Signification de "партнер" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРТНЕР EN UKRAINIEN

партнер  [partner]

QUE SIGNIFIE ПАРТНЕР EN UKRAINIEN

Partenaire

Партнер

Partenaire ▪ un participant au jeu ▪ un participant au jeu sur scène, dansant ▪ un compagnon, un ami dans une affaire ▪ un partenaire commercial, un complice dans une entreprise, une partie contractante ▪ un partenaire - un hebdomadaire d'information et d'analyse. ▪ Partenaire de sexe ...

Партнер ▪ учасник гри ▪ учасник гри на сцені, танцях ▪ компаньйон, товариш у справі ▪ Діловий партнер, співучасник якоїсь справи, діяльності, договірна сторона ▪ Партнер  — обласний інформаційно-аналітичний тижневик. ▪ Сексуальний партнер...

définition de партнер dans le dictionnaire ukrainien

partenaire, a, H. Celui qui participe à un jeu avec quelqu'un; jeu de fête - J'étais en retard dans le club. Mes partenaires sont probablement déjà en train de m'attendre et de me crier dessus (N.-Lev., IV, 1956, 247); A la porte, un par un, entra quatre milliardaires - partenaires (Lee, In the sheep .., 1960, 270); Avant de commencer le jeu, il est nécessaire de savoir lequel des partenaires joue des blancs, et qui est noir (Premier livre du joueur d'échecs, 1952, 22); // Celui qui participe avec quelqu'un dans le jeu sur scène, danses, etc. Pendant l'exécution de Mark, le partenaire s'est enflammé avec une robe dans le sien (Pr., II, 1959, 124); Le violon écrase quelque chose sur le violon, et son partenaire l'accompagne sur un vieux piano cassé (Col., On the Front, 1959, 143); Tonya .. vole dans la valse ... Son partenaire est un jeune professeur d'éducation physique (Gonchar, Tronka, 1963, 157); // Compagnon, un ami en tout cas, dans n'importe quelle leçon. Il y a dix ans, les partenaires commerciaux de l'URSS en Asie et en Afrique étaient au nombre de 17 et maintenant de plus de 50 (U.K., 12, 1965, 40).

партнер, а, ч. Той, хто бере участь у якійсь грі разом з ким-небудь; учасник гри. — Я опізнився в клуб. Мене там, певно, вже ждуть та лають мої партнери (Н.-Лев., IV, 1956, 247); В двері один по одному ввійшли четверо більярдистів — партнери (Ле, В снопі.., 1960, 270); Перед початком гри треба з’ясувати, хто з партнерів грає білими, а хто чорними (Перша книга шахіста, 1952, 22); // Той, хто разом із ким-небудь бере участь у грі на сцені, танцях і т. ін. Під час вистави Марків партнер палахнув ізгарячу в його з обрізу (Вас., II, 1959, 124); Скрипаль щось пиляє на скрипці, а його партнер акомпанує йому на старому розбитому роялі (Кол., На фронті.., 1959, 143); Тоня.. літає у вальсі… Партнером її — молодий вчитель фізкультури (Гончар, Тронка, 1963, 157); // Компаньйон, товариш у якій-небудь справі, у якому-небудь занятті. Десять років тому торговими партнерами СРСР в Азії і Африці були 17 держав, а тепер — понад 50 (Ком. Укр., 12, 1965, 40).

TRADUCTION DE ПАРТНЕР

Découvrez la traduction de партнер dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de партнер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «партнер» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 伙伴
• Traducteur Français - espagnol: socio
• Traducteur Français - anglais: partner
• Traducteur Français - hindi: साथी
• Traducteur Français - arabe: شريك
• Traducteur Français - russe: партнер
• Traducteur Français - portugais: parceiro
• Traducteur Français - bengali: অংশীদার
• Traducteur Français - français: partenaire
• Traducteur Français - malaisien: rakan kongsi
• Traducteur Français - allemand: Partner
• Traducteur Français - japonais: パートナー
• Traducteur Français - coréen: 파트너
• Traducteur Français - javanais: partner
• Traducteur Français - vietnamien: đối tác
• Traducteur Français - tamoul: பங்குதாரர்
• Traducteur Français - marathi: भागीदार
• Traducteur Français - turc: ortak
• Traducteur Français - italien: partner
• Traducteur Français - polonais: partner
• ukrainien: партнер
• Traducteur Français - roumain: partener
• Traducteur Français - grec: εταίρος
• Traducteur Français - afrikaans: vennoot
• Traducteur Français - suédois: partner
• Traducteur Français - norvégien: partner

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРТНЕР»

Découvrez l'usage de партнер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec партнер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Актерский тренинг по системе Станиславского. Настрой. ...

ПО СИСТЕМЕ Станиславского НАстРой Д О 15; состояния у: ‚ ПАРТНЕР ситудции ‚т\\ Золотойдфодд шаткие мастерСТва Эльвира Сарабьян Актерский тренинг по системе Станиславского. Настрой. Состояния. Партнер.

Эльвира Сарабьян, 2015

Самые интересные сценарии - Сторінка 19

Любимый фильм вашего партнера? 2. Кто из ваших друзей нравится вашему партнеру? 3. О чем больше всего в жизни сожалеет ваш партнер? 4. Какое зрение у вашего партнера? Близорукость? Дальнозоркость? 5. Кого из ...

