Signification de "troop" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROOP

From French troupe, from troupeau flock, of Germanic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TROOP EN ANGLAIS

troop  [truːp]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROOP

Troop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TROOP EN ANGLAIS

Troupe

Troop

Une troupe est une unité militaire, à l'origine une petite force de cavalerie, subordonnée à un escadron. Dans de nombreuses armées, une troupe est l'unité équivalente à la section d'infanterie ou au peloton. Les exceptions sont l'artillerie du cheval royal et la cavalerie américaine, où la troupe se réfère à une compagnie d'infanterie ou à une batterie d'artillerie. Un soldat cavalier de rang privé s'appelle un soldat dans de nombreuses armées du Commonwealth. Un sens connexe du terme «troupe» désigne les membres de l'armée collectivement, comme dans les troupes; Voir Troop.

A troop is a military unit, originally a small force of cavalry, subordinate to a squadron. In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon. Exceptions are the Royal Horse Artillery and the US Cavalry, where troop refers to an infantry company or artillery battery. A cavalry soldier of private rank is called a trooper in many Commonwealth armies. A related sense of the term troop refers to members of the military collectively, as in the troops; see Troop.

définition de troop dans le dictionnaire anglais

La première définition de troupe dans le dictionnaire est un grand groupe ou une assemblée; troupeau. Une autre définition de la troupe est une subdivision d'un escadron de cavalerie ou d'une batterie d'artillerie de la taille d'un peloton. La troupe est également armée; soldats.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TROOP

PRESENT

Present

I troop

you troop

he/she/it troops

we troop

you troop

they troop

Present continuous

I am trooping

you are trooping

he/she/it is trooping

we are trooping

you are trooping

they are trooping

Present perfect

I have trooped

you have trooped

he/she/it has trooped

we have trooped

you have trooped

they have trooped

Present perfect continuous

I have been trooping

you have been trooping

he/she/it has been trooping

we have been trooping

you have been trooping

they have been trooping

PAST

Past

I trooped

you trooped

he/she/it trooped

we trooped

you trooped

they trooped

Past continuous

I was trooping

you were trooping

he/she/it was trooping

we were trooping

you were trooping

they were trooping

Past perfect

I had trooped

you had trooped

he/she/it had trooped

we had trooped

you had trooped

they had trooped

Past perfect continuous

I had been trooping

you had been trooping

he/she/it had been trooping

we had been trooping

you had been trooping

they had been trooping

FUTURE

Future

I will troop

you will troop

he/she/it will troop

we will troop

you will troop

they will troop

Future continuous

I will be trooping

you will be trooping

he/she/it will be trooping

we will be trooping

you will be trooping

they will be trooping

Future perfect

I will have trooped

you will have trooped

he/she/it will have trooped

we will have trooped

you will have trooped

they will have trooped

Future perfect continuous

I will have been trooping

you will have been trooping

he/she/it will have been trooping

we will have been trooping

you will have been trooping

they will have been trooping

CONDITIONAL

Conditional

I would troop

you would troop

he/she/it would troop

we would troop

you would troop

they would troop

Conditional continuous

I would be trooping

you would be trooping

he/she/it would be trooping

we would be trooping

you would be trooping

they would be trooping

Conditional perfect

I would have troop

you would have troop

he/she/it would have troop

we would have troop

you would have troop

they would have troop

Conditional perfect continuous

I would have been trooping

you would have been trooping

he/she/it would have been trooping

we would have been trooping

you would have been trooping

they would have been trooping

IMPERATIVE

Imperative

you troop
we let´s troop
you troop

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to troop

Past participle

trooped

Present Participle

trooping

SYNONYMES DE «TROOP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «troop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de troop

armed forces · army · assemblage · band · bevy · body · bunch · company · contingent · crew · crowd · drove · flock · gang · gathering · group · herd · horde · march · men · military · multitude · pack · parade · plod · posse · schlep · servicemen · soldiery · squad · stream · swarm · team · throng · trail · traipse · tramp · trudge · unit

TRADUCTION DE TROOP

Découvrez la traduction de troop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de troop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troop» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 成群结队地走
• Traducteur Français - espagnol: entrar en tropel
• anglais: troop
• Traducteur Français - hindi: सेना
• Traducteur Français - arabe: القوات
• Traducteur Français - russe: войск
• Traducteur Français - portugais: andar em tropa
• Traducteur Français - bengali: সেনাদল
• Traducteur Français - français: aller en groupe
• Traducteur Français - malaisien: tentera
• Traducteur Français - allemand: ziehen
• Traducteur Français - japonais: ぞろぞろ群がって動く
• Traducteur Français - coréen: 무리지어 걸어가다
• Traducteur Français - javanais: Pasukan
• Traducteur Français - vietnamien: quân đội
• Traducteur Français - tamoul: படை
• Traducteur Français - marathi: तुकडी
• Traducteur Français - turc: birlik
• Traducteur Français - italien: andare in gruppo
• Traducteur Français - polonais: oddział
• Traducteur Français - ukrainien: військ
• Traducteur Français - roumain: trupe
• Traducteur Français - grec: στρατευμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: bende
• Traducteur Français - suédois: trupp
• Traducteur Français - norvégien: tropp

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TROOP»

Citations et phrases célèbres avec le mot troop.

1

Peter Agre

My brother Jim and I spent many wonderful summers working on dairy farms in Wisconsin owned by Mom's cousins, and as members of our local Boy Scout troop.

2

Robert Baden-Powell

Show me a poorly uniformed troop and I'll show you a poorly uniformed leader.

3

Anna Maria Chavez

Girl Scouts is such an iconic organization that it's easy to overlook how daring an idea it was for founder Juliette Gordon Low to gather those first 18 girls in that troop in Savannah, Georgia. It was 1912, after all, and women wouldn't earn the right to vote for another eight years.

4

Howard Coble

I was heartened to hear the President say that as we make progress on the ground, and Iraqi forces increasingly take the lead, we should be able to further decrease our troop levels.

5

David Alan Grier

My father contracted polio on a troop train in Korea.

6

Michael Hastings

The idea of aerial military surveillance dates back to the Civil War, when both the Union and the Confederacy used hot-air balloons to spy on the other side, tracking troop movements and helping to direct artillery fire.

7

Fritz Kreisler

My wife volunteered her services as Red Cross nurse, insisting upon being sent to the front, in order to be as near me as could be, but it developed later that no nurse was allowed to go farther than the large troop hospitals far in the rear of the actual operations.

8

Bill Kristol

In any case, decisions on troop levels in the American system of government are not made by any general or set of generals but by the civilian leadership of the war effort.

9

Abbe Pierre

The process of my transformation came to a head with my discovery of St. Francis of Assisi during a pilgrimage I went on with a scout troop from my school.

10

William Pitt

If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms never never never!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROOP»

Découvrez l'usage de troop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Troop

This is old-school horror at its best.” —Stephen King Once every year, Scoutmaster Tim Riggs leads a troop of boys into the Canadian wilderness for a weekend camping trip—a tradition as comforting and reliable as a good ghost story ...

Nick Cutter, 2014

The Troop

Once a year, Scoutmaster Tim Riggs leads a troop of boys into the Canadian wilderness for a weekend camping trip—a tradition as comforting and reliable as a good ghost story around a roaring bonfire.

Nick Cutter, 2014

The Troop

For the scouts of Troop 52, three days of camping, hiking and survival lessons on the remote shores of Falstaff Island will be the closest thing they'll get to a proper holiday this year. Which was when he saw it.

Nick Cutter, 2014

Troop 142

Follows the adventures of a group of teenage Boy Scouts as they spend one week at New Jersey's Pinewood Forest Camp in 1995.

‎2011

Valor Without Arms: A History of the 316th Troop Carrier ...

Complete history utilizing the authors personal recollections and those of his comrades along with extensive archival re-search.

Michael N. Ingrisano, Jr., 2006

A Troop of Little Dinosaurs

Little Dinosaur has been swept away in a flood and is now far away from home. But he cannot rest because he must always be on the watch out for Big Dinosaur.

Hugh Price, 1998

A Troop of Chimpanzees and Other Primate Groups

In this book, readers find out how chimpanzees form troops and work together to find food and raise young. The book also explores how other primates, such as gorillas and baboons, live in groups.

Louise A Spilsbury, Richard Spilsbury, 2013

Seven Troop

This is Andy McNab's gripping account of the time he served in the company of a remarkable group of men - from the day, freshly badged, he joined them in the Malayan jungle, to the day, ten years later, that he handed in his sand-coloured ...

Andy McNab, 2009

New York State Police Troop K

New York State Police Troop K recounts the story of the celebrated troop that served the people of New York from 1917 to 1950. With superb photographs, the book highlights events in the historic Hudson Valley area.

Frank Goderre, 2007

First Troop Philadelphia City Cavalry

Organized on November 17, 1774, the First Troop Philadelphia City Cavalry is the oldest mounted unit in the United States Army and one of the oldest units in the National Guard.

Joseph Seymour, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Scott Walker: Boy Scout ban on gay troop leaders 'protected children'

Washington (CNN) Wisconsin Gov. Scott Walker -- and newly minted 2016 GOP presidential candidate -- said Tuesday that he disagreed with the Boy Scouts' ... «CNN, juil 15»

Army plans to cut 40000 troops

The Army plans to cut 40,000 soldiers from its ranks over the next two years, a reduction that will affect virtually all of its domestic and foreign posts, the service ... «USA TODAY, juil 15»

Boy Scout leader dies on Father's Day hike with troop, 2 sons in NH

A Boy Scout leader from Maryland died of an apparent heart attack while on a Father's Day hike in New Hampshire's White Mountains with his troop, which ... «WMUR Manchester, juin 15»

Salisbury Plain troop carrier collision 'injures 11'

Eleven military personnel have been injured in a collision between three troop carriers on Salisbury Plain, Wiltshire Police have said. Two officers in the third ... «BBC News, juin 15»

Anzac Troop Train arrives in Brisbane

Anzac Troop Train committee president Graham McVean said the re-enactment was a special week-long event to honour those men and women who paid the ... «ABC Online, avril 15»

Obama halts Afghanistan troop withdrawal

Washington (CNN) The United States will keep its current level of 9,800 troops in Afghanistan through the end of the year, rather than reducing that number to ... «CNN, mars 15»

Officials: Obama Weighs Slower Afghan Troop Drawdown

Top U.S. officials say the Obama administration, during a visit next week by Afghan President Ashraf Ghani, will discuss keeping more troops in Afghanistan than ... «Voice of America, mars 15»

This Girl Scout Troop Turned a Vacant Warehouse Into a Drive-Thru …

Now, in what may be the latest entrepreneurial bid to take a page from evolving market trends, Troop 12115 in Salem, N.H. has created a drive-thru facility in a ... «Entrepreneur, mars 15»

US reconsidering 2016 Afghanistan troop withdrawal, defense chief …

(CNN) President Barack Obama may change the United States' plan to withdraw virtually all its troops from Afghanistan by the end of 2016, his new defense ... «CNN, févr 15»

Injured Girl Scout, troop overwhelmed by cookie orders

INDIANAPOLIS — Girl Scout cookie orders have poured in from across the country in a groundswell of compassion and support for an Indianapolis scout who ... «USA TODAY, févr 15»