Téléchargez l'application
educalingo
partner

Signification de "partner" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTNER

Variant (influenced by part) of parcener.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARTNER EN ANGLAIS

ˈpɑːtnə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Partner est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARTNER EN ANGLAIS

Partenaire

Un partenaire est: ▪ Un ami qui partage un intérêt commun ou participe à un objectif commun ▪ Un partenaire sexuel ▪ Un autre en relation intime ▪ Une épouse ou un mari dans une famille ▪ Un membre d'un partenariat ▪ Un partenaire commercial ▪ Un partenaire , Un membre d'un cabinet d'avocats ou d'un cabinet comptable qui se forme en partenariat ▪ Un participant à une danse partenaire ▪ Un participant à un jeu avec des équipes de deux, comme des doubles de tennis, un pont de contrat ou un partenaire. Le partenaire peut se référer à: ▪ Partenaire, un manga japonais Shōjo par Miho Obana ▪ Partner Communications Company, un fournisseur israélien de services de télécommunications sans fil ▪ Partenaire, cheval de course à la pure race ▪ Partenaires du Stationer, détaillant de papeterie spécialisé High Street ▪ Peugeot Partner, un véhicule fabriqué par le Le constructeur automobile français Peugeot ▪ Honda Orthia, un véhicule fabriqué par Honda, également connu sous le nom de Partenaire Honda ▪ Partenaires HealthCare, une organisation de soins de santé à but non lucratif en ...

définition de partner dans le dictionnaire anglais

La première définition de partenaire dans le dictionnaire est un allié ou un compagnon. Une autre définition de partenaire est un membre d'un partenariat. Le partenaire est également l'un d'une paire de danseurs ou de joueurs du même côté d'une partie.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARTNER

PRESENT

Present
I partner
you partner
he/she/it partners
we partner
you partner
they partner
Present continuous
I am partnering
you are partnering
he/she/it is partnering
we are partnering
you are partnering
they are partnering
Present perfect
I have partnered
you have partnered
he/she/it has partnered
we have partnered
you have partnered
they have partnered
Present perfect continuous
I have been partnering
you have been partnering
he/she/it has been partnering
we have been partnering
you have been partnering
they have been partnering

PAST

Past
I partnered
you partnered
he/she/it partnered
we partnered
you partnered
they partnered
Past continuous
I was partnering
you were partnering
he/she/it was partnering
we were partnering
you were partnering
they were partnering
Past perfect
I had partnered
you had partnered
he/she/it had partnered
we had partnered
you had partnered
they had partnered
Past perfect continuous
I had been partnering
you had been partnering
he/she/it had been partnering
we had been partnering
you had been partnering
they had been partnering

FUTURE

Future
I will partner
you will partner
he/she/it will partner
we will partner
you will partner
they will partner
Future continuous
I will be partnering
you will be partnering
he/she/it will be partnering
we will be partnering
you will be partnering
they will be partnering
Future perfect
I will have partnered
you will have partnered
he/she/it will have partnered
we will have partnered
you will have partnered
they will have partnered
Future perfect continuous
I will have been partnering
you will have been partnering
he/she/it will have been partnering
we will have been partnering
you will have been partnering
they will have been partnering

CONDITIONAL

Conditional
I would partner
you would partner
he/she/it would partner
we would partner
you would partner
they would partner
Conditional continuous
I would be partnering
you would be partnering
he/she/it would be partnering
we would be partnering
you would be partnering
they would be partnering
Conditional perfect
I would have partner
you would have partner
he/she/it would have partner
we would have partner
you would have partner
they would have partner
Conditional perfect continuous
I would have been partnering
you would have been partnering
he/she/it would have been partnering
we would have been partnering
you would have been partnering
they would have been partnering

IMPERATIVE

Imperative
you partner
we let´s partner
you partner
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to partner
Past participle
partnered
Present Participle
partnering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARTNER

Aetna · Castner · centner · copartner · Costner · Etna · Kistna · Patna · vintner

