Téléchargez l'application
educalingo
disregard

Signification de "disregard" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISREGARD EN ANGLAIS

ˌdɪsrɪˈɡɑːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISREGARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disregard est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISREGARD EN ANGLAIS

Ignorance (désambiguïsation)

L'ignorance est un état de désinformation. L'ignorance peut également se référer à: Dans les sciences sociales: ▪ L'ignorance pluraliste, un concept en psychologie sociale ▪ L'ignorance rationnelle, un concept en épistémologie ▪ L'ignorance vincite, une matière morale ou doctrinale dans l'éthique catholique ▪ Ignorantia juris non excusat, littéralement «l'ignorance de la La loi n'est pas une excuse ", le principe juridique selon lequel la loi s'applique aussi à ceux qui n'en sont pas conscients ▪ Avidya, l'ignorance comme concept dans Vedanta ▪ Avijja, l'ignorance comme concept dans le bouddhisme Dans la littérature: Ignorance, un roman 2000 de Milan Kundera ▪ Ignorance, un poème dans la collection de Philip Larkin Les mariages de la Pentecôte En musique: ▪ Ignorance, un album de 1987 par le groupe de métal américain Sacred Reich ▪ "Ignorance", une chanson du groupe pop punk américain Paramore ▪ Steve Ignorant, musicien punk britannique ... .

définition de disregard dans le dictionnaire anglais

La première définition du mépris dans le dictionnaire est d'accorder peu ou pas d'attention à; ignorer. Une autre définition du mépris est de traiter comme indigne de considération ou de respect. Le mépris est aussi un manque d'attention ou de respect.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISREGARD

PRESENT

Present
I disregard
you disregard
he/she/it disregards
we disregard
you disregard
they disregard
Present continuous
I am disregarding
you are disregarding
he/she/it is disregarding
we are disregarding
you are disregarding
they are disregarding
Present perfect
I have disregarded
you have disregarded
he/she/it has disregarded
we have disregarded
you have disregarded
they have disregarded
Present perfect continuous
I have been disregarding
you have been disregarding
he/she/it has been disregarding
we have been disregarding
you have been disregarding
they have been disregarding

PAST

Past
I disregarded
you disregarded
he/she/it disregarded
we disregarded
you disregarded
they disregarded
Past continuous
I was disregarding
you were disregarding
he/she/it was disregarding
we were disregarding
you were disregarding
they were disregarding
Past perfect
I had disregarded
you had disregarded
he/she/it had disregarded
we had disregarded
you had disregarded
they had disregarded
Past perfect continuous
I had been disregarding
you had been disregarding
he/she/it had been disregarding
we had been disregarding
you had been disregarding
they had been disregarding

FUTURE

Future
I will disregard
you will disregard
he/she/it will disregard
we will disregard
you will disregard
they will disregard
Future continuous
I will be disregarding
you will be disregarding
he/she/it will be disregarding
we will be disregarding
you will be disregarding
they will be disregarding
Future perfect
I will have disregarded
you will have disregarded
he/she/it will have disregarded
we will have disregarded
you will have disregarded
they will have disregarded
Future perfect continuous
I will have been disregarding
you will have been disregarding
he/she/it will have been disregarding
we will have been disregarding
you will have been disregarding
they will have been disregarding

CONDITIONAL

Conditional
I would disregard
you would disregard
he/she/it would disregard
we would disregard
you would disregard
they would disregard
Conditional continuous
I would be disregarding
you would be disregarding
he/she/it would be disregarding
we would be disregarding
you would be disregarding
they would be disregarding
Conditional perfect
I would have disregard
you would have disregard
he/she/it would have disregard
we would have disregard
you would have disregard
they would have disregard
Conditional perfect continuous
I would have been disregarding
you would have been disregarding
he/she/it would have been disregarding
we would have been disregarding
you would have been disregarding
they would have been disregarding

IMPERATIVE

Imperative
you disregard
we let´s disregard
you disregard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disregard
Past participle
disregarded
Present Participle
disregarding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISREGARD

Asgard · avant-garde · belgard · bodyguard · Bogarde · coastguard · enguard · fougade · guard · Kierkegaard · lifeguard · Midgard · misregard · mudguard · off-guard · rearguard · regard · safeguard · unguard · vanguard

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISREGARD

disrate · disregarder · disregardful · disregardfully · disregardfulness · disregards · disrelated · disrelation · disrelish · disremember · disrepair · disreputability · disreputable · disreputableness · disreputably · disreputation · disrepute · disrespect · disrespectability · disrespectable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISREGARD

Fugard · haggard · in this regard · laggard · niggard · saggard · savegard · self-regard · sluggard · staggard · Utgard

Synonymes et antonymes de disregard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISREGARD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disregard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISREGARD»

disregard · brush · cold · shoulder · contemn · contempt · despise · discount · disdain · disobey · disparage · disrespect · heedlessness · ignore · indifference · laugh · make · light · neglect · negligence · overlook · pass · over · send · disregard · merriam · webster · something · treat · unimportant · full · transitive · verb · attention · unworthy · regard · define · leave · consideration · footnotes · without · respect · attentiveness · with · definitions · word · gard · gards · heed · proper · lack · thoughtful · wordreference · questions · discussion · forums · examples · example · sentences · dict · wörterbuch · für · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · reference · content · vocabulary · everyone · city · council · meeting · tends · anything · said · eccentric · gentleman · parrot · means · wiktionary · noun · edit · plural · disregards · caring · about · misregard · government · needs · disabled · people · outrageous · wanton · investopedia · standard ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disregard à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISREGARD

Découvrez la traduction de disregard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disregard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disregard» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

对…置之不理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ignorar
570 millions de locuteurs
en

anglais

disregard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपेक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пренебрежение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ignorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপেক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne pas tenir compte de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak peduli
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ignorieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無視する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무시하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disregard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không quan tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவமதிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihmal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ignorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lekceważenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зневага
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dispreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontagsaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ignorering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disregard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISREGARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de disregard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disregard».

Exemples d'utilisation du mot disregard en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISREGARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot disregard.
1
Saint Ambrose
One of the duties of fortitude is to keep the weak from receiving injury; another, to check the wrong motions of our own souls; a third, both to disregard humiliations, and to do what is right with an even mind. All these clearly ought to be fulfilled by all Christians, and especially by the clergy.
2
Paul Arden
You need to aim beyond what you are capable of. You must develop a complete disregard for where your abilities end. Try to do things that you're incapable of... If you think you're incapable of running a company, make that your aim... Make your vision of where you want to be a reality. Nothing is impossible.
3
Clara Barton
I have an almost complete disregard of precedent, and a faith in the possibility of something better. It irritates me to be told how things have always been done. I defy the tyranny of precedent. I go for anything new that might improve the past.
4
Roscoe Conkling
Obeying instructions I should never dare to disregard, expressing, also, my own firm conviction, I rise in behalf of the State of New York to propose a nomination with which the country and the Republican party can grandly win.
5
Nicolaus Copernicus
For I am not so enamoured of my own opinions that I disregard what others may think of them.
6
Michael Cunningham
A certain slightly cruel disregard for the feelings of living people is simply part of the package. I think a writer, if he's any good, is not an entirely benign entity in the world.
7
Dorothy Day
I have long since come to believe that people never mean half of what they say, and that it is best to disregard their talk and judge only their actions.
8
Karen DeCrow
If supporters of equality for women want to vote for the best candidate, they must look to a person regardless of gender and must disregard the gender of political opponents.
9
Wilhelm Dilthey
Any theory intended to describe and analyze socio-historical reality cannot restrict itself to the human spirit and disregard the totality of human nature.
10
Alan Dundes
Americans have a penchant for the future and tend to disregard the past.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISREGARD»

Découvrez l'usage de disregard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disregard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Callous Disregard: Autism and Vaccines: The Truth Behind a ...
As Andrew Wakefield states in his prologue, “If autism does not affect your family now, it will. If something does not change—and change soon—this is almost a mathematical certainty. This book affects you also.
Andrew J. Wakefield, 2013
2
Reckless disregard: corporate greed, government ...
James S. Kunen tells the inside story of the David-versus-Goliath battle this courageous American family waged against one of the world's mightiest corporations.
James S. Kunen, 1994
3
Reckless Disregard: How Liberal Democrats Undercut Our ...
Reckless Disregard: How Liberal Democrats Undercut Our Military, Endanger Our Soldiers And Jeopardize Our Security by Robert Patterson
Robert Patterson, 2013
4
Callous Disregard
Harold "Hotsy" Hargan worked for the Atomic Energy Commission at the Paducah Gaseous Diffusion Plant where he encountered many problems that could possibly be a hazard to the public.
Rex Elliot Hall, 2010
5
Reckless Disregard
In the Cold War days that followed World War II, the United States began to develop the most advanced and interconnected intelligence system the world had ever seen: ECHELON.
Jim G. Payne, 2009
6
A Maddening Disregard for the Passage of Time / Poems
A MADDENING DISREGARD FOR THE PASSAGE OF TIME: While we are indeed born into time, and at death we slide out of time altogether into eternity, in whatever space we might conceive, in a supreme moment we might taste timelessness, fleeting ...
Daniel Abdal-Hayy Moore, 2010
7
Code of Federal Regulations, Title 45, Public Welfare, Pt. ...
(11) Disregard of income and resources applicable only to AFDC. (i) For purposes of eligibility determination, the State must disregard from the monthly earned income, i.e., earned income as defined in §233.20(a)(6)(iii), of each individual ...
Office of the Federal Register, 2010
8
Child support and work incentives: prospective effects of a ...
"The primary objective of this project has been to estimate the effect of a £10 a week child support (CS) disregard (known as the Child Maintenance Premium), that was introduced into the Income Support (IS) system in 2003, on the labour ...
Yulia Kossykh, Ian Walker, Yu Zhu, 2008
9
Reckless Disregard
"Reckless Disregard" is a resource for: Correct and lawful investigative procedures Defense strategies for workplace problems Applicable laws and ethical codes Identifying the nature of criminal behavior Suggested strategies for others to ...
Ph. D. L. D. Pennington, 2013
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(11) Disregard of income and resources applicable only to AFDC. (i) For purposes of eligibility determination, the State must disregard from the monthly earned income, i.e., earned income as defined in § 233.20(a)(6)(iii), of each individual ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISREGARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disregard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VICTOR DAVIS HANSON: Hillary Clinton's disregard of law is …
Barbarians at the gate usually don't bring down once-successful civilizations. Nor does climate change. Even mass epidemics like the plague ... «Washington Times, juil 15»
2
Email about ExxonMobil reveals how energy companies disregard
An email from a former climate expert at US energy major ExxonMobil has revealed that the company knew about the impact of oil and gas ... «International Business Times UK, juil 15»
3
BMA slams chancellor's 'disregard for NHS staff' after pay freeze …
Doctors' leaders have accused the chancellor of having a 'cynical disregard' for NHS staff after he announced a 1% cap on pay rises for the ... «GP online, juil 15»
4
Schaghticoke roof project may disregard PCBs
Plans are being prepared to replace the 94,000-square-foot roof on Schaghticoke Middle School in New Milford. Funding would be raised via a ... «The Greater New Milford Spectrum, juil 15»
5
Thailand sends 100 Uighurs back to China, disregard international …
Thailand deported more than 100 ethnic Uighurs back to China on Thursday, ignoring calls from the international community to protect the ... «Daily Sabah, juil 15»
6
We Run the roads - impunity reigns as undisciplined motorists …
It was one of the many acts of indiscipline and disregard for the rules of the road seen throughout sections of the Corporate Area yesterday. «Jamaica Gleaner, juil 15»
7
Students, faculty slam UOIT for 'complete disregard for openness …
“This egregious move on the part of the highest decision-making body at UOIT shows a complete disregard for openness and transparency,” ... «durhamregion.com, juil 15»
8
Officer shot with 'blatant disregard for human life': police union head
The head of the police union called Tuesday's shooting a callous act performed by someone with a "blatant disregard for human life". «WA today, juil 15»
9
Soapbox: Why do we disregard others on the road?
The incident concerning the recent tragic accident where a bicyclist was run over by a dump truck, as reported by the Coloradoan, should ... «The Coloradoan, juil 15»
10
Judge Masipa Fears Government's Disregard for Law
The SA government is disregarding the law in certain instances, said Judge Thokozile Masipa during an event held at a London law firm earlier ... «AllAfrica.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disregard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disregard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR