Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surrogate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURROGATE

From Latin surrogāre to substitute.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SURROGATE EN ANGLAIS

surrogate  [ˈsʌrəɡɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURROGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Surrogate est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SURROGATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «surrogate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de surrogate dans le dictionnaire anglais

La première définition du substitut dans le dictionnaire est une personne ou une chose agissant en tant que substitut. Une autre définition de substitut est un député, tel qu'un membre du clergé nommé pour suppléer un évêque dans l'octroi de licences de mariage. Le substitut est aussi une personne qui remplace quelqu'un d'autre, surtout dans l'enfance, lorsque différentes personnes, comme un frère ou un enseignant, peuvent remplacer les parents.

The first definition of surrogate in the dictionary is a person or thing acting as a substitute. Other definition of surrogate is a deputy, such as a clergyman appointed to deputize for a bishop in granting marriage licences. Surrogate is also a person who is a substitute for someone else, esp in childhood when different persons, such as a brother or teacher, can act as substitutes for the parents.


Cliquez pour voir la définition originale de «surrogate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SURROGATE

PRESENT

Present
I surrogate
you surrogate
he/she/it surrogates
we surrogate
you surrogate
they surrogate
Present continuous
I am surrogating
you are surrogating
he/she/it is surrogating
we are surrogating
you are surrogating
they are surrogating
Present perfect
I have surrogated
you have surrogated
he/she/it has surrogated
we have surrogated
you have surrogated
they have surrogated
Present perfect continuous
I have been surrogating
you have been surrogating
he/she/it has been surrogating
we have been surrogating
you have been surrogating
they have been surrogating

PAST

Past
I surrogated
you surrogated
he/she/it surrogated
we surrogated
you surrogated
they surrogated
Past continuous
I was surrogating
you were surrogating
he/she/it was surrogating
we were surrogating
you were surrogating
they were surrogating
Past perfect
I had surrogated
you had surrogated
he/she/it had surrogated
we had surrogated
you had surrogated
they had surrogated
Past perfect continuous
I had been surrogating
you had been surrogating
he/she/it had been surrogating
we had been surrogating
you had been surrogating
they had been surrogating

FUTURE

Future
I will surrogate
you will surrogate
he/she/it will surrogate
we will surrogate
you will surrogate
they will surrogate
Future continuous
I will be surrogating
you will be surrogating
he/she/it will be surrogating
we will be surrogating
you will be surrogating
they will be surrogating
Future perfect
I will have surrogated
you will have surrogated
he/she/it will have surrogated
we will have surrogated
you will have surrogated
they will have surrogated
Future perfect continuous
I will have been surrogating
you will have been surrogating
he/she/it will have been surrogating
we will have been surrogating
you will have been surrogating
they will have been surrogating

CONDITIONAL

Conditional
I would surrogate
you would surrogate
he/she/it would surrogate
we would surrogate
you would surrogate
they would surrogate
Conditional continuous
I would be surrogating
you would be surrogating
he/she/it would be surrogating
we would be surrogating
you would be surrogating
they would be surrogating
Conditional perfect
I would have surrogate
you would have surrogate
he/she/it would have surrogate
we would have surrogate
you would have surrogate
they would have surrogate
Conditional perfect continuous
I would have been surrogating
you would have been surrogating
he/she/it would have been surrogating
we would have been surrogating
you would have been surrogating
they would have been surrogating

IMPERATIVE

Imperative
you surrogate
we let´s surrogate
you surrogate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to surrogate
Past participle
surrogated
Present Participle
surrogating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SURROGATE


agate
ˈæɡɪt
aggregate
ˈæɡrɪɡɪt
baggit
ˈbæɡɪt
drugget
ˈdrʌɡɪt
frigate
ˈfrɪɡɪt
garget
ˈɡɑːɡɪt
git
ɡɪt
Harrogate
ˈhærəɡɪt
hogget
ˈhɒɡɪt
legate
ˈlɛɡɪt
Newgate
ˈnjuːɡɪt
nontarget
ˈnɒnˌtɑːɡɪt
nugget
ˈnʌɡɪt
profligate
ˈprɒflɪɡɪt
Reigate
ˈraɪɡɪt
retarget
ˌriːˈtɑːɡɪt
ringgit
ˈrɪŋɡɪt
target
ˈtɑːɡɪt
Tlingit
ˈtlɪŋɡɪt
unijugate
ˌjuːnɪˈdʒuːɡɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SURROGATE