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARTNER

partition coefficient · partitioner · partitionist · partitionment · partitive · partitively · partizan · partizanship · partlet · partly · partnerless · partners · partnership · partnerships for peace · parton · partook · partridge · partridge-wood · partridgeberries · partridgeberry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARTNER

active partner · dancing partner · joint partner · junior partner · life partner · limited partner · marriage partner · Meitner · senior partner · sex partner · silent partner · sleeping partner · sparring partner · trading partner

Synonymes et antonymes de partner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTNER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «partner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTNER»

partner · accomplice · ally · associate · bedfellow · better · half · bidie · collaborator · colleague · companion · comrade · confederate · consort · copartner · helpmate · mate · participant · significant · other · spouse · squeeze · team · full · movie · engineering · youtube · business · partners · merriam · webster · someone · person · relations · more · people · businesses · that · work · together · define · associated · another · some · action · endeavor · sharer · others · oracle · partnernetwork · product · resources · training · find · from · june · event · watch · replays · kickoff · partnercast · veterinary · have · questions · about · animal · health · medications · therapies · surgery · behavior · safety · your · veterinarian · suggest · visit · this · site · learn · vmware · programs · requirements · benefits · united · states · different · program · best · axis · part · system · mutual · benefit · lets · capitalize · entire · spectrum · related · services · software · redmond · channel · home · page · microsoft · transportation · noise · emissions · reduction · leading · aviation · cooperative · research · organization · center · networking · security · solutions · juniper · networks ·

Traducteur en ligne avec la traduction de partner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARTNER

Découvrez la traduction de partner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de partner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partner» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

合伙人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pareja
570 millions de locuteurs
en

anglais

partner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَرِيكٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

супруг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parceiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অংশীদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

partenaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rakan kongsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Partner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파트너
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Partner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भागीदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

partner
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

partner
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

партнер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

partener
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vennoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTNER»

Tendances de recherche principales et usages générales de partner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partner».

Exemples d'utilisation du mot partner en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARTNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot partner.
1
Barbara de Angelis
Marriage is not a noun; it's a verb. It isn't something you get. It's something you do. It's the way you love your partner every day.
2
Patricia Arquette
You want your partner to objectify you.
3
B.o.B
If you break up with your partner, go straight to the studio. You're going to make great music.
4
Howard Bach
One thing I always tell people. If you want to be gold medalist, you partner one.
5
Birdman
As a longtime fashion enthusiast and the architect of the YMCMB lifestyle, it makes perfect sense to partner with the esteemed Bravado and move into fashion and launch my apparel brands.
6
Clark Blaise
Writing is what we do. What else could I want in a life partner than someone who knows and shares what I do?
7
Orlando Bloom
People think getting a new partner is like getting a new car.
8
David Boies
But I'd say my best boss was Tom Barr, who was a partner at Cravath, Swain & Moore in the 1960s. It's because I learned so much from him.
9
Wilford Brimley
I'm a widower with three sons and seven grandchildren. One of my sons is my partner on the ranch.
10
Sophia Bush
I don't think you can really, truly be the partner you want to be until you know on an absolute level that you are a complete person on your own.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTNER»