О. Сологубова, 2015

Эксперт Юг 17-19-2011 - Сторінка 31

VI м ЕждунАРодный жЕлEзнодорожный Бизнвс-форум (стр АтEГИЧЕСКОЕ ПАРТНЕР (с пГЕ(о) 1520 \/ [ [ N ТЕ R N АТ П О N A L R А 1 || WI А Y В US [ N ES S F О R U М 1 5 2 0 S T R АПГЕ (С 1 С РАКТ N E R S Н 1 Р. СОЧИ SОСНГ 31 ...

Редакция журнала Эксперт Юг, 2015

Когда ваш партнер лжет, а когда говорит правду: искусство ...

Издание содержит: Инструментарий посредника; Психология переговоров; Переговоры в реальном мире

Дипак Малхотра, 2010

Государственно-частное партнерство

законодательстве стал употребляться термин «партнер». Этот термин имел различное значение. Например, партнер по научным исследованиям; зарубежный партнер, иностранный партнер; партнер артиста; половой партнер; ...

Наталья Игнатюк, 2015

Лояльность партнеров в сети дистрибуции программного ...

В. Никишкин, М. Твердохлебова. лении, поэтому продукт, только что созданный производителем, ничем не отличается от аналогичного продукта, уже бывшего в употреблении. Особенности цифровой продукции диктуют свои ...

В. Никишкин, ‎М. Твердохлебова, 2014

Я ненавижу тебя – будь со мной! Преодоление кризиса в ...

Иногда партнер меня выводит из себя (Да/Нет) 9. Я чувствую, что мой партнер дорожит мною (Да/ Нет) 10. Я часто выхожу из себя из-за партнера (Да/ Нет) 11. Мой партнер всегда рядом, когда мне трудно (Да/Нет) 12.

Дмитрий Новиков, 2013

Реальная драка - Сторінка 48

действий, передвигаясь возле партнера. Необходимо обязательно отрабатывать комбинации из защитных действий от возможных контратак. Для этого партнер должен сымитировать контрудар движением руки. Отработку ...

Павел Ситников, 2014

Преимущество сетей: Как извлечь максимальную пользу из ...

Сочетание первых двух типов, или «гибрид» — это портфель, при котором у вашей фирмы есть и связанные, и не связанные между собой партнеры (рис. I.5). Партнер Партнер Партнер Партнер Ваша фирма Рис. I.3. Портфель ...

Генрих Грив, ‎Тим Роули, ‎Андрей Шипилов, 2014

Настольная книга венчурного предпринимателя: Секреты ...

Участники проекта по созданию этой книги Джон Батиста, партнер Оnrick Марк Бивенс, предприниматель и венчурный капиталист Тruffle Сapital Дерек Блазенски, партнер-основатель Сardinal Venture Сарital Пола Бриллсон, ...

Эндрю Романс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРТНЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme партнер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Львівщині водій автомобіля “Пежо Партнер” здійснив …

27 вересня о 18:20 год у селі Великі Дідушиці Стрийського району водій легкового автомобіля “Пежо Партнер” скоїв наїзд на велосипедиста. Про це ... «Новини Львова, sept 15»

"Партнер айди" пополнился финансовой отчетностью компаний …

Бухгалтерской отчетностью за 2014 год более 2 миллионов компаний пополнилась поисковая система "Партнер айди" (Partner iD). "Партнер айди" ... «Вести.Ru, sept 15»

Вместо того, чтобы защищать наши права, первомайская …

Кроме того, в «Партнер-Агро» отметили, что «Агрофирма Корнацких», видимо, не смогла смириться с фактом исполнения Первомайским ГИСом ... «Преступности.Нет, sept 15»

Тетяна Короткевич: суперник або спаринг-партнер Лукашенка?

Тетяна Короткевич - перша в історії жінка-кандидат на посаду президента Білорусі. Незважаючи на присутність двох інших конкурентів, на виборах 11 ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Противостояние под Чаусово-2: «Партнер-Агро» заявило о …

В среду, 9 сентября, на полях около села Чаусово-2 продолжается противостояние между ООО «Партнер-Агро» и ООО «Агрофирма Корнацких». «Преступности.Нет, sept 15»

Исполнительная служба наконец вернула землю «Партнер …

Указывается, что земли в целом площадью 1520 гектар в принудительном порядке органом ГИС переданы законному пользователю - ООО «Партнер ... «НикВести - новости николаева, sept 15»

Страхова компанія «Брокбізнес» - офіційний страховий партнер …

Федерація футболу України та її ексклюзивний комерційний партнер ПрАТ «Україна Футбол Інтернешнл» докладають максимуму зусиль, аби кожен ... «ФФУ, sept 15»

Первомайский отдел ГИС заставили начать возвращение …

Еще 05.06.2015 хозяйственный суд Николаевской области принял определение, которым удовлетворил жалобу ООО «Партнер-Агро» на незаконные ... «Мой Город, août 15»

"Партнер айди" доступен для iPhone

Приложение "Партнер айди" (Partner iD), предназначенное для проверки компаний, доступно в Apple Store. Официальное приложение стало ... «Вести.Ru, août 15»

Бывший спарринг-партнер Кличко отказался помогать сопернику …

Непобежденный польский супертяжеловес нигерийского происхождения Изуагбе Угонох (13 побед подряд, 10 из них нокаутом), который в апреле этого ... «СЕГОДНЯ, août 15»