Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "objurgate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBJURGATE

From Latin objurgāre, from ob- against + jurgāre to scold.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OBJURGATE EN ANGLAIS

objurgate  [ˈɒbdʒəˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJURGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Objurgate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OBJURGATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «objurgate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de objurgate dans le dictionnaire anglais

La définition d'objurger dans le dictionnaire est de gronder ou réprimander.

The definition of objurgate in the dictionary is to scold or reprimand.


Cliquez pour voir la définition originale de «objurgate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OBJURGATE

PRESENT

Present
I objurgate
you objurgate
he/she/it objurgates
we objurgate
you objurgate
they objurgate
Present continuous
I am objurgating
you are objurgating
he/she/it is objurgating
we are objurgating
you are objurgating
they are objurgating
Present perfect
I have objurgated
you have objurgated
he/she/it has objurgated
we have objurgated
you have objurgated
they have objurgated
Present perfect continuous
I have been objurgating
you have been objurgating
he/she/it has been objurgating
we have been objurgating
you have been objurgating
they have been objurgating

PAST

Past
I objurgated
you objurgated
he/she/it objurgated
we objurgated
you objurgated
they objurgated
Past continuous
I was objurgating
you were objurgating
he/she/it was objurgating
we were objurgating
you were objurgating
they were objurgating
Past perfect
I had objurgated
you had objurgated
he/she/it had objurgated
we had objurgated
you had objurgated
they had objurgated
Past perfect continuous
I had been objurgating
you had been objurgating
he/she/it had been objurgating
we had been objurgating
you had been objurgating
they had been objurgating

FUTURE

Future
I will objurgate
you will objurgate
he/she/it will objurgate
we will objurgate
you will objurgate
they will objurgate
Future continuous
I will be objurgating
you will be objurgating
he/she/it will be objurgating
we will be objurgating
you will be objurgating
they will be objurgating
Future perfect
I will have objurgated
you will have objurgated
he/she/it will have objurgated
we will have objurgated
you will have objurgated
they will have objurgated
Future perfect continuous
I will have been objurgating
you will have been objurgating
he/she/it will have been objurgating
we will have been objurgating
you will have been objurgating
they will have been objurgating

CONDITIONAL

Conditional
I would objurgate
you would objurgate
he/she/it would objurgate
we would objurgate
you would objurgate
they would objurgate
Conditional continuous
I would be objurgating
you would be objurgating
he/she/it would be objurgating
we would be objurgating
you would be objurgating
they would be objurgating
Conditional perfect
I would have objurgate
you would have objurgate
he/she/it would have objurgate
we would have objurgate
you would have objurgate
they would have objurgate
Conditional perfect continuous
I would have been objurgating
you would have been objurgating
he/she/it would have been objurgating
we would have been objurgating
you would have been objurgating
they would have been objurgating

IMPERATIVE

Imperative
you objurgate
we let´s objurgate
you objurgate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to objurgate
Past participle
objurgated
Present Participle
objurgating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBJURGATE


arrogate
ˈærəˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
derogate
ˈdɛrəˌɡeɪt
divagate
ˈdaɪvəˌɡeɪt
expurgate
ˈɛkspəˌɡeɪt
extravagate
ɪkˈstrævəˌɡeɪt
homologate
hɒˈmɒləˌɡeɪt
indagate
ˈɪndəˌɡeɪt
interrogate
ɪnˈtɛrəˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
propagate
ˈprɒpəˌɡeɪt
prorogate
ˈprəʊrəˌɡeɪt
reinterrogate
ˌriːɪnˈtɛrəˌɡeɪt
runagate
ˈrʌnəˌɡeɪt
subrogate
ˈsʌbrəˌɡeɪt
supererogate
ˌsuːpərˈɛrəˌɡeɪt
tailgate
ˈteɪlˌɡeɪt
Watergate
ˈwɔːtəˌɡeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBJURGATE

objectivism
objectivist
objectivistic
objectivistically
objectivity
objectivize
objectless
objectlessness
objector
objet
objet d´art
objet de vertu
objets d´art
objets de vertu
objuration
objure
objurgation
objurgative
objurgator
objurgatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBJURGATE

agate
aggregate
AND gate
climategate
elongate
ergate
exclusive OR gate
frigate
gate
Harrogate
in the aggregate
legate
liftgate
Margate
moss agate
negate
obligate
surrogate
virgate
Wingate

Synonymes et antonymes de objurgate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBJURGATE»

objurgate objurgate merriam webster express public formal disapproval even used last will testament final opportunity prodigal condemn meaning pronunciation translations define reproach denounce vehemently upbraid harshly berate sharply origin latin objūrgātus past participle objūrgāre rebuke equivalent oxford dictionaries american example sentences reference content with definitions word vocabulary step after nightfall useless bartlett william chauncey fellows grumble wiktionary from jump navigation third

Traducteur en ligne avec la traduction de objurgate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBJURGATE

Découvrez la traduction de objurgate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de objurgate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objurgate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怒斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objurgate
570 millions de locuteurs

anglais

objurgate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

objurgate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

objurgate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

objurgate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objurgate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালাগালি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réprimander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Objurgate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tadeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

objurgate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

objurgate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Objurgate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quở mắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிந்துரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Objurgate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

objurgate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

objurgate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

objurgate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

objurgate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schelden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

objurgate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

objurgate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objurgate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJURGATE»

Le terme «objurgate» est normalement peu utilisé et occupe la place 146.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objurgate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de objurgate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objurgate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBJURGATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «objurgate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «objurgate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot objurgate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBJURGATE»

Découvrez l'usage de objurgate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objurgate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Objurgate. (1) blame; castigate; chasten; chide vehemently; correct; decry; denounce; limit to a certain type of behavior; revile; upbraid harshly Word Used in Sentence(s) (1) Everyone is looking for someone to objurgate for the high gas prices.
‎2013
2
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
+i;«rare,"swear, make oath : seejurate, jury.] To swear. [Rare.] As the people only laughed at him, he cried the louder and more vehemently ; nay, at last began objuring, foaming, imprecating. Carlyle, Misc., I. 353. (Davits.) objurgate (ob-jer' gat) ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906
3
The Century Dictionary and Cyclopedia
objurgate (ob-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated, ppr." objurgating. [< L. objurgatus, pp. of objurgare, chide, scold, blame, < ob, before, against, + jurgare, chide, scold, and lit. (LL.) sue at law, < jus (Jur-), right, law, + agere, drive, pursue : see ...
‎1906
4
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
F. objurga- tion=It.objurgazione,< L. objurgatio(n-), a chiding, reproof, (objurgare, chide: see objurgate.'] The act of objurgating, or chiding by way of censure; reproof; reprehension If there be no true liberty, but all things come to pasB by ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
5
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
Carlyle, Misc., I. 353. (Davie*.) objurgate (ob-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated , ppr.' objurgating. [< L. objurgatus, pp. of objurgare, chide, scold, blame, < ob, before, against, + jurgare, chide, scold, and lit. (LL.) sue at law, < jus (j«r-)> right?
‎1911
6
The Thinker's Thesaurus: Sophisticated Alternatives to ...
animadversion (v.t.: animadvert). See criticism (2) reprimand (as in criticize) v.t.: flay. See criticize (3) reprimand (being subject to . . . , public) n.: obloquy. See abuse (4) reprimand (sharply) v.t.: keelhaul. See rebuke (5) reprimand v.t.: objurgate.
Peter E. Meltzer, 2010
7
Verbal Advantage: Ten Easy Steps to a Powerful Vocabulary
The corresponding verb is objurgate (AHB-jur-GAYT or uhb-JUR-gayt). To objurgate is to rebuke sharply, chide harshly, denounce vehemently. Objurgate and objurgation come from the Latin ob-, against, and jurgare, to scold or quarrel.
Charles Harrington Elster, 2009
8
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
As advisor to Franklin Roosevelt and later as a Supreme Court justice, he continued to refine and apply his concepts of jurisprudence. objurgate Yab-jər- gāt\ To scold harshly. q The judge objurgated the convicted accountant for his part in the ...
Mary W. Cornog, 1993
9
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
To swear. [Rare] As the people onl laughed at him, he cried the louder and more vehemen y; na , at last began objun' foaming, impreeatlng. (garb/lo, Misc, 1. 353. "(gbavien objurgate (gb-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated, ppr. objur ah'ng.
William Dwight Whitney, 1904
10
Power Verbs for Managers and Executives: Hundreds of Verbs ...
... a network and call on support when needed helps a manager or professional exert influence.” —DuBrin, Andrew. 1998. Leadership, Research Findings, Practice, and Skills. Boston: Houghton Mifflin Company, 201. OBJURGATE. (1) berate ...
‎2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJURGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objurgate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is Nigeria's President-Elect, General Mohammadu Buhari Ready For …
... us about the rights of the government and the governed; objurgate about the injustice perpetuated by then Nigeria's Military Governments but ... «SaharaReporters.com, mai 15»
2
Averett spells victory at annual competition
... “keeshond,” “apropos” and “bahia,” but redeemed themselves with serious bids on “objurgate” and “harpsichord” and ended in sixth place. «GoDanRiver.com, mai 15»
3
Rex Murphy: Apple and Walmart have no business casting stones
The reverend Mr. McMillon, like Mr. Cook, has hopped on the cant bandwagon to objurgate, berate and anathemize Indiana and all that state's ... «National Post, avril 15»
4
Is Lying OK If Zombies Are Chasing You?
I can readily see why the deceiver deceives yet still objurgate him for the damage he does with his lies. Even the consequentialist philosopher, ... «Bloomberg View, nov 14»
5
Najib's a weak reformer and leader – Robert Chaen
He is avoiding Dr Mahathir as he does not have the political star power to objurgate Dr Mahathir for pretending not to know about thousands of ... «The Malaysian Insider, avril 14»
6
The Dialectics Of Russian History And The First Process: Thesis Old …
They did not objurgate progress (however defined) but they refused to accept it outside of the moral order, the order of Old Russia. The western ... «Eurasia Review, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objurgate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/objurgate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z