Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onion soup" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONION SOUP EN ANGLAIS

onion soup  [ˈʌnjən suːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONION SOUP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Onion soup est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONION SOUP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «onion soup» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
onion soup

Soupe à l'oignon française

French onion soup

La soupe d'oignons française est un type de soupe généralement à base de viande et souvent servi grattoir avec croûtons et fromage au sommet. Bien que d'origine ancienne, le plat a subi une résurgence de popularité dans les années 1960 aux États-Unis en raison d'un plus grand intérêt pour la cuisine française. La soupe à l'oignon française est habituellement une assiette qui sert de starter. French onion soup is a type of soup usually based on meat stock, and often served gratinéed with croutons and cheese on top. Although ancient in origin, the dish underwent a resurgence of popularity in the 1960s in the United States due to a greater interest in French cuisine. French onion soup is usually a plate that is served as a starter.

définition de onion soup dans le dictionnaire anglais

La définition de soupe à l'oignon dans le dictionnaire est une soupe ou un bouillon à base d'oignons et de bouillon.

The definition of onion soup in the dictionary is a soup or broth made from onions and stock.

Cliquez pour voir la définition originale de «onion soup» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ONION SOUP


coop
kuːp
coupe
kuːp
dupe
djuːp
group
ɡruːp
Guadeloupe
ˌɡwɑːdəˈluːp
hoop
huːp
jupe
dʒuːp
loop
luːp
loupe
luːp
newsgroup
ˈnjuːzˌɡruːp
poop
puːp
scoop
skuːp
sloop
sluːp
snoop
snuːp
soup
suːp
subgroup
ˈsʌbˌɡruːp
supe
suːp
swoop
swuːp
troop
truːp
troupe
truːp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ONION SOUP

ongoing
ongoingness
ongoings
onie
onion
onion dome
onion fly
onion gravy
onion johnny
onion ring
onion weed
onion-shaped
Onions
onionskin
oniony
oniscoid
Onitsha
onium compound
onium salt
onkus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ONION SOUP

alphabet soup
bird´s-nest soup
cock-a-leekie soup
cockieleekie soup
cream of tomato soup
duck soup
in the soup
mock turtle soup
oxtail soup
packet soup
pea soup
split-pea soup
tomato soup
turtle soup
vegetable soup

Synonymes et antonymes de onion soup dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONION SOUP»

onion soup onion soup vegetarian japanese creamy vegan diet potato easy french type usually based meat stock often served gratinéed with croutons cheese although ancient origin dish underwent resurgence popularity recipe tyler florence food network this star follow from good deeply savoury garden glut make sure caramelise your onions they really rich tender taste heat butter heavy saucepan over medium until sizzling teaspoon salt cook vegetables recipes jamie oliver there something incredibly humble about uses variety different added sage cheddar extra special gratinee allrecipes gets version people seek when restaurants have been making years never home kitchn utterly delicious thing elemental goodness made just

Traducteur en ligne avec la traduction de onion soup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONION SOUP

Découvrez la traduction de onion soup dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de onion soup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onion soup» en anglais.

Traducteur Français - chinois

洋葱汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de cebolla
570 millions de locuteurs

anglais

onion soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء البصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луковый суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa de cebola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজ স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe aux oignons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup Bawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwiebelsuppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オニオンスープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양파 수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soup hành kiểu pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காயம் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कांद्याचे सार, कांद्याचे सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğan çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa di cipolle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa cebulowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибульний суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supă de ceapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμμυδόσουπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uie sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Löksoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løksuppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onion soup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONION SOUP»

Le terme «onion soup» est communément utilisé et occupe la place 62.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onion soup» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onion soup
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onion soup».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONION SOUP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onion soup» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onion soup» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onion soup en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ONION SOUP»

Découvrez l'usage de onion soup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onion soup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advances in Artificial Intelligence: 12th Biennial ...
Neither (onion soup) nor (onion bowl) have occurred previously and soup is not an adjective, so there is no confidence in right-branching or left-branching. Ask the user if onion soup makes sense in the context of onion soup bowl. The user ...
Canadian Society for Computational Studies of Intelligence. Conference, Robert E. Mercer, Eric Neufeld, 1998
2
Daniel Boulud's Cafe Boulud Cookbook
Soups, Starters, Small Dishes, and Anytime Food Onion Soup with Braised Beef Shank My hometown is just twenty miles from Lyon, France, the onion soup capital of the world. In Lyon, there were — and still are — small eateries ( restaurant is ...
Daniel Boulud, Dorie Greenspan, 1999
3
The Soup Mix Gourmet
It provides a flavor boost when used with Lipton Onion Mushroom, Beefy Onion, or Onion Soup Mix for a pot roast. Campbell's Condensed French Onion Soup is a great addition to chicken and beef dishes, as well as pork. Sautéing 2 large ...
Diane Phillips, 2010
4
The Country Cooking of France
GRATINEE LYONNAIISE IFRENCH ONION SOUP mm {to (P Parisians have tried to hijack French onion soup, but Lyonnais cooks can plausibly claim title to this bis— tro classic. 14 local traveler once observed, “flfter a meal ofonion soup, ...
Anne Willan, 2012
5
Not Your Mother's Slow Cooker Cookbook
Onion soup is made all over Europe, and the ingredients reflect the region in which it is made. In Chartres, you will find beauceronne, onion soup made with white wine, chives, and tomatoes with a poached egg floating on top. In Italy, they  ...
Beth Hensperger, Julie Kaufmann, 2004
6
Weekly World News
lose 70 pounds on . . . THE AMAZING ONION DIET By ROBERT MOORE / Correspondent You can lose 10 pounds or more in just 10 days with the sensational new Onion Diet! All you have to do is whip up a batch of delicious onion soup and ...
7
Fashionable Food: Seven Decades of Food Fads
Lipton's onion soup mix was one of the most popular, but Knorr's line of fancy dried soups was more expensive and considered more gourmet. Dried onion soup was so accepted in culinary circles that Julia Child recommended making " your ...
Sylvia Lovegren, 2005
8
JOC All New Rev. - 1997
FRENCH ONION SOUP About8 cups The secret to this beloved classic is long, slow cooking of the onions to allow their natural sugars to caramelize; this gives the soup its characteristic depth of flavor and rich mahogany color. Heat in a soup  ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
9
Weight Watchers New Complete Cookbook
French Onion Soup Our slimmed-down version of this classic French bistro fare eliminates the usual load of butter and replaces it with a touch of oil––with excellent results. This recipe can easily be doubled. Makes 2 servings 2 teaspoons ...
Weight Watchers, 2006
10
Professional Cooking for Canadian Chefs
Onion soup may be served without gratinéeing and with cheese croutons prepared separately. Toast the bread as in basic recipe. Place on a sheet pan. Brush lightly with butter and sprinkle each piece with grated cheese. (Parmesan may be ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONION SOUP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onion soup est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Howard Street, Belfast – restaurant review
... Ewing's smoked salmon, Fermanagh lamb – then forgetting again with French onion soup and gruyère croutons. There's one wine on the list ... «The Guardian, juil 15»
2
Vivre: Veteran chef plans shift from Japanese to French to catch up …
... with price points for classic elements like french onion soup or frisée salad for around $10 or $11 and entrees topping out around $17 to $20. «CHS Capitol Hill Seattle, juil 15»
3
Where I Eat: Marsha Cox
I love (La Chatelaine's) French onion soup. When I'm coming home from school in the winter and I don't feel like cooking, I'll get the French ... «Columbus Dispatch, juil 15»
4
Doc's TML: Nobody competes like Leake, Cueto
Like most silly traditions (powdered wigs, diamond engagement rings, eating French onion soup), I suspect it has something to do with an 18th ... «Cincinnati.com, juil 15»
5
Tarrytown House Estate: A Comfortable and Comforting Retreat on …
... and an entire large burrata with heirloom tomato; and soups and salads include a rich onion soup, tomato gazpacho, and chopped salad. «The Daily Meal, juil 15»
6
Bella on the Blvd. small in size but big in quality of its offerings
LISA MCKINNON/THE STAR A bowl of French onion soup is served with the suggested beer pairing, Oskar Blues Old Chub Scotch Ale, ... «Ventura County Star, juil 15»
7
Downtowners join brunch bunch
Our appetizers were delightful -- the Gruyere-topped white onion soup ($10) that Antunes serves in the warm-weather months (you get the ... «Arkansas Online, juil 15»
8
Versatile onion favored worldwide
They turn a rich, dark brown when cooked and give French Onion Soup its tangy sweet flavor. • Red onions, with their wonderful color, are a ... «Paris Post Intelligencer, juil 15»
9
Paris 66 embraces rich, creamy dishes with joie de vivre
If the air is chilly, I recommend the Soupe à l'Oignon Gratinée: a bowl of classic French onion soup done right. The broth is buttery and not ... «Tribune-Review, juil 15»
10
2015 Readers' Choice: The winners are ...
Classic brasserie items, such as steak frites, onion soup, cassoulet, and escargot, are available, however, since July 1 there is a renewed ... «The Almanac Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onion soup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/onion-soup>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z