Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "open-mouthed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPEN-MOUTHED EN ANGLAIS

open-mouthed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPEN-MOUTHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Open-Mouthed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPEN-MOUTHED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «open-mouthed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de open-mouthed dans le dictionnaire anglais

La première définition de bouche bée dans le dictionnaire est d'avoir une bouche ouverte, esp dans la surprise. L'autre définition de bouche ouverte est gourmande ou vorace. Open-Mouthed est aussi bruyant ou vociférant.

The first definition of open-mouthed in the dictionary is having an open mouth, esp in surprise. Other definition of open-mouthed is greedy or ravenous. Open-Mouthed is also clamorous or vociferous.


Cliquez pour voir la définition originale de «open-mouthed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OPEN-MOUTHED

open-handedly
open-handedness
open-heart surgery
open-hearted
open-heartedly
open-heartedness
open-hearth furnace
open-hearth process
open-jaw
open-line
open-market operations
open-minded
open-mindedly
open-mindedness
open-necked
open-plan
open-reel
open-standard
open-top
open-topped

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OPEN-MOUTHED

bathed
berthed
betrothed
big-mouthed
breathed
close-mouthed
clothed
earthed
flannelmouthed
foul-mouthed
full-mouthed
gap-toothed
hard-mouthed
loud-mouthed
mealy-mouthed
snaggletoothed
toothed
unclothed
unscathed
wide-mouthed

Synonymes et antonymes de open-mouthed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPEN-MOUTHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «open-mouthed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de open-mouthed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OPEN-MOUTHED»

open-mouthed amazed astonished astounded bewildered confounded dazed dumbfounded flabbergasted gobsmacked perplexed shocked staggered stunned stupefied surprised open mouthed stares crossword clue smiley meaning stare openmouthed merriam webster adjective ˌō pən ˈmau̇thd ˈmau̇tht having your mouth usually because define more oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content moutht gaping astonishment wonder loudly insistent with definitions word cambridge audio wide especially sentence examples macmillan what puzzle tracker that have spotted over times there related clues shown below collins always children adults alike gather before display metres dentist film venue literally audience sitting spanish wordreference forum discussions title stared place gaze

Traducteur en ligne avec la traduction de open-mouthed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPEN-MOUTHED

Découvrez la traduction de open-mouthed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de open-mouthed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «open-mouthed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

张着嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con la boca abierta
570 millions de locuteurs

anglais

open-mouthed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले मुँह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاغر الفم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с открытым ртом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de boca aberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা মানসিকতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche bée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fikiran terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit offenem Mund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口の広い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입을 벌린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbukak pikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த மனதுடனான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुल्या विचारांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık fikirlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a bocca aperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z otwartymi ustami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з відкритим ротом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu gura căscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ανοιχτό στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oopmond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med åpen munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de open-mouthed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPEN-MOUTHED»

Le terme «open-mouthed» est communément utilisé et occupe la place 77.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «open-mouthed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de open-mouthed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «open-mouthed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPEN-MOUTHED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «open-mouthed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «open-mouthed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot open-mouthed en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OPEN-MOUTHED»

Découvrez l'usage de open-mouthed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec open-mouthed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Open-Mouthed: Food Poems
Includes poetry on the topic of food by four Devon-area poets: James Crowden, Lawrence Sail, Alan Peacock and Elisabeth Rowe.
James Crowden, Lawrence Sail, Alan Peacock, 2006
2
Emotions in Crosslinguistic Perspective
2.3.5. qaa-paak 'open-mouthed' The expression qaa-paak, referring to wide- openness of the mouth, is a verb + object construction somewhat like its English noun-incorporating counterpart open-mouthed. A doctor speaking Lao asks patients ...
Jean Harkins, Anna Wierzbicka, 2001
3
Issues in Chemistry and General Chemical Research: 2011 Edition
(2010 AUG 3) National Institute for Materials Science, Tsukuba: Open-mouthed metallic microcapsules: exploring performance improvements at agglomeration- free interiors A new study, 'Open-mouthed metallic microcapsules: exploring ...
‎2012
4
Primate Communication
Lip smacking in response to other lip-smacking monkeys may represent secondary circular reactions. Two other facial expressions, the open-mouth, eyelids down (play) expression and the open-mouthed stare (threat) expression, followed a ...
Charles T. Snowdon, Charles H. Brown, Michael R. Petersen, 1982
5
Small Animal Dental, Oral and Maxillofacial Disease: A ...
DEFINITION TMJ dysplasia is characterized by degeneration of the joint components resulting in subluxation and recurrent locking of the mandible in an open-mouthed position. ETIOLOGY AND PATHOGENESIS The etiology of TMJ dysplasia ...
Brook A. Niemiec, 2011
6
Bearing Witness: Psychoanalytic Work with People Traumatized ...
There are two types of people in this category, the first are 'Open-mouthed' and the second the 'Sewn-mouths'. 'Open-mouthed' in astonishment Those who are Open-mouthed belong to the second category described above and have lived ...
Andrés Gautier, Anna Sabatini Scalmati, 2010
7
North American Watersnakes: A Natural History
Open-mouthed searching was common, but forward closed-mouth thrusts also were used. In all, 49% of attacks were open-mouthed; these usually were directed at groups of fish rather than at individuals. Individual fish were not pursued ...
J. Whitfield Gibbons, Michael E. Dorcas, 2004
8
Colonial Contradictions in the Casa de Montejo in Merida, ...
Detail, Right Open-Mouthed Heads, Upper Façade, Casa de Montejo199 37. Detail, Left Open-Mouthed Heads, Upper Façade, Casa de Montejo 199 38. Leone Leoni and Pompeo Leoni, Charles V Triumphing over Fury, 1549-1555, Prado ...
C. Cody Barteet, 2007
9
Kelingkang
Apai Lang was sitting open-mouthed. He appeared confused. “Okay. I'll send my father tomorrow. Please do what's necessary. I'll collect the letter early tomorrow morning at the clinic,” stated Lang in a voice mixed with anxiety. The gaze of his ...
Douglas Jaga, 2010
10
Idioms and Phrases
Open-mouthed (a) Showing greed (for food, drink etc.) (b) Showing surprise or stupidity (a) He approached the dining table with open-mouthed expectations. (b) The rustic coming to the city for the first time looked open mouthed at the ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPEN-MOUTHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme open-mouthed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rebel Wilson and boyfriend Mickey Gooch soak continue their …
... 35-year-old Australian actress Rebel uploaded a photo of the hilariously entertaining pair pulling open-mouthed expressions for the camera ... «Daily Mail, juil 15»
2
From virtuosity to lurching madness at Interstellar Rodeo
Fans packed the dance floor, watching her searing guitar solos and jerky dance moves with rapt (if not open-mouthed) admiration. As she ... «Edmonton Journal, juil 15»
3
Day campers get the chance to mingle with seniors
Mica Farstrup, 7, who attends Carmel Academy, gaped open-mouthed from across the table, her chin in her hands. “I would not want to live ... «Greenwich Time, juil 15»
4
Share this story
LANGMORE Lane, Berwick, residents were left open-mouthed when Casey Council's planning committee gave the nod to a three-storey block ... «Herald Sun, juil 15»
5
Fraser is pride of Kelso after star turn at Civic Week
... highlight himself, Provost Bassett said there was a moment on the Yetholm Ride that had him, and many others, open-mouthed in admiration. «The Southern Reporter, juil 15»
6
'Dylan Goes Electric!' Author Talks Newport '65
After these audiences that had just sat staring open-mouthed at him as a prophet, I think having audiences booing was a huge relief in a way. I don't have to be ... «Best Classic Bands, juil 15»
7
Christina Hendricks recalls when she was asked to play Charlize …
She also left Corden open-mouthed when she told him she had gone through a goth phase at school. 'I was a goth girl when I started there [the ... «Daily Mail, juil 15»
8
The Surprising Way I Unblocked My Breasts' Milk Ducts
Then Coraline came, latched on open-mouthed and perfect 20 minutes after we got out of the birthing tub, and proceeded to nurse in a way that ... «Huffington Post, juil 15»
9
These surreal, unforgettable little works will expand your concept of …
... where a needed four-digit code becomes audible in the music the closer you navigate to a serene, open-mouthed head at the maze's center. «Boing Boing, juil 15»
10
'There's a little banker in all of us' - writer Paul Murray
The review left many open-mouthed: it is unusual to see an Irish novel so thoroughly panned by an Irish critic. One tweeter threatened to go out ... «Irish Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Open-Mouthed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/open-mouthed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z