Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Otago" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTAGO EN ANGLAIS

Otago  [ɒˈtɑːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Otago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTAGO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Otago» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Otago

Otago

Otago

Otago (/ ɵtɑːɡoʊ /; Nouvelle-Zélande (écouter)) est une région de la Nouvelle-Zélande au sud de l'île du Sud administrée par le Conseil régional d'Otago. Il a une superficie d'environ 32 000 kilomètres carrés (12 000 pieds carrés), ce qui en fait la troisième plus grande région du gouvernement local du pays. Sa population était de 213 200 dans l'estimation de juin 2013. Le nom "Otago" est un ancien mot maori du sud dont l'équivalent du dialecte de l'île du Nord est "Otakou", introduit au sud par les Européens dans les années 1840. Le sens exact du terme est contesté, les traductions courantes étant «village isolé» et «lieu de terre rouge», ce dernier se référant à l'argile rouge-ocre qui est commune dans la région autour de Dunedin. "Otago" est également l'ancien nom de la colonie européenne sur le port d'Otago, établi par les Weller Brothers en 1831. L'endroit est devenu l'objet de l'association Otago, un rejeton de l'Eglise libre d'Écosse, L'adoption du principe selon lequel les gens ordinaires, et non le propriétaire foncier, devraient choisir les ministres. Otago (/ɵˈtɑːɡoʊ/; New Zealand ( listen)) is a region of New Zealand in the south of the South Island administered by the Otago Regional Council. It has an area of approximately 32,000 square kilometres (12,000 sq mi), making it the country's third largest local government region. Its population was 213,200 in the June 2013 estimate. The name "Otago" is an old southern Maori word whose North Island dialect equivalent is "Otakou", introduced to the south by Europeans in the 1840s. The exact meaning of the term is disputed, with common translations being "isolated village" and "place of red earth", the latter referring to the reddish-ochre clay which is common in the area around Dunedin. "Otago" is also the old name of the European settlement on the Otago Harbour, established by the Weller Brothers in 1831. The place later became the focus of the Otago Association, an offshoot of the Free Church of Scotland, notable for its high-minded adoption of the principle that ordinary people, not the landowner, should choose the ministers.

définition de Otago dans le dictionnaire anglais

La définition d'Otago dans le dictionnaire est une région de conseil de la Nouvelle-Zélande, autrefois une province, fondée par des colons écossais dans le sud de l'île du sud. L'Université d'Otago à Dunedin est la plus ancienne université de Nouvelle-Zélande. Chef-lieu: Dunedin. Pop: 195 000.

The definition of Otago in the dictionary is a council region of New Zealand, formerly a province, founded by Scottish settlers in the south of South Island. The University of Otago in Dunedin is the oldest university in New Zealand. Chief town: Dunedin. Pop: 195 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Otago» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OTAGO


amigo
æˈmiːɡəʊ
Argo
ˈɑːɡəʊ
argot
ˈɑːɡəʊ
asiago
ˌæzɪˈɑːɡəʊ
botargo
bəˈtɑːɡəʊ
cagot
ˈkɑːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
farrago
fəˈrɑːɡəʊ
galago
ɡəˈlɑːɡəʊ
kago
ˈkɑːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
pargo
ˈpɑːɡəʊ
preembargo
ˌpriːɪmˈbɑːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
supercargo
ˌsuːpəˈkɑːɡəʊ
virago
vɪˈrɑːɡəʊ
vorago
vəˈrɑːɡəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OTAGO

Ostrogoth
Ostrogothic
Ostrovsky
Ostwald
Ostyak
Osun
Oswald
OT
otaku
otalgia
otalgic
otarine
otary
OTB
OTC
OTE

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OTAGO

ago
archipelago
Bismarck Archipelago
dago
galapago
imago
Lake Winnebago
lumbago
Malay Archipelago
Pago Pago
pichiciago
plumbago
sago
Saramago
solidago
Sulu Archipelago
Tobago
Trinidad and Tobago
Tuamotu Archipelago
Winnebago

Synonymes et antonymes de Otago dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OTAGO»

Otago otago exercise program library university ranking blackboard volts peninsula falls prevention rugby ɵˈtɑːɡoʊ zealand listen region south island administered regional council area celebrating years first founded ordinance provincial oldest information about polytechnic providers hands education student satisfaction ratings among highest australasia achieved daily times news sport entertainment lifestyle opinion central explore zealands most beautiful discover where will find stunning landscape rugged mountains lakes rivers rolling

Traducteur en ligne avec la traduction de Otago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTAGO

Découvrez la traduction de Otago dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Otago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Otago» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奥塔哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otago
570 millions de locuteurs

anglais

Otago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओटागो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتاجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отаго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওটাগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オタゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடாகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओटॅगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отаго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Otago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTAGO»

Le terme «Otago» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Otago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Otago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Otago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Otago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Otago» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Otago en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OTAGO»

Découvrez l'usage de Otago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Otago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Votes and Proceedings of the Province of Otago, New Zealand
EREAS by a Proclamation issued by His Honor the Superintendent of the Province of Otago. dated the 20th dav of December, 1864, it was notified that the Provincial Government of Otago undertook to re ay the purchasers the tax of two  ...
Otago (N.Z. : Province). Provincial Council, 1865
2
No Idle Rich: The Wealthy in Canterbury and Otago, 1840-1914
Author, Jim McAloon, a senior lecturer in history at Lincoln University, draws on innovative research using wills, business papers and biographical sources to investigate how the wealthy made their money, the significance of family ...
Jim McAloon, 2002
3
Oatcakes to Otago: A Chronical [i.e. Chronicle] of Dunedin's ...
This dramatised and historically correct history follows the Crawford family from the defeat of 'Bonnis Prince Charlie' at the battle of Culloden in 1746, through the Highland Clearances, the famines and the Great disruption in the scottish ...
Donald Offwood, 2004
4
An Otago Storeman in Solomon Islands: The Diary of William ...
The Diary of William Crossan, Copra Trader, 1885-86 Tim Bayliss-Smith, Judith A . Bennett. With this, Crossan began keeping a notebook cum diary and accounts book. On subsequent pages of his notebook he demonstrates some progress in ...
Tim Bayliss-Smith, Judith A. Bennett, 2012
5
New Zealand Journal of Agricultural Research
R. M. MCNAMARA MAP Technology In vcnnay Agricultural Centre Private Bag, Mosgiel New Zealand Abstract Pasture growth rates are presented for two dryland and one irrigated site on the downlands of North and East Otago, New Zealand.
6
Education and educationists in Otago
Mr. D. White, M.A., head master of the Normal School, and one of the chief promoters of educational interests in Dunedin, received the following gratifying address from the officers and committee of the Otago Institute, early in 1886 : — " Sir, ...
Charles Stuart Ross, 1890
7
Maori and Pasifika Higher Education Horizons
The University of Otago: A centennial history. Dunedin, New Zealand: University of Otago Press. New Zealand Universities Academic Audit Unit (NZUAAU). (1996 ). Te Whare Wananga o Otago: Academic audit report. New zealand universities  ...
Henry T. Frierson, Fiona Cram, Hazel Phillips, 2014
8
Model Driven Engineering and Ontology Development
The target RDFS ontology description does not have advanced restriction concepts (e.g., multiplicity). <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xml:lang="en" xmlns:rdfsx="http://nzdis.otago.ac.nz/2000/01/rdf-schema- extensions#" ...
Bran V. Selic, Dragan Gaševic, Dragan Djuric, 2009
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
Within the Central Otago region, strain rates increase to the west, with maximum shear- strain rates of 0.6 (orad/yr in the Kawarau area. Strain orientations of 40- 70° are difficult to reconcile with the regional tectonic pattern dominated by ...
10
Tracks on Web-maps of the Dunedin Area and the Expanding ...
Hardwicke Knight, Otago Peninsula:A Local History, 2nd edn (Broad Bay, Otago Peninsula, NZ: Hardwicke Knight, 1979), p. 105. 4 Herries Beattie, Otago Place Names: As Bestowed by the Pakeha andJotted Down by Herries Beattie ( Dunedin ...
Pete McDonald, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Otago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Search for missing Otago man resumes
The search for a missing man with onset dementia resumes this morning in south Otago. 79-year-old Ian Mathieson hasn't been seen since ... «3News NZ, juil 15»
2
Otago skiers to the fore in FIS Continental Cup at Cardrona
Otago athletes were to the fore at the FIS Continental Cup at Cardrona at the weekend as the build began for the Winter Games NZ, and world ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
Light plane crashes at Otago airstrip
Two passengers involved in a light plane crash at Balclutha Airport today have suspected spinal injuries and a broken arm, after the aircraft began "coughing" on ... «TVNZ, juil 15»
4
Passenger removed from flight
A witness told the Otago Daily Times the man "aggressively decided he wanted to get off the plane" shortly before take-off. The aircraft was ... «Otago Daily Times, juil 15»
5
Appeal distressing, victim's family says
Mrs Marris told the Otago Daily Times she would be at Monday's appeal hearing in Dunedin and had asked to speak in front of the judge. «Otago Daily Times, juil 15»
6
Designs earn student Glassons internship
Otago Polytechnic fashion design student Kenya Quin with the creations that have won her an internship with women's clothing chain Glassons ... «Otago Daily Times, juil 15»
7
Gold Card pressures frustrate
Otago Regional Council chairman Stephen Woodhead is ''mighty frustrated'' over budget pressures arising from the Government's Gold Card ... «Otago Daily Times, juil 15»
8
Study looking at city's energy use
The University of Otago Centre for Sustainability is comparing Dunedin to a human body in an attempt to find out how efficiently the city uses ... «Otago Daily Times, juil 15»
9
Rugby: John McGlashan win comfortably
In today's other top six matches South Otago High School beat Dunstan High School 36-27, while Otago Boys' High School 2nd XV ran out ... «Otago Daily Times, juil 15»
10
Safety of smart meters questioned
Smart meters will start to be introduced for the bulk of North Otago electricity consumers from September, but an Oamaru couple has ... «Otago Daily Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/otago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z