surrender value
surrenderee
surrenderer
surrenderor
surreptitious
surreptitiously
surreptitiousness
surrey
surrogacy
surrogate mother
surrogate motherhood
surrogateship
surrogation
surrogatum
surround
surround sound
surrounding
surroundings
surrounds
surroyal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SURROGATE

abrogate
AND gate
arrogate
delegate
derogate
dogate
exclusive OR gate
gate
homologate
in the aggregate
interrogate
investigate
navigate
prorogate
reinterrogate
subrogate
supererogate
tailgate
theologate
togate

Synonymes et antonymes de surrogate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURROGATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surrogate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de surrogate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURROGATE»

surrogate deputy proxy representative stand substitute becoming movie mother surrogates cost pregnancy father using what need know webmd explains some choose before surrogate merriam webster edsur place another appoint successor oneself center parenting among surrogacy agencies world learn more about creating families meaning pronunciation translations define person appointed wiktionary plural animal that acts social pastoral role such chiefly imdb with amir wolf lana ettinger rosina kambus yonatan swirski year problems relationships women

Traducteur en ligne avec la traduction de surrogate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURROGATE

Découvrez la traduction de surrogate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surrogate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surrogate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

替代的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto
570 millions de locuteurs

anglais

surrogate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरोगेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суррогатная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de substitution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ersatz-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代理の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surrogate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिशपचा प्रतिनिधिक दुय्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surrogato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastępczym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сурогатна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκατάστατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surrogaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrogat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrogat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surrogate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURROGATE»

Le terme «surrogate» est assez utilisé et occupe la place 29.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surrogate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surrogate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surrogate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURROGATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surrogate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surrogate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot surrogate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SURROGATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot surrogate.
1
Ian Anderson
All the time I was playing the flute, the lines, the solos, the riffs, the construction, were based on my guitar skills. I did not play the flute to exploit its natural faculties, but I used it as a surrogate guitar.
2
Elayne Boosler
The Vatican is against surrogate mothers. Good thing they didn't have that rule when Jesus was born.
3
Fran Drescher
I told her I wanted a plastic surgeon to sew me up, and I wanted her to freeze my ovaries, so I could harvest the eggs and have a biological child through a surrogate.
4
Thomas Frank
Surrogate motherhood has been the subject of much philosophical and political dispute over the years.
5
Alfred M. Gray
I don't run democracy. I train troops to defend democracy and I happen to be their surrogate father and mother as well as their commanding general.
6
Martin Jacques
Israel is the agent and surrogate of the United States and as such is treated entirely differently from every other country in the region. How can anyone expect Iran to accept that it is right for Israel to have nuclear weapons while itself being disallowed?
7
Thomas E. Mann
But presidential approval also became a surrogate measure of national unity and patriotism.
8
Mike McCurry
For me, and maybe for many religious kids of the '60s, the church lost relevance the more it became a surrogate in the movement for social and political change.
9
Peter Shaffer
Art and literature are my surrogate religions.
10
Cheryl Tiegs
But when I would see the surrogate, my first instinct, my first reaction would be jealousy, because she was doing what I wanted to do.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURROGATE»

