Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nopal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOPAL

From Spanish, from Nahuatl nopálli cactus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOPAL EN ANGLAIS

nopal  [ˈnəʊpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOPAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nopal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOPAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nopal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nopal

Nopal

Nopal

Nopal provient de la famille Opuntia, sous-famille Opuntioidae. Il y a environ cent quatorze espèces connues endémiques au Mexique. Ils sont particulièrement fréquents dans leur Mexique natal où la plante est un ingrédient commun dans de nombreux plats de cuisine mexicaine dans lesquels il peut être mangé cru ou cuit. Il peut être utilisé dans les marmelades, les ragoûts de soupe et les salades, ainsi que pour la médecine traditionnelle ou pour le fourrage pour les animaux. Les nopales d'élevage sont le plus souvent des espèces Opuntia ficus-indica, bien que les tampons de presque toutes les espèces d'Opuntia soient comestibles. L'autre partie du cactus nopal comestible est le fruit appelé le thon ou plus communément connu aux États-Unis comme Prickly Pear. Un nopalito est un légume fabriqué à partir des jeunes segments de cladode de figuier, soigneusement pelés pour enlever les épines. Ces plaques charnues sont plates, à propos de la taille de la main, et peuvent être violet ou vert. Nopales est généralement vendu au Mexique frais. Au cours des dernières années, les versions en bouteille ou en conserve sont disponibles principalement pour l'exportation. Des versions moins souvent séchées sont disponibles. Nopal is from the Opuntia family, subfamily Opuntioidae. There are approximately one hundred and fourteen known species endemic to Mexico. They are particularly common in their native Mexico where the plant is a common ingredient in numerous Mexican cuisine dishes in which it can be eaten raw or cooked. It can be used in marmalades, soups stews and salads, as well as being used for traditional medicine or as fodder for animals. Farmed nopales are most often of the species Opuntia ficus-indica, although the pads of almost all Opuntia species are edible. The other part of the nopal cactus that is edible is the fruit called the tuna or more commonly known in the United States as Prickly Pear. A nopalito is a vegetable made from the young cladode segments of prickly pear, carefully peeled to remove the spines. These fleshy pads are flat, about hand-sized, and can be purple or green. Nopales are generally sold fresh in Mexico. In more recent years, bottled or canned versions are available mostly for export. Less often dried versions are available.

définition de nopal dans le dictionnaire anglais

La définition de nopal dans le dictionnaire est l'un des différents cactus du genre Nopalea, en particulier le N. cochinellifera à fleurs rouges, qui est une plante hôte de l'insecte cochenille.

The definition of nopal in the dictionary is any of various cactuses of the genus Nopalea, esp the red-flowered N. cochinellifera, which is a host plant of the cochineal insect.

Cliquez pour voir la définition originale de «nopal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOPAL


Adrianople
ˌeɪdrɪəˈnəʊpəl
centuplicate
ˈsɛntjʊpəl
Constantinople
ˌkɒnstæntɪˈnəʊpəl
copal
ˈkəʊpəl
decuple
ˈdɛkjʊpəl
graupel
ˈɡraʊpəl
hemitropal
ˌhɛmɪˈtrəʊpəl
nonuple
ˈnɒnjʊpəl
octuple
ˈɒktjʊpəl
opal
ˈəʊpəl
pericopal
ˌpɛrɪˈkəʊpəl
quadruple
ˈkwɒdrʊpəl
quintuple
ˈkwɪntjʊpəl
septuple
ˈsɛptjʊpəl
sextuple
ˈsɛkstjʊpəl
tuple
ˈtjʊpəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOPAL

noontide
noontime
noop
Noordbrabant
Noordholland
noose
nooser
noosphere
Nootka
nootropic
nopalito
nope
Nopo
nor
NOR circuit
NOR gate
nor´wester
noradrenalin
noradrenaline
noradrenergic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOPAL

archetypal
archiepiscopal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
chorepiscopal
episcopal
fire opal
hippocampal
liver opal
municipal
Nepal
pal
papal
principal
sepal
syncopal
wood opal

Synonymes et antonymes de nopal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOPAL»

nopal beneficios cactus espanol diabetes recipes benefits propiedades health nopal from opuntia family subfamily opuntioidae there approximately hundred fourteen known species endemic mexico they particularly what dosing side effects learn everything need know about including safety history interactions website doctors prescribe normalizes blood sugar treats boosts insulin naturalnews exhibits multiple medicinal professor nutrition winston times referred indian barbary scientifically categorized generic name referring home june jose wendy gonzalez began main street everson washington after many successful years ther healthforce

Traducteur en ligne avec la traduction de nopal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOPAL

Découvrez la traduction de nopal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nopal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nopal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

仙人掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nopal
570 millions de locuteurs

anglais

nopal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوبال صبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нопаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nopal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nopal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nopal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nopal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nopal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノパル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노팔 선인장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nopal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tiên nhân chưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nopal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉपल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frenk inciri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nopal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nopal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нопаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nopal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nopal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nopal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nopal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nopal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOPAL»

