Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forbidding" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORBIDDING EN ANGLAIS

forbidding  [fəˈbɪdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORBIDDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forbidding est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORBIDDING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «forbidding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forbidding dans le dictionnaire anglais

La définition de l'interdiction dans le dictionnaire est hostile ou hostile. Une autre définition de l'interdiction est dangereuse ou inquiétante.

The definition of forbidding in the dictionary is hostile or unfriendly. Other definition of forbidding is dangerous or ominous.


Cliquez pour voir la définition originale de «forbidding» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORBIDDING


abiding
əˈbaɪdɪŋ
bidding
ˈbɪdɪŋ
braiding
ˈbreɪdɪŋ
deciding
dɪˈsaɪdɪŋ
degrading
dɪˈɡreɪdɪŋ
dividing
dɪˈvaɪdɪŋ
fading
ˈfeɪdɪŋ
gliding
ˈɡlaɪdɪŋ
grading
ˈɡreɪdɪŋ
guiding
ˈɡaɪdɪŋ
hiding
ˈhaɪdɪŋ
invading
ɪnˈveɪdɪŋ
kidding
ˈkɪdɪŋ
overriding
ˌəʊvəˈraɪdɪŋ
prebidding
priːˈbɪdɪŋ
providing
prəˈvaɪdɪŋ
riding
ˈraɪdɪŋ
shading
ˈʃeɪdɪŋ
siding
ˈsaɪdɪŋ
sliding
ˈslaɪdɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORBIDDING

forbearingly
Forbes
forbid
forbid the banns
forbiddal
forbiddance
forbidden
forbidden band
Forbidden City
forbidden fruit
forbidden transition
forbiddenly
forbidder
forbiddingly
forbiddingness
forbode
forbore
forborne
forby
forbye

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORBIDDING

according
adding
bedding
budding
cladding
competitive bidding
double wedding
embedding
gladding
modding
nodding
padding
pudding
Redding
shedding
shredding
sledding
sodding
wedding
white wedding
Yorkshire pudding

Synonymes et antonymes de forbidding dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORBIDDING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «forbidding» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de forbidding

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORBIDDING»

forbidding baleful bodeful criminalize daunting debar disallow exclude foreboding frightening grim hinder hostile inhibit interdict menacing ominous outlaw preclude prohibit proscribe rule severe sinister threatening unfriendly forbidding merriam webster friendly appealing having appearance full such make approach passage difficult meaning pronunciation translations define more with definitions word valediction academy american poets john donne born january london england known founder metaphysical term created samuel johnson poetry foundation virtuous pass mildly away whisper their souls whilst some friends breath goes shmoop learning guide students from stanford harvard berkeley spanish wordreference forum discussions find using this gatherer wizards coast community

Traducteur en ligne avec la traduction de forbidding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORBIDDING

Découvrez la traduction de forbidding dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de forbidding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forbidding» en anglais.

Traducteur Français - chinois

禁止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibiendo
570 millions de locuteurs

anglais

forbidding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрещающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীষণদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedrohlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄せ付けない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मना करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakazując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заборонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interzicerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγορεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbjuder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskrekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forbidding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORBIDDING»

Le terme «forbidding» est assez utilisé et occupe la place 49.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forbidding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forbidding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forbidding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORBIDDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forbidding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forbidding» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forbidding en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORBIDDING»

Citations et phrases célèbres avec le mot forbidding.
1
Robert Baden-Powell
Correcting bad habits cannot be done by forbidding or punishment.
2
Frank Borman
It's a vast, lonely, forbidding expanse of nothing rather like clouds and clouds of pumice stone. And it certainly does not appear to be a very inviting place to live or work.
3
Abraham Cahan
God, for example, appealed to me as a beardless man wearing a quilted silk cap; holiness was something burning, forbidding, something connected with fire while a day had the form of an oblong box.
4
Mark Gatiss
My dad was quite a forbidding figure. I realise now that that was mainly because he worked so hard. He wasn't unkind, but he was a presence.
5
James Merrill
Knowing some Greek helped defuse forbidding words - not that I counted much on using them. You'll find only trace elements of this language in the poem.
6
Ric Ocasek
People tell me all the time that I look forbidding or aloof. That doesn't bother me much - I am fairly private, withdrawn, and... distant, I guess. But, um, I think that's okay.
7
Will Self
Modernism has a reputation for being a forbidding phenomenon: its visual arts disconcertingly non-representational, its literary efforts devoid of the consolations of plot and character - even its films, it's argued, fall well short of that true desideratum: entertainment.
8
Dan Stevens
A British porch is a musty, forbidding non-room in which to fling a sodden umbrella or a muddy pair of boots; a guard against the elements and strangers. By contrast the good ol' American front porch seems to stand for positivity and openness; a platform from which to welcome or wave farewell; a place where things of significance could happen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORBIDDING»

Découvrez l'usage de forbidding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forbidding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forbidding Wrong in Islam: An Introduction
The book educates and entertains - at its heart, however, is an important message about the Islamic tradition, its values, and the relevance of those values today.
M. A. Cook, 2003
2
High Altitude Leadership: What the World's Most Forbidding ...
Read this book!" —Ken Blanchard, coauthor of The One Minute Manager® and The One Minute Entrepreneur® High Altitude Leadership Leadership is often a risky, lonely role possessing nearly unbearable lows and fleeting highs.
Chris Warner, Don Schmincke, 2008
3
Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought
In this way the book contributes to the understanding of Islamic thought, its relevance to contemporary Islamic politics and ideology, and raises fundamental questions for the comparative study of ethics.
Michael Cook, 2001
4
Sahara: The Forbidding Sands
Arresting color photographs & thrilling personal accounts bring to life the ever-changing environment of the famous Sahara.
Jean-Marc Durou, Théodore Monod, 2000
5
Forbidding and Enforcing of Formal Languages, Graphs, and ...
This paper considers a metric on languages and proves that the metric space obtained is homeomorphic to the Cantor space. This work studies Chomsky classes of families as subspaces and shows they are neither closed nor open.
Daniela Genova, 2007
6
A Desert Calling: life in a forbidding landscape
life in a forbidding landscape Michael A Mares. 4. Darkness. and. the. Cave. of. the. Jaguar. Life there is so challenging that you feel you've done something really fine—really rewarding—just by surviving from one day to the next. Craig Packer ...
Michael A Mares, 2009
7
Conjugaison des verbes anglais irreguliers
... continuous présent continu  I am forbidding  You are forbidding  He is forbidding  We are forbidding  You are forbidding  They are forbidding Past continuous imparfait  I was forbidding  You were forbidding  He was forbidding ...
pierre elemento
8
Barron's 1001 Pitfalls in English Grammar
(forbad), forbidden Infinitive: to forbid Perfect Infinitive: to have forbidden Present Participle: forbidding Past Participle: forbidden Past Fut. if I forbade, forbad if you forbade, forbad if he (she, it) forbade, forbad if I should forbid if you should forbid  ...
Vincent F. Hopper, 1986
9
The Federalist: a Collection of Essays Written in Favor of ...
5""; 7"?' e. “ restrictions on the authority of the several States,' No. XLI11. 308 i. forbidding the establishment of treaties and alliances between them, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 ii. forbidding the issue of letters of marque and reprisal, .
Alexander Hamilton, James Madison (pres. United States), John Jay, 1864
10
Al-Ghazzali on Enjoining Good and Forbidding Wrong
This selection is Book XIX of Part Two of the Alchemy of Happiness entitled On Mutual Relations. -- Cover.
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORBIDDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forbidding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Majority vs. natural rights - The Bismarck Tribune
... prohibiting interracial marriages, enforcing restrictive real estate covenants, or forbidding black barbers from cutting white children's hair. «Bismarck Tribune, juil 15»
2
Shea: What if Rose, Fosse were on collision course today? - SFGate
... designed to curtail home-plate collisions by giving runners a path to the plate and forbidding catchers from blocking the plate without the ball. «SFGate, juil 15»
3
Some Catholics find wiggle room on death penalty : Politics
Unlike with some of its more steadfast rules, such as forbidding abortion, there is latitude for so-called prudential judgment in capital ... «Lincoln Journal Star, juil 15»
4
Tribe tends to sacred flame 200 years after exit from Alabama - The …
“I said, 'If you do drink we'll be escorting you out the gate.'” Creeks have strict rules forbidding alcohol before or during traditional ceremonies. «Anniston Star, juil 15»
5
A focus on Greece means we risk downplaying important events in …
... to banning short-selling, using central bank funds to directly buy shares and, most ludicrously, forbidding the use of “sensitive” words in stock ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Plainfield Farmer Arrested for Illegal Waste Disposal Killed in I-80 …
... other debris on his Fritz Road farm. In November of 2014, prosecutors secured a civil injunction forbidding Fritz from dumping on his property. «Patch.com, juil 15»
7
FLASHBACK: On The Incompatibility Of Christianity With Socialism …
It is no longer a light to the mind, a work of reason designed to help order political and social life, forbidding the things that war against a free ... «Pewsitter, juil 15»
8
House Committee Rejects Anti-Horse Slaughter Amendment …
... language specifically forbidding the agency from using federal dollars to fund horse slaughter plant inspections. Afterward, horse processing ... «TheHorse.com, juil 15»
9
SDCC 2015 Cosplay PHOTOS: Captain America, Hellboy, Groot …
As we previously mentioned, while Comic-Con International actually has a strict policy forbidding functioning weapons, the convention has also ... «Mstarz, juil 15»
10
How the Supreme Court's Gay 'Marriage' Ruling Is Tied to Abortion …
Lawmakers had passed a law forbidding anyone, married or unmarried, from using contraception. Planned Parenthood challenged the law all ... «Crossmap, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forbidding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forbidding>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z