Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omnipresent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMNIPRESENT EN ANGLAIS

omnipresent  [ˌɒmnɪˈprɛzənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMNIPRESENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Omnipresent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMNIPRESENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «omnipresent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
omnipresent

Omniprésence

Omnipresence

L'omniprésence ou l'omnipénicité est la propriété d'être présents partout. Cette caractéristique est le plus couramment utilisé dans un contexte religieux, car la plupart des doctrines confèrent le caractère de l'omniprésence à un supérieur, habituellement une divinité communément désignée par Dieu par les monothistes, comme par Dieu dans le christianisme. Cette idée diffère du panthéisme, qui identifie l'univers et la divinité; Dans l'omniprésence divine, le divin et l'univers sont séparés, mais le divin est présent partout; Voir le panentheism pour une troisième variante. Omnipresence or ubiquity is the property of being present everywhere. This characteristic is most commonly used in a religious context, as most doctrines bestow the trait of omnipresence onto a superior, usually a deity commonly referred to as God by monotheists, as with God in Christianity. This idea differs from Pantheism, which identifies the universe and divinity; in divine omnipresence, the divine and universe are separate, but the divine is present everywhere; see panentheism for a third variant.

définition de omnipresent dans le dictionnaire anglais

La définition de omniprésent dans le dictionnaire est présente dans tous les lieux en même temps.

The definition of omnipresent in the dictionary is present in all places at the same time.

Cliquez pour voir la définition originale de «omnipresent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OMNIPRESENT


accusant
əˈkjuːzənt
Besant
ˈbɛzənt
bezant
ˈbɛzənt
bezzant
ˈbɛzənt
brisant
ˈbriːzənt
cicatrisant
ˌsɪkəˈtraɪzənt
cognisant
ˈkɒɡnɪzənt
cognizant
ˈkɒɡnɪzənt
complaisant
kəmˈpleɪzənt
doesn´t
ˈdʌzənt
hasn´t
ˈhæzənt
isn´t
ˈɪzənt
peasant
ˈpɛzənt
pheasant
ˈfɛzənt
pleasant
ˈplɛzənt
present
ˈprɛzənt
recusant
ˈrɛkjʊzənt
unpleasant
ʌnˈplɛzənt
wasn´t
ˈwɒzənt
wisent
ˈwiːzənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OMNIPRESENT

omnigenous
omnimode
omniparity
omniparous
omnipatient
omnipotence
omnipotency
omnipotent
omnipotently
omnipresence
omnirange
omniscience
omniscient
omnisciently
omnium
omnium-gatherum
omnivora
omnivore
omnivorous
omnivorously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OMNIPRESENT

absent
assent
at present
birthday present
Christmas present
consent
copresent
dissent
for the present
historic present
historical present
leaving present
misrepresent
multipresent
re-present
represent
resent
sent
the present
wedding present

Synonymes et antonymes de omnipresent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMNIPRESENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «omnipresent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de omnipresent

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OMNIPRESENT»

omnipresent pervasive ubiquitous pronunciation omniscient omnipotent sentence antonym bible omnibenevolent omnipresence ubiquity property being present everywhere this characteristic most commonly used religious context doctrines bestow trait onto superior usually omnipresent merriam webster places times full defined language learners define same time origin medieval latin omnipraesent stem omnipraesēns equivalent omni what does mean that gotquestions many religions regarded whereas both judaism rapture ready throughout pages character pours forth starting beginning creation ending oxford dictionaries american meaning example sentences reference content translations theopedia encyclopedia biblical part

Traducteur en ligne avec la traduction de omnipresent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMNIPRESENT

Découvrez la traduction de omnipresent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omnipresent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omnipresent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

无所不在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omnipresente
570 millions de locuteurs

anglais

omnipresent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वव्यापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتشرة في كل مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вездесущ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onipresente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বত্র বিরাজমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omniprésent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di mana-mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allgegenwärtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遍在する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omnipresent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கும் நிறைந்திருக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वव्यापी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her zaman her yerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnipresente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszechobecna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всюдисущий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omniprezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανταχού παρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alomteenwoordige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allestädes närvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allestedsnærværende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omnipresent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMNIPRESENT»

Le terme «omnipresent» est communément utilisé et occupe la place 55.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omnipresent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omnipresent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omnipresent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMNIPRESENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omnipresent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omnipresent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omnipresent en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OMNIPRESENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot omnipresent.
1
Bob Barr
The seemingly omnipresent storm clouds hanging over the Constitution often make it hard to find a silver lining. Every day, the front page of The Drudge Report is littered with stories of government assaults on our civil liberties - from local government officials all the way up to the Oval Office.
2
Kumar Mangalam Birla
The License Raj in India was a time when, to set up an industry, you needed a license. Which made the government an omnipresent and sort of all-pervasive authority.
3
Alexandra Kerry
My relationship with the journalists who covered the campaign was complicated. I often hid from the critical eye of their cameras and their omnipresent digital recorders, wary of the critique implicit in every captured moment. But I also grew to respect and understand their passion for their work, their love for the journey we were sharing.
4
Timothy McVeigh
Our government is the potent, the omnipresent teacher. For good or ill it teaches the whole people by its example.
5
Max Minghella
The media in the States can be quite self-reflective. When I lived in England, I was much more aware of the day-to-day politics that were happening. Living somewhere where the media involvement is greater and so omnipresent, you become pulled into it and, at the same time, because of that, politics changes and the way it's handled changes.
6
Orson Pratt
God the Father and God the Son cannot be everywhere present; indeed they cannot be even in two places at the same instant: but God the Holy Spirit is omnipresent - it extends through all space, with all other matter.
7
Mark Ronson
Sometimes I have to shut off the omnipresent disco ball and flashing lights that are always in my head. It's a part of maturing, I guess - just learning that it's not just always about a quick, easy fix of getting people to dance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OMNIPRESENT»

