Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAL EN ANGLAIS

papal  [ˈpeɪpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Papal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAPAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «papal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papal

le pape

Pope

Le pape est l'évêque de Rome et le chef de l'Église catholique mondiale. L'importance de l'évêque romain provient en grande partie de son rôle de successeur traditionnel à saint Pierre, à qui Jésus a donné les clés du Ciel et les pouvoirs de «lier et de perdre», en le nommant la «roche» sur laquelle l'église Être construit. Le pape actuel est Francis, qui a été élu le 13 mars 2013, succédant à Benoît XVI. Le bureau du pape est la papauté. Sa juridiction ecclésiastique est souvent appelée le "Saint-Siège", ou le "Siège apostolique", basé sur la tradition de l'Église que les apôtres saint Pierre et saint Paul furent martyrisés à Rome. Le pape est également le chef de l'Etat de la Cité du Vatican, une ville-État souverain entièrement enclavée dans la capitale italienne de Rome. La papauté est l'une des institutions les plus durables au monde et a joué un rôle important dans l'histoire du monde. Les papes dans l'Antiquité ont contribué à la propagation du christianisme et à la résolution de divers différends doctrinaux. Au Moyen Âge, ils ont joué un rôle d'importance séculaire en Europe occidentale, agissant souvent comme arbitres entre les monarques chrétiens. The Pope is the Bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church. The importance of the Roman bishop is largely derived from his role as the traditional successor to Saint Peter, to whom Jesus gave the keys of Heaven and the powers of "binding and loosing," naming him as the "rock" upon which the church would be built. The current pope is Francis, who was elected on 13 March 2013, succeeding Benedict XVI. The office of the Pope is the papacy. His ecclesiastical jurisdiction is often called the "Holy See", or the "Apostolic See" based upon the Church tradition that the Apostles Saint Peter and Saint Paul were martyred in Rome. The pope is also head of state of Vatican City, a sovereign city-state entirely enclaved within the Italian capital city of Rome. The papacy is one of the most enduring institutions in the world and has had a prominent part in world history. The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes. In the Middle Ages they played a role of secular importance in Western Europe, often acting as arbitrators between Christian monarchs.

définition de papal dans le dictionnaire anglais

La définition du papal dans le dictionnaire est de ou se rapportant au pape ou à la papauté.

The definition of papal in the dictionary is of or relating to the pope or the papacy.

Cliquez pour voir la définition originale de «papal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAPAL


antipapal
ˌæntɪˈpeɪpəl
archetypal
ˌɑːkɪˈtaɪpəl
caple
ˈkeɪpəl
cripple
ˈkrɪpəl
disciple
dɪˈsaɪpəl
maple
ˈmeɪpəl
multiple
ˈmʌltɪpəl
municipal
mjuːˈnɪsɪpəl
nipple
ˈnɪpəl
nonpapal
ˌnɒnˈpeɪpəl
nonstaple
ˌnɒnˈsteɪpəl
participle
ˈpɑːtɪsɪpəl
principal
ˈprɪnsɪpəl
principle
ˈprɪnsɪpəl
ripple
ˈrɪpəl
Siple
ˈsaɪpəl
sipple
ˈsɪpəl
staple
ˈsteɪpəl
triple
ˈtrɪpəl
tripple
ˈtrɪpəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAPAL

papa
papable
papacies
papacy
Papadopoulos
papadum
papain
papal bull
papal cross
papal infallibility
papal nuncio
Papal States
papalism
papalist
papalize
papally
Papandreou
Papanicolaou smear
Papanicolaou test
papaprelatist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAPAL

appal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
copal
episcopal
hippocampal
Nepal
nopal
oedipal
opal
pal
palpal
pen pal
pupal
satrapal
sepal
vorpal

Synonymes et antonymes de papal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAL»

papal nuncio bull audience infallibility pronunciation cape authority schism pope bishop rome leader worldwide catholic church importance roman largely derived from role papal encyclicals archive other documents fairly complete gregory present some earlier popes define pertaining visit canada origin middle more merriam webster relating government full prefecture household task coordinate services antechamber organize official audiences granted foundation home welcomes will work closely with address spiritual human

Traducteur en ligne avec la traduction de papal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAL

Découvrez la traduction de papal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de papal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

教皇的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papal
570 millions de locuteurs

anglais

papal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pontifical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepausan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

päpstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローマ教皇の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교황의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போப்பாண்டவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaya ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pavelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAL»

Le terme «papal» est assez utilisé et occupe la place 34.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papal en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAPAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot papal.
1
Mark Helprin
The British monarchy has the political and constitutional task of subtracting from the government and governors of Britain the papal and kingly airs that in America, because we have no such institution, unfortunately adhere to the president.
2
Jan Hus
As for antichrist occupying the papal chair, it is evident that a pope living contrary to Christ, like any other perverted person, is called, by common consent, antichrist.
3
Cathleen Schine
In my stunted career as a scholar, I'd read promissory notes, papal bulls and guidelines for Inquisitorial interrogation. Dante, too. Boccaccio... But after 1400? Nihil.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAL»

