donkey
The Nodding Donkey dated his birth from the day he received the beautiful coat of varnish in the workshop of Santa Claus at the North Pole.
Laura Lee Hope, 1stworld Library, 2006
2
Nodding: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations NoddingThe time to stop talking is when the other person nods his head affirmatively, but says nothing.ndash;Henry HaskinsSometimes even good old Homer nods.ndash;HoraceA woman who can't forgive should never have more ...
‎2008
3
Your Best Nap Now: 7 Steps to Nodding Off at Your Full Potential
This new book from the full-time comedy writer follows in the wake of It's Always Darkest Before the Fridge Door Opens and the bestselling Didn't My Skin Used to Fit?
Martha Bolton, 2009
4
Nonverbal Communication
The first encoding experiment also yielded the following two results relating to an additional interpretation for head nodding: the inverse correlation between head- nodding rate and scores on the Dominance scale, and the grouping of the ...
Albert Mehrabian, 1977
5
Nodding Dogs and Vinyl Roofs: The Weird World of Quirky Car ...
This is a fascinating and amusing A to Z of some of the myriad accessories, go-faster gadgets and novelty trinkets that have been available to motorists over the years.
Stephen Vokins, 2009
6
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
1118 Panicle one-sided nodding elongated, florets rough at end, Leaves setaceous keeled very short 1119 Panicle one-sided erect, Florets rough at the end. Leaves setaceous shorter than their sheath 1190 Panicle nearly erect. Flower-stalks ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
7
Biological Control of Weeds in Australia
Doing H, Biddiscombe EF and Knedlhans S (1969) Ecology and distribution of the Carduus nutans group (nodding thistles) in Australia. Vegetation 17, 313–351 . Freese G (1993) The insect complexes associated with the stems of seven thistle ...
Mic Julien, Rachel McFadyen, Jim Cullen, 2012
8
Complete Fiction:
John A.Walker. It soon became apparent that the Money—lovers from Glasgow travelled up and down to London just about every other week, and they loved the place. In the reception area the Nodding Horseman started to become excited.
John A.Walker
9
Dan Bryant's "Shoo Fly" Songster
_ Blue-eyed violets are nodding Where our darling is at rest; And the little birds are singing Sweetest carols o'er her In-east; No more sorrow may betide her, For she sleeqs in quiet there Where the vio ets are nodding In the gentle spring-time  ...
Dan Bryant, 1869
10
The Tourists' Flora: a Descriptive Catalogue of the ...
(Stems sim» plc, САН.) L. silky, bipinnatipartitc, on long stalks. Segm. and sessile floral L. lunceolnte. 1"l. nodding, nearly globose. p. 7, В. High valleys. Sars, Sw. 11. scoparia. Stem simple, erect. Pan. spreading. L. bi- tripinnatifid: outline суме.
Joseph WOODS (F.A.S.), 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NODDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nodding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blue Öyster Cult 1972-1975: Midnight in the Garden of Leather'n'Evil
... dared to blend a dozen incompatible styles yet make the assault absolutely workable, dared to appear to be thinking intensely yet nodding off ... «New York Observer, juil 15»
2
CPO possible for 'skyscraper' if Purley Cross scheme stalls
Peter Nodding, senior minister at the church, said the possibility of a CPO on the island site had only been mentioned to the church once, by a ... «Croydon Advertiser, juil 15»
3
2 experimental apps from Microsoft Garage you need to test drive
Imagine you're in a meeting, smiling and nodding but secretly pondering a choice of chicken or meatloaf for dinner. Suddenly, you realize your ... «CIO, juil 15»
4
Utopia Would Be 4-6 Medals In Pool, 2-3 Open Water, Says German …
... her comment nodding to the status of the world championships as the No1 event within its own realm but No 2 when it comes to the biggest ... «SwimVortex.com, juil 15»
5
Pixels: Adam Sandler stars in rerun of whole nerds' vengeance …
Everyone would be nodding in approval, singing along as Billy Squier chants, “Stroke! Stroke!” The hopeless class clown would become the ... «The Globe and Mail, juil 15»
6
Walk with Francis
... the talk,” not only nodding in agreement with the pope but making sure we are ourselves engaged in following the Lord with joy in our hearts, ... «National Catholic Reporter, juil 15»
7
Life sentence for son who killed mother
Samantha described Gwen as being "just a beautiful person" with other family members nodding in agreement. - By Ilona Hanne of the ... «Otago Daily Times, juil 15»
8
More power to your nap
If you want to energise yourself in the middle of a workday, try nodding off for 20 minutes. Daytime sleeping is the best boost that doctors order. «Mumbai Mirror, juil 15»
9
Body language tips for interview success
Express enthusiasm throughout your interview through positive gestures such as nodding, agreeing and smiling when appropriate. • Keep it ... «Financial News, juil 15»
10
Beaming from the bimah, a bat mitzvah for the ages
I sneaked a look at my mother. She was listening, nodding her head. The service began. My mother and I sat next to each other with the rest of ... «Jweekly.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nodding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nodding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z