Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imago" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMAGO

New Latin, from Latin: likeness.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMAGO EN ANGLAIS

imago  [ɪˈmeɪɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Imago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMAGO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imago» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imago

Imago

En biologie, l'imago est la dernière étape qu'un insecte atteint au cours de sa métamorphose, son processus de croissance et de développement; On l'appelle également l'étape imaginaire, la phase dans laquelle l'insecte atteint la maturité. Il suit l'ecdysie finale des stades immatures. Dans un membre de l'Ametabola ou de l'hémimétabola, dans lequel la métamorphose est «incomplète», l'ecdysie finale suit le dernier stade immature ou nymphal. Chez les membres de la Holometabola, où il y a un stade pupal, l'écision finale suit l'émergence de la pupe, après quoi la métamorphose est complète, bien qu'il existe une période de maturation prolongée chez certaines espèces. L'imago est la seule étape pendant laquelle l'insecte est sexuellement mature et, s'il s'agit d'une espèce ailée, a des ailes fonctionnelles. L'imagerie est souvent appelée étape adulte. Les membres de l'ordre Ephemeroptera n'ont pas de stade pupal, mais ils passent brièvement dans une étape supplémentaire ailée appelée subimago. Les insectes à ce stade ont des ailes fonctionnelles mais ne sont pas encore sexuellement matures. In biology, the imago is the last stage an insect attains during its metamorphosis, its process of growth and development; it also is called the imaginal stage, the stage in which the insect attains maturity. It follows the final ecdysis of the immature instars. In a member of the Ametabola or Hemimetabola, in which metamorphosis is "incomplete", the final ecdysis follows the last immature or nymphal stage. In members of the Holometabola, in which there is a pupal stage, the final ecdysis follows emergence from the pupa, after which the metamorphosis is complete, although there is a prolonged period of maturation in some species. The imago is the only stage during which the insect is sexually mature and, if it is a winged species, has functional wings. The imago often is referred to as the adult stage. Members of the order Ephemeroptera do not have a pupal stage, but they briefly pass through an extra winged stage called the subimago. Insects at this stage have functional wings but are not yet sexually mature.

définition de imago dans le dictionnaire anglais

La définition de imago dans le dictionnaire est un insecte sexuellement mature adulte produit après métamorphose. L'autre définition d'imago est une image idéalisée d'une autre personne, habituellement un parent, acquise dans l'enfance et portée dans l'inconscient plus tard dans la vie.

The definition of imago in the dictionary is an adult sexually mature insect produced after metamorphosis. Other definition of imago is an idealized image of another person, usually a parent, acquired in childhood and carried in the unconscious in later life.

Cliquez pour voir la définition originale de «imago» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMAGO


caligo
kəˈlaɪɡəʊ
dago
ˈdeɪɡəʊ
GIGO
ˈɡaɪɡəʊ
grego
ˈɡreɪɡəʊ
impetigo
ˌɪmpɪˈtaɪɡəʊ
lentigo
lɛnˈtaɪɡəʊ
loligo
ləʊˈlaɪɡəʊ
lumbago
lʌmˈbeɪɡəʊ
pichiciago
ˌpɪtʃɪsɪˈeɪɡəʊ
pichiciego
ˌpɪtʃɪsɪˈeɪɡəʊ
plumbago
plʌmˈbeɪɡəʊ
prurigo
prʊəˈraɪɡəʊ
pseudimago
ˌsjuːdɪˈmeɪɡəʊ
sago
ˈseɪɡəʊ
Sligo
ˈslaɪɡəʊ
solidago
ˌsɒlɪˈdeɪɡəʊ
subimago
ˌsʌbɪˈmeɪɡəʊ
Tobago
təˈbeɪɡəʊ
vitiligo
ˌvɪtɪˈlaɪɡəʊ
Winnebago
ˌwɪnɪˈbeɪɡəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMAGO

imaginarily
imaginariness
imaginary
imaginary number
imaginary part
imagination
imaginational
imaginative
imaginatively
imaginativeness
imagine
imaginer
imagines
imaging
imaginings
imagism
imagist
imagistic
imagistically
imam

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMAGO

ago
archipelago
asiago
Bismarck Archipelago
Chicago
farrago
galago
galapago
kago
Lake Winnebago
Malay Archipelago
Otago
Pago Pago
Santiago
Saramago
Sulu Archipelago
Trinidad and Tobago
Tuamotu Archipelago
virago
vorago

Synonymes et antonymes de imago dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

imago gallery relationship therapy band lacan theory psychology biology last stage insect attains during metamorphosis process growth development also called imaginal which maturity follows imago highly effective form couples that positively affected thousands around world more than theatre signature work returns incredible creatures come life fantastical show been acclaimed worldwide over three earth center welcome grassroots environmental education organization located price hill neighborhood cincinnati years about developed harville hendrix helen create stronger relationships because helps become aware deeply interconnected offers merriam webster typically state idealized

Traducteur en ligne avec la traduction de imago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMAGO

Découvrez la traduction de imago dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imago» en anglais.

