Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "open-heartedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPEN-HEARTEDLY EN ANGLAIS

open-heartedly  [ˌəʊpənˈhɑːtɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPEN-HEARTEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Open-Heartedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OPEN-HEARTEDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «open-heartedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de open-heartedly dans le dictionnaire anglais

La définition de ouvertement dans le dictionnaire est d'une manière aimable et chaleureuse. L'autre définition de ouvertement est d'une manière qui divulgue des intentions et des pensées clairement; candidement.

The definition of open-heartedly in the dictionary is in a kindly and warm manner. Other definition of open-heartedly is in a way which discloses intentions and thoughts clearly; candidly.


Cliquez pour voir la définition originale de «open-heartedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OPEN-HEARTEDLY


bigheartedly
ˌbɪɡˈhɑːtɪdlɪ
brokenheartedly
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪdlɪ
chicken-heartedly
ˌtʃɪkɪnˈhɑːtɪdlɪ
cold-heartedly
ˌkəʊldˈhɑːtɪdlɪ
downheartedly
ˌdaʊnˈhɑːtɪdlɪ
faintheartedly
ˌfeɪntˈhɑːtɪdlɪ
free-heartedly
ˌfriːˈhɑːtɪdlɪ
greatheartedly
ˌɡreɪtˈhɑːtɪdlɪ
half-heartedly
ˌhɑːfˈhɑːtɪdlɪ
hardheartedly
ˌhɑːdˈhɑːtɪdlɪ
heavyheartedly
ˌhɛvɪˈhɑːtɪdlɪ
kind-heartedly
ˌkaɪndˈhɑːtɪdlɪ
light-heartedly
ˌlaɪtˈhɑːtɪdlɪ
lion-heartedly
ˌlaɪənˈhɑːtɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
softheartedly
ˌsɒftˈhɑːtɪdlɪ
stout-heartedly
ˌstaʊtˈhɑːtɪdlɪ
tenderheartedly
ˌtɛndəˈhɑːtɪdlɪ
warm-heartedly
ˌwɔːmˈhɑːtɪdlɪ
wholeheartedly
ˌhəʊlˈhɑːtɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OPEN-HEARTEDLY

open-ended
open-eyed
open-faced
open-faced sandwich
open-field
open-handed
open-handedly
open-handedness
open-heart surgery
open-hearted
open-heartedness
open-hearth furnace
open-hearth process
open-jaw
open-line
open-market operations
open-minded
open-mindedly
open-mindedness
open-mouthed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OPEN-HEARTEDLY

admittedly
allegedly
animatedly
belatedly
connectedly
dejectedly
delightedly
devotedly
distractedly
exaggeratedly
excitedly
expectedly
heatedly
purportedly
relatedly
undisputedly
undoubtedly
unexpectedly
uninterruptedly
unitedly
unprecedentedly

Synonymes et antonymes de open-heartedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OPEN-HEARTEDLY»

open-heartedly open heartedly collins always adverb kindly warm manner which discloses intentions thoughts clearly candidly hearted definitions adjective from sensagent derivatives analogical define unreserved candid frank advice benevolent gift charity origin related forms reverso meaning also heartedness handedly reel dict albanian download time charge nathalie stutzmann medici

Traducteur en ligne avec la traduction de open-heartedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPEN-HEARTEDLY

Découvrez la traduction de open-heartedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de open-heartedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «open-heartedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

坦诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- corazón abierto
570 millions de locuteurs

anglais

open-heartedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले दिल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتوحة اخلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с открытым сердцем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de coração aberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিল্দার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à cœur ouvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terbuka hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Open- herzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープン心を込めて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오픈 냉담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbukak ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở tận tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த மனம் படைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुले दिलदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık kalpli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto il cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwartym sercem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з відкритим серцем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

open- inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτή καρδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openhartig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen hjärtat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen hjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de open-heartedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPEN-HEARTEDLY»

Le terme «open-heartedly» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «open-heartedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de open-heartedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «open-heartedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPEN-HEARTEDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «open-heartedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «open-heartedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot open-heartedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OPEN-HEARTEDLY»

Découvrez l'usage de open-heartedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec open-heartedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Poet's Hall of Memories
... of truth and of the light. Missing Alone There were day's I sat all alone Trying 86 Jamey W. Blake Open Heartedly.
Jamey W. Blake
2
Growing One's Inner Wisdom - to the Max: Or, Discovering ...
Now Then Is A Perfect Time To Look to Illustration #18 — An Image of Our New Much Wiser True Happiness Oriented Sense of Our Selves - Now Full-On Constantly Open Heartedly Agreeing to Most Great-Fully Appreciate - In Such A Way As ...
Lynn, 2013
3
The Academic Sermons (The Fathers of the Church, Mediaeval ...
Now four things are necessary for man in order to advance in wisdom: (3.1) that he listens open-heartedly, (3.2) inquires diligently, (3.3) answers prudently, and ( 3.4) meditates attentively. (3.1) First, I say that it is necessary for a man who ...
Thomas Aquinas, 2010
4
Therapist Stories of Inspiration, Passion, and Renewal: ...
... about the notion that the warrior was powerful not because of using greater force with an opponent, but rather by blending with the aggressive energy, stepping to one side, softening vision, and connecting open-heartedly with the opponent.
Michael F. Hoyt, 2012
5
The Spiritual Woman: Ten Principles of Spirituality and ...
To delve into its pages regularly, open-heartedly seeking God's message for our lives is a discipline we dare not neglect. The church has historically held the view that the Bible is God's Word and revelation to us. For example, the Thirty-Nine ...
Lewis A. Drummond, Betty Drummond, 1999
6
3 Aces
5. When a child finally manages to take few steps, have you ever noticed the cheerfulness on the child's face? What does that reflect? It reflects celebration. He celebrates on his achievement open heartedly. For kids, success is not a fantasy; ...
Devesh Vithlani, 2014
7
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
Frank; full of kindly feeling ; generous ; 12»I ; IfS^ir?! ; if tS- ft^ I Open-heartedly, adv. Open-heartedness, n. Open ice — Ice through which navigation is possible ; CT T3W3 Open-mind — Accessibility to new ideas ; unprejudiced or undecided ...
Charuchandra Guha, 2007
8
Conscious Footsteps: Finding Spirit in Everyday Matters
Use it to inspire your day in the morning or at any time. May this book offer you hope in the midst of turmoil and become a tool to awaken your own inner wisdom-the best and truest guidance you will ever find.
Dianne Eppler Adams, 2010
9
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
... candidt, sineere, without Reserve, without Compliment, plain, doynright. (as an adm) openly, freelyzfrankly, - fincerely, ingeuuoufly, candidly, -- plainly, open- heartedly, cordially, in a-downright Manner. _ offtnherzig zu reden, ' to speak freely, ...
Johann Ebers, 1798
10
A True Girl: 100 Marginal Novelettes
Because nobody ever tells such things to anybody and if they do, they don't tell them so open-heartedly. How could she know about such strange decisions, when somebody resolves not to pity herself at all. After the confession I hoped to start ...
Mari Poisson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPEN-HEARTEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme open-heartedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Column: Never too young for 'voluntourism'
For me to sit back and watch him connect so open-heartedly with everyone, especially the Costa Rican children, will forever be a treasured ... «Current in Zionsville, juil 15»
2
Will Ranbir Kapoor and Katrina Kaif have a hush hush or grand …
... decided to tie the nuptial knot, considering they are officially engaged and Kapoor Khandaan has also accepted Katrina open-heartedly! «glamsham.com, juil 15»
3
Eid-Ul-Fitr Celebrations Bring Over 8000 Naperville, Chicago-
Volunteers of the Eid Committee of the ICN open-heartedly welcomed the incoming persons so as to ensure that every one of them was able to ... «The Siasat Daily, juil 15»
4
Eid-Ul-Fitr Celebrations Bring Over 8000 Devout Muslims to …
Volunteers of the Eid Committee of the ICN open-heartedly welcomed the incoming persons so as to ensure that every one of them was able to ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
Chronicles from the future: Northam's circle and their social code
They talk to people they have never met open-heartedly, like they are old friends of theirs; and the latter respond with the exact same way in ... «Ancient Origins, juil 15»
6
Right Relationship and Drawing the Circle Wide
Certainly, let us listen open-heartedly to one another. Would adding modifiers to the word Pagan help? For instance, “Pagan, Earth, and Nature ... «Patheos, juin 15»
7
NXT to Step Up its Game in Version 1.5 Launch
... the platform has also been received open-heartedly by investors and by those who represent prominent figures in the cryptocurrency market. «Bitcoinist.net, mai 15»
8
Happy Mondays: What kind of life is your man having?
He talks frankly and open-heartedly to rebuild broken spirits and to give men the space they need not to hide their fears with a smokescreen ... «Express.co.uk, mai 15»
9
Facebook Donates Over $10 Million To Nepal's Earthquake Relief
... on his Facebook profile, spoke regarding the unfortunate disaster in Nepal, going on to thank the over half-million users, who open-heartedly ... «Tech News Today, mai 15»
10
Vancouver Sikh community welcomes Modi 'open-heartedly'
Vancouver's Sikh community hailed the occasion as 'historic', adding that the association would welcome him 'open-heartedly'. “This is a very ... «Hindustan Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Open-Heartedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/open-heartedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z