Découvrez l'usage de omnipresent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omnipresent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Omnipresent Emptiness in Samuel Beckett's "Waiting for ...
The effort of the audience to extract an overall meaning from the plot mostly fails. This is due to the fact that on the stage, all concepts on which we usually rely collapse; they lose their meaning.
Saskia Bachner, 2008
2
Dial Love: Divine Intelligence Almighty Love, Light ...
In 2006, something out of the ordinary occurred. Author Donna Lynn was preparing for a spiritual workshop when she began to hear a comforting, gentle, and loving voice. "Heal yourself, and in doing so you will heal others.
Donna Lynn, 2012
3
Omnipresent: communication: where we came from and where we ...
omnipresent. communication. The selection of media is based on the analysis of the existing formats. When a good part of the media types are digital and integrated, the definition of the delivery may still be “in any place” and “in any way ”, but ...
Ricardo Cavallini
4
A Hymn to the Omnipresent
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anna Forbes Goodyear, 2010
5
God Is Everything!: Omnipotent, Omnipresent, Omniscient
It reassures that recovery is possible if help is sought. The book can be ordered by sending check or money order (U.S. dollars) for $16.95 ($2.00 p&h) to: Shane Publications, P.O. Box 3873, San Rafael, California, 94912.
Yvonnia Houston, 2006
6
The Life Divine: Omnipresent Reality and the Universe
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sri Aurobindo, 2006
7
Concise Theology
ALMIGHTINESS. GOD. IS. OMNIPRESENT. AND. OMNIPOTENT. anyone hide in secret places so that I cannot see him?" declares the LORD. "Do not I fill heaven and earth?" declares the LORD. JEREMIAH 23:24 + God is present in all places ...
J. I. Packer, 2011
8
Omnipresent Life
THIS 20 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Home Course in Mental Science, by Helen Wilmans. To purchase the entire book, please order ISBN 0766107256.
Helen Wilmans, 2010
9
Heroism, Or, God Our Father, Omnipotent, Omniscient, Omnipresent
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Horace Field, 2012
10
Theology of the Oral Torah: Revealing the Justice of God
IZ A. Another interpretation of the phrase, “[Your right hand, 0 Lord,] glorious in power”: B. When the Israelites carry out the will of the Omnipresent, they turn the left into the right: “Your right hand, 0 Lord, glorious in power, your right hand, ...
Jacob Neusner, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMNIPRESENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omnipresent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oliver Sacks, who has taught us so much, now teaches us the art of …
... it's taxing enough to treat intractable pain, omnipresent nausea or pervasive melancholy without having to take on the onerous task of saying, ... «The Guardian, juil 15»
2
Pixels and Armada just pushed geek nostalgia over the edge
Even the over-the-top pop culture references can be redeemed. They're so omnipresent that it's almost like watching a new language develop. «The Verge, juil 15»
3
World Cup at center of Gazprom's sponsorship empire
Gazprom, whose boss Alexei Miller is a close political ally of Russian President Vladimir Putin, is almost as omnipresent in world football. «TheNewsTribune.com, juil 15»
4
Why This Part of the World is Producing So Many Billionaires
... bounds, despite consistent criticism and worry that inequality is becoming an omnipresent problem among the region's 600 million people. «The Cheat Sheet, juil 15»
5
7 tips to market your startup for free
Of course, you can't be omnipresent – but try to attend at leastthree events a month, even you have to travel a few miles to do so. This will allow ... «YourStory.com, juil 15»
6
Beware the Bajada
Needless to say, duty won out and I found myself packing down in the scrum directly facing the omnipresent Ure staring directly at me. «The Roar, juil 15»
7
Egyptian diplomat: Nuclear deal 'no huge victory' for Tehran
True, it was not included in the slogans of the January revolution, but it's omnipresent. There is a sincere Egyptian thirst for independent when it ... «Al-Monitor, juil 15»
8
Ted Cruz debated Code Pink protesters for 24 minutes
It turned into a debate between the self-identified avatar of "courageous conservatives" and the omnipresent anti-war activists of Code Pink ... «Washington Post, juil 15»
9
Bob Ruoff, District One's 'most dedicated,' dies at 85
He was omnipresent at a litany of events, big and small. “Bob was the most dedicated person I've ever met when it came to high school sports ... «The Mercury, juil 15»
10
'X-Files' Fridays: A friend at the FBI
Evil (of the “collaboration of men” variety) is an omnipresent force; it's a worm growing new heads no matter what Mulder throws at it. But he ... «Entertainment Weekly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omnipresent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/omnipresent>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z