Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralinguistics" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALINGUISTICS EN ANGLAIS

paralinguistics  [ˌpærəlɪŋˈɡwɪstɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALINGUISTICS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paralinguistics est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARALINGUISTICS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paralinguistics» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paralinguistics

Paralinguisme

Paralanguage

Paralanguage est un composant de la méta-communication qui peut modifier ou nuancer la signification, ou transmettre l'émotion, comme la prosodie, le tonus, le volume, l'intonation, etc. Il est parfois défini comme se rapportant uniquement aux propriétés non médicamenteuses. Paralanguage peut être exprimé consciemment ou inconsciemment. L'étude du paralanguage est connue sous le nom de paralinguistique et a été inventée par George L. Trager dans les années 1950, alors qu'il travaillait à l'Institut du service extérieur du Département d'État. Ses collègues à l'époque comprenaient Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall développant des proxémies, et Ray Birdwhistell développant des kinésiques. Trager a publié ses conclusions en 1958, 1960 et 1961. Son travail a servi de base à toutes les recherches ultérieures, en particulier celles qui étudient la relation entre paralinguisme et culture. Un bon exemple est le travail de John J. Gumperz sur l'identité linguistique et sociale, qui décrit spécifiquement les différences paralinguistiques entre les participants aux interactions interculturelles. Paralanguage is a component of meta-communication that may modify or nuance meaning, or convey emotion, such as prosody, pitch, volume, intonation etc. It is sometimes defined as relating to nonphonemic properties only. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously. The study of paralanguage is known as paralinguistics, and was invented by George L. Trager in the 1950s, while he was working at the Foreign Service Institute of the Department of State. His colleagues at the time included Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall developing proxemics, and Ray Birdwhistell developing kinesics. Trager published his conclusions in 1958, 1960 and 1961. His work has served as a basis for all later research, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture. A good example is the work of John J. Gumperz on language and social identity, which specifically describes paralinguistic differences between participants in intercultural interactions.

définition de paralinguistics dans le dictionnaire anglais

La définition de la paralinguistique dans le dictionnaire est l'étude du paralangage.

The definition of paralinguistics in the dictionary is the study of paralanguage.

Cliquez pour voir la définition originale de «paralinguistics» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARALINGUISTICS


ballistics
bəˈlɪstɪks
biostatistics
ˌbaɪəʊstəˈtɪstɪks
cladistics
kləˈdɪstɪks
criminalistics
ˌkrɪmɪnəˈlɪstɪks
ekistics
ɪˈkɪstɪks
ethnolinguistics
ˌeθnəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
floristics
flɒˈrɪstɪks
geolinguistics
ˌdʒiːəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
heuristics
hjʊəˈrɪstɪks
linguistics
lɪŋˈɡwɪstɪks
logistics
lɒˈdʒɪstɪks
macrolinguistics
ˌmækrəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
metalinguistics
ˌmɛtəlɪŋˈɡwɪstɪks
microlinguistics
ˈmaɪkrəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
neurolinguistics
ˌnjʊərəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
patristics
pəˈtrɪstɪks
psycholinguistics
ˌsaɪkəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
sociolinguistics
ˌsəʊsɪəʊlɪŋˈɡwɪstɪks
statistics
stəˈtɪstɪks
stylistics
staɪˈlɪstɪks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARALINGUISTICS

paraldehyde
paralegal
paraleipomena
paraleipomenon
paraleipses
paraleipsis
paralexia
paralexic
paralimnion
paralinguistic
paralipomena
paralipomenon
paralipses
paralipsis
parallactic
parallactical
parallactically
parallax
parallel
parallel bars

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARALINGUISTICS

acoustics
aeroacoustics
bioacoustics
computational linguistics
descriptive linguistics
descriptive statistics
diagnostics
electroacoustics
general linguistics
gymnastics
historical linguistics
inferential statistics
mathematics
nonparametric statistics
onomastics
parametric statistics
psychoacoustics
quantum statistics
rhythmic gymnastics
structural linguistics
vital statistics

Synonymes et antonymes de paralinguistics dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALINGUISTICS»

paralinguistics examples public speaking psychology communication nonverbal paralinguistic features cues word paralanguage component meta that modify nuance meaning convey emotion such prosody pitch volume paralinguistics teachingenglish british council aspects spoken involve words these emphasis shades what people grammar composition vocal signals beyond basic verbal message speech includes loudness rate fluency merriam webster units conversational inference which contextualization represented linguistic concerned with speed intercultural differences language means alongside linguistics from greek preposition παρα since first came into middle last century confined cultures classroom description stress tone pauses tempo silence conventions directness special issue next generation computational recently reached

Traducteur en ligne avec la traduction de paralinguistics à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALINGUISTICS

Découvrez la traduction de paralinguistics dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralinguistics dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralinguistics» en anglais.

Traducteur Français - chinois

附语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralingüística
570 millions de locuteurs

anglais

paralinguistics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paralinguistics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paralinguistics
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паралингвистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paralinguistics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paralinguistics
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralinguistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paralinguistics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paralinguistik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paralinguistics
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paralinguistics
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralinguistik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paralinguistics
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paralinguistics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलॅनोलिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzel konuşma bilgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralinguistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paralinguistics
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралингвистика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralinguistics
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paralinguistics
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paralinguïstiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paralinguistics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paralinguistics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralinguistics

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALINGUISTICS»

Le terme «paralinguistics» est très peu utilisé et occupe la place 181.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralinguistics» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralinguistics
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralinguistics».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARALINGUISTICS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paralinguistics» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paralinguistics» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paralinguistics en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARALINGUISTICS»

Découvrez l'usage de paralinguistics dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralinguistics et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Computational Paralinguistics: Emotion, Affect and ...
1. Introduction. 1.1. What. is. Computational. Paralinguistics? A. First. Approximation. So difficult it is to show the various meanings and imperfections of words when we have nothing else but words to do it with. (John Locke) The term  ...
Björn Schuller, Anton Batliner, 2013
2
Handbook of Semiotics
Since these features of phonation are beyond the speaker's control, Crystal classifies them as being beyond both linguistics and paralinguistics (1969: 131). On the other hand, voice quality can be interpreted functionally as an indicator of  ...
Winfried Nöth, 1995
3
Prosody and Speaker State: Paralinguistics, Pragmatics, and ...
Paralinguistics. Intonational features describing pitch contour shape were found to discriminate emotion in terms of positive and negative affect.
Jackson J. Liscombe, 2007
4
It's So Much Work to Be Your Friend: Helping the Child with ...
Paralinguistics. Words Carry the Message, Body Language Carries the Emotion Mrs. Nelson teaches a fourth-grade class that includes some children with learning disorders. The teacher is at the classroom door having a quiet, brief ...
Richard Lavoie, 2006
5
Focus on Nonverbal Communication Research
This book brings forth new and important research in this field.
Finley R. Lewis, 2007
6
Conducting Effective Conferences with Parents of Children ...
NONVERBAL. BEHAVIOR. AND. PARALINGUISTICS. Most authors who have written on counseling, interpersonal behavior, or interviewing eventually address the issue of nonverbal behavior. In relating to another person, we depend heavily , ...
Milton Seligman, 2000
7
The Phonology of Tone and Intonation
5. Paralinguistics: Three. Biological. Codes. 5.1 Introduction In chapter 4, we have seen that speakers manipulate their phonetic implementation for communicative purposes in a way that is to some extent independent of the language they ...
Carlos Gussenhoven, 2004
8
Different But Equal: Communication Between the Sexes
PARALINGUISTICS Paralinguistics refer to all vocal cues accompanying verbal communication, most notably habitual pitch, pitch variety, inflectional patterns, vocal quality, and articulation. Male voices sound deeper, louder, and more ...
Kay E. Payne, 2001
9
Persuasion Superpowers - X-Ray Body Reading
You may have heard that only three percent of all one-to-one communication is actual verbal language.
Boyd Blackwood, 2007
10
The Communication Man
Most people think that it begins with the verbal system, continues with the paralinguistics and concludes with the kinetic system. Actually, the chronological order is first the kinetic, then the paralinguistic and finally –only at the end– the verbal.
Jd Roman, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALINGUISTICS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralinguistics est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Made "I Have A Dream" Such A Perfect Speech
His use of paralinguistics (speaking speed, use of pauses, tone of voice, intonation, stress, etc) was 100% congruent with both his spoken and ... «Fast Company, janv 15»
2
Why Online Dating is a Scam for Real Relationships
... gestures, paralinguistics, body language and posture, eye movement, appearance — get lost to the digital format. No Real Get-To-Know-You ... «Care2.com, nov 14»
3
Artificial Intelligence On Mobile Is Quickly Becoming A Reality
Nuance is also reportedly studying paralinguistics, or the understanding of how people speak rather than what is being said. “We're looking at ... «Business Insider Australia, févr 14»
4
Top 10 tips for building rapport
Isopraxism – Where possible, adjust your own body language and paralinguistics so that you reflect that of the person you're talking to. «Real Estate Business, févr 14»
5
Artificial intelligence: How to turn Siri into Samantha
Voice-recognition specialist Nuance says its researchers are currently studying paralinguistics - how users speak rather than what they talk ... «BBC News, févr 14»
6
Machine language: how Siri found its voice
Synthesizing so-called “paralinguistics,” that is, the social cues we communicate through language, is difficult, says Munson, but notes that ... «The Verge, sept 13»
7
Best Seller "Power Communication: Secrets of the Alpha Male Book …
The book's eight sections focus on linguistics, paralinguistics, the art of physical space, eye contact, turning questions into statements, limited ... «PR Web, juil 13»
8
Do You Look Like A Liar?
Body language is the management of time, space, gestures, facial expression, eye contact, stance, posture, and paralinguistics – how say what ... «Forbes, juil 13»
9
Do You Sound Like a CEO?
Paralinguistics is a form of nonverbal communication – concerned with how you say what you say. It includes your vocal volume, pitch, ... «Forbes, avril 13»
10
Are you happy or sad? New smartphone app maps your mental state
"This is an area called paralinguistics where one is extracting things from the voice which are not said verbally but convey meaning -- one ... «CNN, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralinguistics [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paralinguistics>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z