Découvrez l'usage de surrogate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surrogate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adoption and Surrogate Pregnancy
This text covers the ways in which adoption and surrogate pregnancy overlap and influence each other, the nuances that further complicate matters, and the controversies surrounding both issues. "...an excellent resource for reports.
Faith Merino, 2010
2
Surrogate Motherhood: Politics and Privacy
This book includes contributions from some of the leading scholars on the legal, ethical, and social aspects of surrogacy, as well as several critical perspectives on the famous Baby M case -- must reading for understanding the surrogate ...
Lawrence O. Gostin, 1990
3
Deciding for Others: The Ethics of Surrogate Decision Making
This book is the most comprehensive treatment available of one of the most urgent--and yet in some respects most neglected--problems in bioethics: decisionmaking for incompetents.
Allen E. Buchanan, 1989
4
Surrogate Motherhood: International Perspectives
A multidisciplinary collection of essays from leading researchers and practitioners, this book explores legal, ethical, social, psychological and practical aspects of surrogate motherhood.
Rachel Cook, Shelley Day Sclater, Felicity Kaganas, 2003
5
Surrogate Motherhood and the Politics of Reproduction
In an analysis of legislative responses to surrogacy in New York and California, the author explores how discourses about gender, family, race, genetics, rights, and choice have shaped policies aimed at this issue.
Susan Markens, 2007
6
The Surrogate
The woman on the bed has had her stomach cut into and her unborn child is missing. But this is the third time Phil and his team have seen such an atrocity.
Tania Carver, 2009
7
Birthing a Mother: The Surrogate Body and the Pregnant Self
This is an ethnography which probes the intimate experience of gestational surrogate motherhood. Teman shows how surrogates and intended mothers carefully negotiate their cooperative endeavour.
Elly Teman, 2010
8
Engineering Design via Surrogate Modelling: A Practical Guide
This collection of advanced concepts (visualization, constraint handling, coping with noisy data, gradient-enhanced modelling, multi-fidelity analysis and multiple objectives) represents an invaluable reference manual for engineers and ...
Alexander Forrester, Dr. Andras Sobester, Andy Keane, 2008
9
Engineering design via surrogate modelling: a practical guide
This collection of advanced concepts (visualization, constraint handling, coping with noisy data, gradient-enhanced modelling, multi-fidelity analysis and multiple objectives) represents an invaluable reference manual for engineers and ...
Alexander I. J. Forrester, András Sóbester, A. J. Keane, 2008
10
The Evaluation of Surrogate Endpoints
This book offers a balanced account on this controversial topic.
Tomasz Burzykowski, Geert Molenberghs, Marc Buyse, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURROGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surrogate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Surrogate Children Get Legal Recognition in France
(PARIS) — France's highest court has granted legal recognition to surrogate children, in a major turnaround that will make their daily lives easier and could lead ... «TIME, juil 15»
2
Surrogate Parenting: A Worldwide Industry, Lacking Global Rules
In the U.S., surrogate parenting is widely accepted. Although no official figures exist, experts believe perhaps a thousand American children are born every year ... «NPR, juin 15»
3
Perez Hilton welcomes baby girl via surrogate
Hilton says his daughter, Mia Alma, was born Saturday afternoon via surrogate. The celebrity blogger said by phone Monday that spending the day with his mom ... «CBS News, mai 15»
4
Israel Evacuates Surrogate Babies From Nepal but Leaves the …
The infants' arrival completed the evacuation of 26 surrogate Israeli babies from Nepal, where a devastating earthquake on Saturday killed more than 4,000. «TIME, avril 15»
5
Giuliana and Bill Rancic's Surrogate Suffers Another Miscarriage
Giuliana and Bill Rancic started the new year by learning the devastating news that their surrogate suffered a miscarriage while she was pregnant with their last ... «TV Guide, avril 15»
6
Thailand Moves To Outlaw Surrogate Services To Foreigners
Thailand's parliament has given preliminary approval to a law that would make it illegal for women in the country to hire themselves out as surrogate mothers to ... «NPR, févr 15»
7
Jimmy Fallon Welcomes Second Daughter Via Surrogate
Both Fallon babies were born via surrogate.” Take Our Poll. We think it's so cool that celebrities are taking different avenues to create and expand their families! «Hollywood Life, déc 14»
8
'Glee Creator' Ryan Murphy Welcomes a 2nd Son by Surrogate
The TV producer and Miller welcomed Logan, their first child, also by surrogate, on Christmas Eve 2012, five months after tying the knot at a wedding ceremony ... «ABC News, oct 14»
9
Ellen Pompeo, husband Chris Ivery welcome second daughter via …
“Sienna was born via surrogate & I would like to thank my whole @ShondalandTV family for helping us enjoy these first few weeks privately,” she tweeted. «New York Daily News, oct 14»
10
Australian man whose biological twin were born in Thailand via …
They were born via a surrogate mother named Siriwan Nitichad and known as Aon ... had come to Thailand to meet her, they begged her to be their surrogate. «Daily Mail, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surrogate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/surrogate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z