Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "painstakingly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAINSTAKINGLY EN ANGLAIS

painstakingly  [ˈpeɪnzteɪkɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAINSTAKINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Painstakingly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PAINSTAKINGLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «painstakingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de painstakingly dans le dictionnaire anglais

La définition de minutieusement dans le dictionnaire est extrêmement prudente, surtout en ce qui concerne les détails. Une autre définition de minutieusement est d'une manière qui implique beaucoup de soin et d'effort.

The definition of painstakingly in the dictionary is in a manner that is extremely careful, esp as to fine detail. Other definition of painstakingly is in a manner that involves great care and effort.


Cliquez pour voir la définition originale de «painstakingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAINSTAKINGLY


achingly
ˈeɪkɪŋlɪ
breathtakingly
ˈbrɛθteɪkɪŋlɪ
creakingly
ˈkriːkɪŋlɪ
half-jokingly
ˌhɑːfˈdʒəʊkɪŋlɪ
heartbreakingly
ˈhɑːtˌbreɪkɪŋlɪ
jawbreakingly
ˈdʒɔːˌbreɪkɪŋlɪ
jokingly
ˈdʒəʊkɪŋlɪ
kingly
ˈkɪŋlɪ
mockingly
ˈmɒkɪŋlɪ
provokingly
prəˈvəʊkɪŋlɪ
quakingly
ˈkweɪkɪŋlɪ
shockingly
ˈʃɒkɪŋlɪ
shrinkingly
ˈʃrɪŋkɪŋlɪ
smirkingly
ˈsmɜːkɪŋlɪ
squeakingly
ˈskwiːkɪŋlɪ
strikingly
ˈstraɪkɪŋlɪ
takingly
ˈteɪkɪŋlɪ
unblinkingly
ˌʌnˈblɪŋkɪŋlɪ
unthinkingly
ʌnˈθɪŋkɪŋlɪ
winkingly
ˈwɪŋkɪŋlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAINSTAKINGLY

painfulness
painim
painkiller
painkilling
painless
painlessly
painlessness
pains
painstaker
painstaking
painstakingness
paint
paint bomb
paint gun
paint remover
paint roller
paint spray
paint stripper
paint the town red
paint-by-numbers

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAINSTAKINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
sickeningly
singly
sparingly
strongly
stunningly
surprisingly
unknowingly
willingly

Synonymes et antonymes de painstakingly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINSTAKINGLY»

painstakingly thorough obvious sentence meaning hindi beautiful urdu concealed secret track solution painstaking merriam webster inductive research step process analysis applying data different related questions repeating with painstakingly define taking characterized pains trouble expending showing translations information about adverb british audio pronunciation more that shows have taken care made definitions word collins always manner extremely careful fine detail checks through records ground being searched wiktionary edit comparative superlative most very slowly carefully wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles dict wörterbuch für oxford dictionaries from spanish phrases examples french reverso also painting paint example conjugation anglais francais définition voir aussi conjugaison expression

Traducteur en ligne avec la traduction de painstakingly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAINSTAKINGLY

Découvrez la traduction de painstakingly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de painstakingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «painstakingly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

苦心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laboriosamente
570 millions de locuteurs

anglais

painstakingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ी मेहनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشق الأنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кропотливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meticulosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

painstakingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laborieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susah payah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorgfältig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦労して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Painstakingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகுந்த சிரத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिश्रमपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özenle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faticosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczołowicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копітко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu migală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mödosamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møysommelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de painstakingly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAINSTAKINGLY»

Le terme «painstakingly» est assez utilisé et occupe la place 46.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «painstakingly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de painstakingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «painstakingly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAINSTAKINGLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «painstakingly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «painstakingly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot painstakingly en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAINSTAKINGLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot painstakingly.
1
Kage Baker
1925's 'The Lost World' is... really, everything a dinosaur movie should be. Like a dinosaur, this classic was once extinct too, existing as mere fragmentary footage and stills, but cinemaphile fossil-hunters have painstakingly excavated bits and pieces from obscure archives and assembled them into a nearly-complete animal.
2
Robert Grosseteste
Exhort all your household often that all those who serve you shall know to serve God and you, faithfully and painstakingly, and for the will of God to prefer in all things to do your will and pleasure in all things that are not against God.
3
Alanis Morissette
When I was younger, I was terrified to express anger because it would often kick-start a horrible reaction in the men in my life. So I bit my tongue. I was left to painstakingly deal with the aftermath of my avoidance later in life, in therapy or through the lyrics of my songs.
4
Gloria Naylor
Not only is your story worth telling, but it can be told in words so painstakingly eloquent that it becomes a song.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINSTAKINGLY»

Découvrez l'usage de painstakingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec painstakingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Poetry of Alan Greenspan: Recorded Rather Painstakingly, ...
What would the poetry of Alan Greenspan sound like?
Rich Fontana, 2000
2
Comparative Studies in Word Order Variation: Adverbs, ...
*Les élèves ont soigneusement probablement rempli leur the pupils have painstakingly probably filled. their formulaire. form 'The pupils painstakingly probably filled out their form' c. *Les élèves ont soigneusement récemment rempli leur the ...
Christopher Laenzlinger, 1998
3
The Cloning Sourcebook
What myth represents is not a moment in time, but the human condition as such — in this case the whole process of working painstakingly toward knowledge. But if we work painstakingly enough, the myth suggest, reliable knowledge can be ...
Arlene Judith Klotzko, 2001
4
New York Magazine
painstakingly. groomed. Pagliacci. ever. . ." The Underground Gourmet/Fran Schumer SOMETHING OLD. SOMETHING NEltf '* . LUCKY LUCIANO: A commanding Riccardo Muti conducts Pavarotti. WALKER'S: Bar food doesn't get much better ...
5
New York Magazine
Duller. than. a. Serpent's. Tooth. "Cobb's. Lear. is. only. a. slow,. rusty. steam. engine. rolling. over. a. magnificent. part. and. painstakingly. flattening. it. out." Theatre East Village Euripides By Harold Clurman "Dionysus in "69, ...
6
Snowflakes in Photographs
Over 850 illustrations of snow crystals, photographed by Bentley during a 50-year period, for use by artists, designers, and craftspeople in a variety of creative projects.
W. A. Bentley, 1931
7
White Mortar Board [yearbook]
MISS POWER: First, because she can detect dirt, disorder and dilapidation, no matter how obscure or painstakingly concealed. Secondly, because she can detect disorder, dirt and dilapidation, no matter how obscure or painstakingly ...
‎1922
8
I Chose Liberty: Autobiographies of Contemporary Libertarians
David Ramsay Steele retorted, “IfAyn Rand's epistemological writings can be described as 'painstakingly careful', then I suppose her political writing could be described as 'softly persuasive', and her novels—such as Atlas Shrugged—as ...
Block, Walter
9
Intelligent Systems and Decision Making for Risk Analysis ...
(H= 8) S4 With big investment; Most farmers have to take out a loan to finance their industry. (H = 7) In 2012, he have painstakingly cultivated for two years in Jiaonan. (H= 8) Half of his sea cucumber that he have painstakingly cultivated for two ...
Chongfu Huang, Cengiz Kahraman, 2013
10
Diaminds: Decoding the Mental Habits of Successful Thinkers
A painstakingly precise test of a detailed model against a richly described single case study can provide a measure of validity equivalent to the one provided by the test of a simpler model against a large set of 'thinly described' case studies; ...
Mihnea Moldoveanu, Roger L. Martin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAINSTAKINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme painstakingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mathews' Lake Dallas council seat safe for now
This is an issue far worse than the issuance of directives to city employees and a history of past conduct was painstakingly considered before ... «Denton Record Chronicle, juil 15»
2
Arizona ranks No. 3 in U.S. for discouraged workers
... 2 COMMENTEMAILMORE. Arizona's job market has clearly gotten better in recent months, even if the progress has been painstakingly slow. «azcentral.com, juil 15»
3
How a Virginia physicist can predict the Tour de France's outcome …
He's John Eric Goff, a physicist who uses Newton's laws and a painstakingly developed model to predict how many minutes and seconds each ... «Washington Post, juil 15»
4
Chance at Guinness record gets many playing Monopoly
... where they painstakingly set up 84 Monopoly boards, each for six players. That was enough for 504 players — which was more than enough ... «Allentown Morning Call, juil 15»
5
Haunted by the Present: Pedro Costa's 'Horse Money'
Returning with a miniscule crew — sometimes just himself — he worked painstakingly with non-professional local performers to write and ... «Hyperallergic, juil 15»
6
DAR's Christmas in July brings history to life
... ice house, milk room and privy — were painstakingly restored by the club and were added to the National Register of Historic Places in 1974. «New Jersey Herald, juil 15»
7
Goathland station as you've never seen it before
Scarborough and District Railway Modellers club has painstakingly recreated the North York Moors' Goathland station in miniature – complete ... «Darlington and Stockton Times, juil 15»
8
Smearing Hillary
They painstakingly identified the antagonists, described their tactics, traced the millions of dollars that subsidized them, and examined how and ... «Jamaicans.com, juil 15»
9
Happy Saturday! Enjoy This 'AFV' Montage of Animals Eating Ice …
Our friends at AFV have painstakingly assembled this compilation of creatures of all kinds — dogs, cats, birds, monkeys, ferrets, horses, ... «Yahoo News, juil 15»
10
Will Ohio Gov. Kasich's Anti-Green Resume Kill His Presidential …
The rail grant had been painstakingly crafted over the better part of a decade by a broad bi-partisan coalition. It was poised to create hundreds ... «EcoWatch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Painstakingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/painstakingly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z