Le terme «nopal» est communément utilisé et occupe la place 76.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nopal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nopal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nopal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOPAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nopal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nopal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nopal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOPAL»

Découvrez l'usage de nopal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nopal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
2
Cacti: Biology and Uses
national Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal. Monterrey, Mexico. Pp. 28- 38. Fontanot, M. 1999. Elaboration de galletas de avena con adicion de harina de nopal rica en fibra dietetica. Master's Thesis, Universidad de Chile, Santiago.
Park S. Nobel, 2002
3
Cactus (Opuntia Spp.) as Forage
Species are mainly Oficus-indica (nopal de Castilla), O amyclaea (nopal alfajayucan), with several cultivated varieties ( Barrientos, 1 972), O megacantha (tuna amarilla) and O tomentosa. B. High plateau zone. This lies mainly in the states of ...
Candelario Mondragón-Jacobo, Salvador Pérez-González, 2001
4
Purgatory and Utopia
nate to their ancestors the land on which El Nopal is now located. (See El Libro del Nopal, Chapter 1.) The community was re-established in a new place. The same thing would happen again, Mazahuas from El Nopal say, if another move was ...
Iwanska, 2008
5
Land, Livelihood, and Civility in Southern Mexico: Oaxaca ...
Nopal was preferred to alfalfa as the main fodder for oxen. When tender, nopal was also harvested for cooking and human consumption as nopalito. Nopal was cultivated extensively, especially on privately owned plots near the habitation area ...
Scott Cook, 2014
6
Alternative Medicine
Nopal refers to the prickly pear cactus (Opuntiafuliginosa). However, there are two hundred to three hundred species of Opuntia cacti around the world. Their ability to grow in arid deserts where little else flourishes has made them an important ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
7
Uranium Deposits Of The World
Kaolinite is predominantly derived by supergene alteration of feldspars and rock fragments in the ignimbrites; but, at Nopal-1, kaolinite exhibits a habit typical for hypogene hydro- thermal formation (George-Aniel et al. 1991). Most intense ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
8
Nopal Cactus the 5 Plus Reasons: Astounding Health-Changing ...
It is time for the rest of the world to learn the hidden medicinal secrets fo this amazing plant. Dr. Ted Schock reveals why the Nopal cactus is the next 'super fruit', and why you will want to add Nopal to your personal health program.
Ted Schock, 2011
9
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Señorita Abigail Mendoza, Teotitlán del Valle There is a beliefin the Zapotec village of Teotitlán that ifyou cut this big, fat nopal on a cloudy morning, or ifyou are jealous of someone, the nopal will turn out to be very acidy. This nopal is called ...
Diana Kennedy, 2010
10
Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar
También se habla que ayuda a las personas que padecen diabetes. El nopal incrementa los niveles y la sensibilidad a la insulina logrando con esto estabilizar y regular el nivel de azúcar en la sangre. Se ha comprobado científicamente el ...
AsdrúBal GarcíA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOPAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nopal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carson man pleads guilty in case of stolen antiques
After The Taos News reported on the case, a local resident recognized two Native American bowls taken from his Camino Nopal home in early ... «taosnews, juil 15»
2
Attorney: Dems' aide 'victimized' by caucus
“What took place that evening outside El Nopal had absolutely nothing at all to do with her job,” said Elliott, who specializes in wrongful ... «The Courier-Journal, juil 15»
3
So close, and yet so far
... omelettes with huitlacoche; green pepper and cheese-stuffed omelettes) and poblano cream soup with asparagus cheese and nopal (cactus) ... «Lucire, juil 15»
4
Water shortage a hot topic at IFT 2015
Cactus pad, or nopal, which is edible and high in fiber, is used in products manufactured in Mexico, including corn tostadas and green juices. «Meat & Poultry, juil 15»
5
Eclipse Bistro adds new lunch and dinner items to its menu
... Sandra Soto-Davila and Ivan Davila of Eclipse Bistro shared a recipe for a sunny desert treat — ensalada de nopal, or cactus paddle salad. «Evansville Courier & Press, juil 15»
6
6th Annual Festival del Nopal
It is nearly 2,200 miles from the home of El Nopal in neighboring Mexico to Santa Cruz County. Yet, those who love this essential ingredient of ... «Bay Area Indymedia, juil 15»
7
Mexico seeks new avenues to U.S. markets
Juan Manuel Castaneda Munoz, president of the committee for nopal production in Aguascalientes, has access to at least 150 tons daily of the ... «Valley morning Star, juil 15»
8
Miners want ad attacking Conway ended
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
9
80. Taco de Nopal at Urban Cactus
Behold the beginning of our annual 100 Favorite Dishes countdown! Every day until the publication of our fantabulous Best Of Issue, we'll list ... «OC Weekly, juil 15»
10
Retired Kentucky coal miners speak out about mining footage in pro …
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «State-Journal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nopal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nopal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z