Découvrez l'usage de papal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papal Genealogy: The Families and Descendants of the Popes
Papal families since the early history of the church are fully covered in this comprehensive work.
George L. Williams, 2004
2
Papal Letters in the Early Middle Ages
These documents, which were collected from the 5th century onwards, became the basis of canon law. The second part of the volume discusses the prevalence of forged decress which were attributed to the earliest popes.
Detlev Jasper, Horst Fuhrmann, 2001
3
Papal Primacy: From Its Origins to the Present
This book traces the development of the idea of a papacy as center of teaching and jurisdiction from its earliest Roman beginnings, through centuries of development, the great papal schism and the struggles over conciliarism and Gallicansim ...
Klaus Schatz, 1996
4
Papal Sin: Structures of Deceit
Paler, subtler, less dramatic than the sins castigated by Orcagna or Dante, these are the quiet sins of intellectual betrayal." --from the Introduction From Pulitzer Prize-winning author Garry Wills comes an assured, acutely insightful--and ...
Garry Wills, 2002
5
Papal Crusading Policy, 1244-1291: The Chief Instruments of ...
Lizette Henry, possessing unusual detection skills but struggling with a memory disorder, accepts help from the mysterious and seductive Xavier--a stranger who triggers disturbing images of an unspeakable crime of which Lizette may or may ...
Maureen Purcell, 1975
6
Papal Banking in Renaissance Rome: Benvenuto Olivieri and ...
This work is concerned with the activities of the Florentine merchants active in Rome during the mid-sixteenth century, and their connections and relations with the Apostolic Chamber, particularly during the pontificate of Pope Paul III.
Francesco Guidi Bruscoli, 2007
7
Papal Justice: Subjects and Courts in the Papal State, 1500-1750
This title explores the history of Papal justice with regard to the subjects of the Papal state in the early modern period.
Irene Fosi, 2011
8
The Papal Reform of the Eleventh Century: Lives of Pope Leo ...
An English translation of the earliest biographies of Pope Leo IX and Pope Gregory VII.
Ian Robinson, 2004
9
The Formation of Papal Authority in Late Antique Italy: ...
This book is the first cultural history of papal authority in late antiquity.
Kristina Sessa, 2011
10
Papal Infallibility: A Protestant Evaluation of an ...
"The dogma of papal infallibility has become increasingly problematic for Roman Catholics, and it is a major point of division in Christian ecumenical dialogue - arguably the key issue separating Catholics and other Christians today.
Mark E. Powell, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope's Dip In Approval Rating Not Expected To Lessen Impact Of …
Hughes also does not believe it'll reduce the size of projected crowds at events like the Papal mass on the Parkway in late September. «CBS Local, juil 15»
2
Vatican Bans Italian Journalist From Papal Plane In Retaliation For …
VATICAN CITY (RNS) The Vatican said Friday (July 24) it has banned an Italian journalist from the papal plane during Pope Francis' trip to the ... «Huffington Post, juil 15»
3
Pope culture: Area retailers stock papal paraphernalia
Mark Concannon and Ben Lee, co-owners of Bark Tees in Haddon Township, try to keep their T-shirt inventory stocked for the current sports ... «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
4
SEPTA vendor for papal transit passes gets $500K a year
A CapTech spokeswoman declined to comment on the work for the papal passes. Passengers who don't have the passes won't be permitted ... «Washington Times, juil 15»
5
Papal Visit to Philadelphia – Positive Economic Opportunities for …
Currently, the Papal itinerary has him in Washington, D.C., New York, ... the Pope's visit, and Amtrak will require reservations for the Papal visit. «The National Law Review, juil 15»
6
A papal call to action on the environment
The great Catholic tradition of social justice is at risk if Catholics and those within their sphere of influence fail to connect in the policy arena ... «The Pilot, juil 15»
7
SEPTA vendor for papal passes gets $500K a year
26 and 27. SEPTA users encountered error messages Monday, July 20, 2015, on the transit agency's website to buy passes for the papal visit. «Philly.com, juil 15»
8
IBM unveils free app for Papal activities
As Philadelphia prepares to host the 2015 World Meeting of Families and the Papal visit, the World Meeting of Families - Philadelphia 2015 ... «Chadds Ford Live, juil 15»
9
Security perimeter for papal visit could engulf Center City
Preliminary plans for the papal visit in late September include a security perimeter stretching from Girard Avenue to South Street and from the ... «PhillyVoice.com, juil 15»
10
SEPTA Names Some Train Stops To Be Open During Papal Visit
PHILADELPHIA (CBS) — SEPTA has named just a handful of train stops for use during the upcoming Papal visit that will funnel thousands into ... «CBS Local, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/papal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z