Traducteur Français - chinois

意象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imago
570 millions de locuteurs

anglais

imago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमागौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يافعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имаго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটজীবনের শেষ অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमागो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імаго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

IMAGO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMAGO»

Le terme «imago» est assez utilisé et occupe la place 29.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imago» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imago en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMAGO»

Découvrez l'usage de imago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imago
There's a pig man at your window, and he's hungry. This is the world of Imago. Something has gone very wrong with this world. Changed freaks, victims of the Human Mutational Virus, roam California's streets.
Amy Sterling Casil, 2002
2
Imago relationship therapy: an introduction to theory and ...
Rick Brown is eminently qualified to write this book.
Rick Brown, Toni Reinhold, 1999
3
Imago
Or, if he is not careful, he could become a plague that will destroy this new race once and for all. This ebook features an illustrated biography of Octavia E. Butler including rare images from the author’s estate.
Octavia E. Butler, 2012
4
Imago: Poems
These elegant poems tackle issues of identity, domesticity and sexuality, shattering preconceived notions of Asians and Asian men in this first collection by a Filipino-born writer.
Joseph O. Legaspi, 2007
5
When Ego Was Imago: Signs of Identity in the Middle Ages
The book analyses the conditions for and the implications of their partnering with material signs and images in expressing self and accountability.
Brigitte Bedos-Rezak, 2010
6
Imago Trinitatis: Toward a Relational Understanding of ...
Imago Trinitatis contributes to the contemporary task of seeking to retrieve the central Christian symbol of the triune God.
Mark S. Medley, 2002
7
The Imago: E. L. Grant Watson and Australia
The Imago presents a fascinating portrait of English writer E.L. Grant Watson, whose experiences as a young man in Australia at the beginning of the 20th century shaped his later years as a novelist.
Suzanne Falkiner, 2011
8
Imago Musicae 1986
Each volume in this series for the study of pictorial documents on musical subjects contains articles, a catalog (published in installments) devoted to the complete documentation of specific sources, and an annual bibliography that bridges ...
Tilman Seebass, 1987
9
Imago Musicae 1984: International Yearbook of Musical ...
Each volume in this series for the study of pictorial documents on musical subjects contains articles, a catalog (published in installments) devoted to the complete documentation of specific sources, and an annual bibliography that bridges ...
Tilman Seebass, 1985
10
Imago Triumphalis: The Function and Significance of ...
Independent scholar Zaho examines how rulers in fifteenth-century Italy used the artistic motif of the Roman triumph for self-aggrandizement and personal expression.
Margaret Ann Zaho, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rah Rah Rah! California Just Passed a Law Protecting Cheerleaders
The Raiderettes and other pro cheerleaders now will make minimum wage in California. Imago/ZUMA. Here's a reason to cheer: Today, ... «Mother Jones, juil 15»
2
The intrinsic value of human life
This is also referred to as the Imago Dei. Therefore, each person is endowed with an innate dignity. Everyone has a divinely inborn right to be ... «Newnan Times-Herald, juil 15»
3
Go, Sunday: Oregon International Air Show, Sand in the City | The …
Imago Soiree, 2 p.m. Imago Theatre, 17 S.E. Eighth Ave., Portland; $10 to $20 suggested donation. 503-231-3959 or www.imagotheatre.com. «The Columbian, juil 15»
4
TRANSFER MARKET 14/07/2015 live 15/07/2015 MARCA English
PHOTO: IMAGO. 09:57 AM, Tottenham are looking to close the signing of Fernando Llorente after making an £11milllion bid, according to ... «MARCA.com, juil 15»
5
Transfer Market News - Marca
PHOTO: IMAGO. 04:27 PM, According to Liverpool Echo, Liverpool FCon the brink of completing Christian Benteke £32.5m move from Aston ... «MARCA.com, juil 15»
6
Imago Soiree #1 to Feature Seven Works, 7/17-19
Imago artists present Soiree #1, featuring six (directors) and seven (works), July 17-19, playing Friday & Saturday at 7:30, Sunday at 2PM. «Broadway World, juil 15»
7
Bethel Seminary Student Receives Prestigious Grant
... of integrating faith and science is powerful and privileges the recognition that all aspects of humanity have the indwelling of the Imago Dei.” ... «Bethel University News, juil 15»
8
Three Rivers Festival Live Blog: Sunday, July 12
Imago Dei Love Feast Meal. 4:30 p.m., Fort Wayne Community Center, 233 W. Main St. Creative Construction: Lego Building Challenge. 6 p.m. ... «News Sentinel, juil 15»
9
Paula Cole -- I Don't Wanna Wait for My 'Dawson's Creek' Dough
Records and Imago Recording just to get an accounting of royalties she's owed for 'DC' ... and other TV shows and films that used her music. «TMZ.com, juil 15»
10
BBC reporter's tweets incorrectly stating Queen ill a 'grave error …
BBC Urdu reporter Ahmen Khawaja sent out incorrect tweets stating that Queen Elizabeth was in hospital. Photograph: Imago / Barcroft ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/imago>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z