Découvrez l'usage de partner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Partner: A Novel
Then he fled. Six weeks later, a fortune was stolen from his ex-law firm's offshore account. And Patrick fled some more. But they found him. BONUS: This edition includes an excerpt from John Grisham's The Litigators.
John Grisham, 2010
2
The Tennis Partner
A touching true account of a physician's friendship with a medical student explains how their relationship develops through games of tennis, deepens, and then is threatened by unexpected tragedy. Reprint.
Abraham Verghese, 1999
3
Choosing a Life Partner: 12 Qualities of a Right Choice
"If you're consistently looking for the man of your dreams, and want to find a gentleman who will treat you with the love, respect and admiration you deserve, "Choosing a Life Partner" is the book with all the answers you need.
Bernard Branson, 2012
4
Silent Partner: A Memoir of My Marriage
The former First Lady of New Jersey speaks out about her public and private life, recounting details of her marriage to Jim McGreevey and her hopes and plans for the future.
Dina Matos McGreevey, 2007
5
22 Things a Woman with Asperger's Syndrome Wants Her Partner ...
This entertaining and easy-to-read book will be ideal for anyone dating, or in a relationship with, an AS female. Women with AS themselves, and their families and friends, will also enjoy the book and find it useful.
Rudy Simone, 2012
6
Partner to the Poor: A Paul Farmer Reader
His medical expertise, anthropological vision, and unflinching decency have helped to recharge our world with moral purpose."--Jeffrey D. Sachs, Columbia University "Wow! Perfect for teaching. This is more than vintage Farmer.
Paul Farmer, Haun Saussy, 2010
7
Community as Partner: Theory and Practice in Nursing
Our intention is to keep the text basic and accessible to all who practice in the community. Using this text with distance education and virtual learning with Internet resources will enrich practice in any community.
Elizabeth T. Anderson, Judith M. McFarlane, 2010
8
The Birth Partner: Everything You Need to Know to Help a ...
Definitive guide for preparing to help a woman through childbirth, and the essential manual to have at hand during the event.
Penny Simkin, 2001
9
Life with a Partner Or Spouse with Asperger Syndrome: Going ...
This book will shed light on many who suffer in silence and, with increased understanding, will make a difference in the happiness of many people.
Kathy J. Marshack, 2009
10
Partner Yoga: Making Contact for Physical, Emotional, and ...
Demonstrates sixty postures and three yoga flows designed to help couples develop balance, strength, flexibility, trust, and communication.
Cain Carroll, Lori Kimata, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Which 'Trainwreck' Character Should Be Your Partner-In-Crime? [Quiz]
Amy Schumer's new comedy “Trainwreck” hit theaters July 17 (in case you live under a rock). Besides Schumer, the film stars Bill Hader, ... «MTV.com, juil 15»
2
Canberra woman promotes organ donation message after partner's
Leigh Nelson is encouraging people to become organ donors. Her partner William Spencer was one when he died at age 26. Photo: Rohan ... «The Canberra Times, juil 15»
3
Mark Burke: Partner speaks out on 'pure evil' killing of father of seven
The partner of a man whose body was found in a recycling plant has told of her torment as his killer has not been brought to justice. «Irish Mirror, juil 15»
4
Hamels enjoys afterglow as Rangers emerge as top trade partner
Cole Hamels tossed the 13th no-hitter in Phillies history on Saturday, striking out 13 and walking just two Cubs in a 5-0 win at Wrigley Field. «Comcast SportsNet Philadelphia, juil 15»
5
Boyfriend attacked terrified partner as she curled up on the floor in …
Boyfriend attacked terrified partner as she curled up on the floor in 'nasty' attack. By Grimsby Telegraph | Posted: July 26, 2015. grimsbycrownlg. SHARE ... «Grimsby Telegraph, juil 15»
6
Packer's Melco partner Lawrence Ho tips more cost cuts
James Packer's Asian gaming joint venture partner has warned that Macau's casino operators might need to consider more cost-cutting ... «The Australian, juil 15»
7
Free Press Marathon a partner with new USA TODAY initiative
The Detroit Free Press/Talmer Bank Marathon, which has been one of the country's fastest-growing distance events since the turn of the century ... «Detroit Free Press, juil 15»
8
Two Topeka nursing homes, Washburn partner on internships
Two Topeka nursing homes and Washburn University's School of Nursing have partnered on a program they hope will improve care more ... «Topeka Capital Journal, juil 15»
9
Maldives is a valuable partner of India: Modi
New Delhi: Prime Minister Narendra Modi on Sunday hailed the Maldives as a “valued partner” of India in the Indian Ocean region on the ... «Livemint, juil 15»
10
KNOS plans to partner with Indian Navy
The government's Kerala Network for Organ Sharing (KNOS) is actively considering a proposal to join hands with the Indian Navy to launch a ... «The Hindu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/partner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR