Téléchargez l'application
educalingo
pass by

Signification de "pass by" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASS BY EN ANGLAIS

pass by


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASS BY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pass by est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PASS BY EN ANGLAIS

définition de pass by dans le dictionnaire anglais

La définition de pass dans le dictionnaire est d'aller ou de disparaître. Une autre définition de passer par est de négliger ou de ne pas tenir compte.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PASS BY

pass · pass band · pass degree · pass in one´s marble · pass law · pass mark · pass muster · pass off · pass out · pass over · pass the buck · pass the hat round · pass the time of day · pass the time of day with someone · pass up · pass water · pass-the-parcel · pass-through · pass. · passable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PASS BY

bide by · by and by · come by · do by · fast by · full and by · get by · go by · happen by · hard by · hard done by · lay store by · put by · stand by · stick by · swing by

Synonymes et antonymes de pass by dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASS BY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pass by» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASS BY»

pass by · disregard · miss · neglect · overlook · pass · over · hall · stevens · adea · acronym · fire · safety · python · american · express · macmillan · define · what · meaning · more · translations · information · about · encyclopedia · merriam · webster · past · without · stopping · noticing · ignore · sort · writer · present · literary · critics · oliver · farge · methods · have · passed · intr · move · adverb · difficult · problems · collins · complete · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · learners · reverso · also · make · away · simple · with · definitions · word · days · kryogenix · scratched · tallies · prison · wall · consulting · posts · ever · code · throttling · slowing · down · network · interfaces · passing · reference · manual · call · time · removed · using · will · raise · fatal · error · following · things · variables · does ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pass by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASS BY

Découvrez la traduction de pass by dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pass by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pass by» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

路过
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasar por
570 millions de locuteurs
en

anglais

pass by
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्वारा पारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пройти мимо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passar pela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপেক্ষা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passer à côté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lulus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vergehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通り過ぎる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 의해 전달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pass by
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடந்து செல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वारा पास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przejść przez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пройти повз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trece prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περνούν από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbygaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passera genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pass by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASS BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pass by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pass by».

Exemples d'utilisation du mot pass by en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PASS BY»

Citations et phrases célèbres avec le mot pass by.
1
Saint Augustine
Men go abroad to wonder at the heights of mountains, at the huge waves of the sea, at the long courses of the rivers, at the vast compass of the ocean, at the circular motions of the stars, and they pass by themselves without wondering.
2
Rahman Baba
Always grow flowers, as that will make your way full of flowers. Never grow thorns, as that will make your way thorny. Never want to target someone on an arrow. You may become the target of that arrow. Never make a well in the way of someone. As you may pass by that way sometime.
3
Isaac Barrow
I pass by that it is very culpable to be facetious in obscene and smutty matters.
4
Snoop Dogg
It's hard to say goodbye to the streets. It's all how you do it. You can pass by and say, 'What's happening?' and keep it moving, but it's a certain element that'll never be able to roll with you once you get to this level, because that's the separation of it all.
5
Abba Eban
If Algeria introduced a resolution declaring that the earth was flat and that Israel had flattened it, it would pass by a vote of 164 to 13 with 26 abstentions.
6
Alice Hoffman
Anyway, the sort of love that will not wait is probably best to pass by.
7
Miranda Kerr
If you want to relax, watch the clouds pass by if you're laying on the grass, or sit in front of the creek; just doing nothing and having those still moments is what really rejuvenates the body.
8
Hideo Kojima
I always observe the people who pass by when I ride an escalator. I'll never see most of them again, so I imagine a lot of things about their lives... about the day ahead of them.
9
Lewis H. Lapham
I never can pass by the Metropolitan Museum of Art in New York without thinking of it not as a gallery of living portraits but as a cemetery of tax-deductible wealth.
10
Pierre Loti
Often, before returning home, I would take a long and roundabout way and pass by the peaceful ramparts from where I had glimpses of other provinces, and a sight of the distant country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASS BY»

Découvrez l'usage de pass by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pass by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horseman, Pass By: A Novel
Horseman, Pass By tells the story of Homer Bannon, an old-time cattleman who epitomizes the frontier values of honesty and decency, and Hud, his unscrupulous stepson.
Larry McMurtry, 2010
2
As You Pass by
THE STORY OF THE EARLY YEARS OF NEW YORK STATE.
Kenneth Holcomb Dunshee, 1952
3
Backstage Pass: Sinners on Tour
Rock musician Brian Sinclair loses his inspiration and stops writing until he begins an intense affair with psychologist Myrna Evans leads the entire band down a new path.
Olivia Cunning, 2010
4
Shadow Pass: A Novel of Suspense
BONUS: This edition contains an excerpt from Sam Eastland's Archive 17.
Sam Eastland, 2011
5
The People Who Watched Her Pass by
Brave and unforgettable. Scott Bradfield creates a country for the reader to wander through, holding Sal's hand, assuming goodness."" -Los Angeles Times ""Scott Bradfield is an other world writer.
Scott Bradfield, 2010
6
Devil's Pass
Seventeen-year-old Webb's abusive stepfather has made it impossible for him to live at home, so Webb survives on the streets of Toronto by busking with his guitar and working as a dishwasher.
Sigmund Brouwer, 2012
7
Backstage Pass: The Naomi Striemer Story
Backstage Pass is the candid account of an up-and-coming recording artist who left everything to follow Christ.
Naomi Striemer, 2013
8
Stars Collide (Backstage Pass Book #1): A Novel
If you want more of Bella, DJ, Brock Benson, and other favorite characters from Janice Thompson, you'll love the Backstage Pass series. "Stars Collide is a fun-filled romp into Tinseltown with all its quirks and characters.
Janice Thompson, 2011
9
Trends in Distributed Systems: CORBA and Beyond: ...
This provides Copiable objects the opportunity for deciding whether to apply a pass-by-value or a pass-by-reference semantics on a per invocation basis. Also note that the get_object_state operation returns a sequence of references to some ...
Otto Spaniol, Claudia Linnhoff-Popien, Bernd Meyer, 1996
10
The Selected Prose of Fernando Pessoa
Strong men of Lilliputian Europe, pass by as I shower you with my Contempt! Pass by, you seekers after household comforts, seamstresses — male and female — in your dreams, who take as your model the plebeian D'Annunzio, aristocrat of ...
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASS BY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pass by est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
North fire reignites concerns about motorist safety in the Cajon Pass
A $120 million road repaving project underway in the Cajon Pass by Caltrans that will not be completed until Fall 2016 has slowed traffic ... «San Bernardino County Sun, juil 15»
2
Leeds Rhinos 36 Catalans Dragons 22: Rhinos see off Dragons to …
... his second to level the scores and on the final play of the half Mitch Garbutt stormed in from a pass by Sinfield, who added his second goal. «Yorkshire Evening Post, juil 15»
3
Petr Cech makes home debut
Theo Walcott stabs home with the outside of his boot after a delightful pass by Jeff Reine-Adelaide. It must have been good because Arsene ... «BBC Sport, juil 15»
4
Race: Vettel wins Hungarian thriller
The latter was handed a ten-second time penalty for making a pass by going off track but still held onto second as he was comfortably ahead of ... «Planet F1, juil 15»
5
Time travel to your imaginary destination
Inside the gate, visitors pass by a rotating billboard that reads, “This Space Can't be Yours,” and enter a hallway that diverges into departure ... «Inquirer.net, juil 15»
6
MotoGP News: Suzuka 8 Hours: Smith, Espargaro salute historic …
That was underlined when the team received a stop-go penalty, forcing them to remain stationary in pit lane for 30-seconds, for a pass by ... «crash.net, juil 15»
7
Why time flies as we get older
As you scroll through the years, you notice that each year takes significantly less time to pass by than the first. By the time you're 8, a year is ... «New Zealand Herald, juil 15»
8
The Crime of Living Without a Home in Los Angeles
“Two years pass by, four, five years pass by; before you know it, you're ten years homeless in the streets because out here, time is nothing. «The Intercept - First Look Media, juil 15»
9
Brisbane Broncos and Sydney Roosters extend unbeaten NRL runs
Within minutes of Elgey's departure, a pass by Broncos' five-eighth Anthony Milford which had more than a suspicion of being forward allowed ... «The Guardian, juil 15»
10
Ricardo Lockette Talks “The Pass”
GLENDALE, AZ – FEBRUARY 01: Malcolm Butler #21 of the New England Patriots intercepts a pass by Russell Wilson #3 of the Seattle ... «CBS Local, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pass by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pass-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR