Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泡桐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泡桐 EN CHINOIS

pàotóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泡桐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泡桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
泡桐

泡桐属

泡桐科(学名:Paulowniaceae)[中仅有的一个[[属][泡桐屬],有6-17种相类似的乔木,都是速生树种,具体种的区别分类学家意见并不一致。有的分类学家将“泡桐科”合并到玄参科中。泡桐属的树种都是原产于中国的,很早就被引种到越南、日本、和亚洲各地。目前已经分布到全世界。...

définition de 泡桐 dans le dictionnaire chinois

Paulownia dicotylédones, Scrophulariaceae. Arbres à feuilles caduques. Les feuilles en forme de coeur. Fleurs trompette, blanc ou violet. Originaire de Chine, c'est une espèce de bois de haute qualité à croissance rapide. Bois léger et doux, pour la production de meubles de cabinet, d'instruments de musique, d'avions et d'autres assiettes décoratives. Il peut également être cultivé comme arbres de rue et arbres d'ornement de jardin. 泡桐 双子叶植物,玄参科。落叶乔木。叶心脏形。花喇叭状,白色或紫色。原产中国,是速生优质用材树种。木材轻软,供制作箱柜家具、乐器、飞机车船的装饰板等。也可作为行道树和庭园观赏树种栽培。
Cliquez pour voir la définition originale de «泡桐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泡桐


凡桐
fan tong
刺桐
ci tong
剪桐
jian tong
半死梧桐
ban si wu tong
孤桐
gu tong
抚桐
fu tong
板桐
ban tong
枯桐
ku tong
樊桐
fan tong
焦尾枯桐
jiao wei ku tong
焦桐
jiao tong
焦梧桐
jiao wu tong
白桐
bai tong
空桐
kong tong
胡桐
hu tong
良桐
liang tong
雕桐
diao tong
雷桐
lei tong
鸣桐
ming tong
黄桐
huang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泡桐

蘑菇
沫经济
沫塑料
泡口香糖
泡纱
汤圆
头钉
罩塔
子河

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泡桐

三尺枯
三尺
三尺焦
丘成
峄阳孤
峄阳

Synonymes et antonymes de 泡桐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泡桐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泡桐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泡桐

Découvrez la traduction de 泡桐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泡桐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泡桐» en chinois.

chinois

泡桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paulownia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paulownia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paulownia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Павловния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paulownia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paulownia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paulownia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paulownia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paulownia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오동 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paulownia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paulownia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paulownia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paulownia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paulownia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paulownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павловнія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paulownia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paulownia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paulownia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paulownia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paulownia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泡桐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泡桐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泡桐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «泡桐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «泡桐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «泡桐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 泡桐 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泡桐»

Découvrez l'usage de 泡桐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泡桐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邂逅心灵:
泡桐树的枝条上还没有长叶子,就结满一个个黄橙橙的“小疙瘩”,小拇指头一样大小,我们家乡的人多喜欢把这些小东西唤作“泡桐疙瘩”。气温逐渐攀升,干了一通活儿的农人们开始甩掉夹袄,穿上短袖衫的时候,“泡桐疙瘩”就“开窍”了,它们先是从尖尖的一端 ...
李丹崖, 2015
2
泡桐研究 - 第 104 页
一般地说,母本结实力强,座果率就高,所以,以毛泡桐、白花泡桐等为母本者,座果率都在 20 %以上,高者达 60 % (白花泡桐 X 毛泡桐,陕西)而以结实少的揪叶泡桐为母本者,座果率就比较低,在 2 %以下,甚至很少座果。除上述两个原因之外,座果率的高低还 ...
河南省商丘地区林业局, 1980
3
李幼谦散文集:叶落花开:
希望它不再寂寞,因为世事轮回,因为自然回归,因为科技的发展总带来许多负面效应:桐叶粑没有薯片好吃,却是绿色食品;桐油果照明没有电灯雪亮,但不耗费能源;桐油木盆没有塑料盆轻巧,但更加环保...... H6 泡桐花落最关情又见泡桐花开,爱见泡桐花开, ...
李幼谦, 2015
4
老骥琐谈
近邻的一位老翁在这平房的旁边有两块菜地,由于墙上的泡桐树长大了且枝桠多叶片大,遮挡了菜地的阳光雨露,妨碍了蔬菜的生长,于是搬来木梯,爬上墙头,抡起柴刀,将泡桐树砍得只剩下一点桩兜。殊不知泡桐树因吸收养分而将根绕缠进墙体盘根错节绕 ...
王良金, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
成长智慧书
父亲说,一棵是泡桐,一棵是柞树。冬去春来,两棵树都爆出新芽。似乎只是眨眼间,才入初春的泡桐已舒展枝叶,攀至小半个院墙高。而柞树虽然也有了动静,可比起洋洋洒洒的泡桐,也只是个缩着脖子的可怜样。到夏天了,泡桐已赛过人高,遮出一片阴凉,我和 ...
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
雨中的泡桐花
本书收《有男朋友和没有男朋友的烦恼》、《雨中的泡桐花》、《生命中的美丽》等60余篇散文章。
马超云, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泡桐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泡桐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石家庄:路边泡桐砸中轿车三天过去现场依旧
9月10日晚,槐中路与青园街交叉口西侧一棵泡桐树突然倒地,砸中停在其南边的一辆私家车,所幸没有造成人员伤亡。3天过去了,因赔偿问题还没谈妥,现场依然如故 ... «新华网河北频道, sept 15»
2
树德中学、泡桐树小学都江堰校区正式成立
9月1日,树德中学都江堰外国语实验学校、泡桐树小学都江堰校区正式挂牌成立。据悉,这是都江堰市“引进名校”工程的成果,旨在让更多的优质教育资源在都江堰市“ ... «中国教育在线, sept 15»
3
太原一四层楼高泡桐树爬满白色虫子看着瘆人
昨日,半坡东街34号楼居民马先生向本报热线反映,他们楼南侧的一棵泡桐树上爬满白色虫子,给居民正常生活带来很大烦恼,希望有关部门尽快消灭害虫。 «太原新闻网, août 15»
4
黄河岸边泡桐
五月,是桐花绽放的季节,黄河岸边的泡桐花开得最艳。在方方正正的防汛石和黄河岸的空隙中,密密地长满了高大的泡桐树。这些树在冬天的时候,给人的感觉是枝干 ... «搜狐, août 15»
5
李甫花:绽放在乡间小路上的泡桐
李甫花,小学高级教师,河南省骨干教师,河南省名师。曾被评为2014年度全国教书育人楷模候选人、河南省十大教育新闻人物、河南省十大师德标兵、河南省优秀教师 ... «中国教育报, août 15»
6
成都泡桐树中学实行走班制同学家长纷纷点赞
泡桐树中学实施学分管理,对学生进行全程、多维度的评价。同时,学校通过云平台“过程评价”系统,保障教学质量。云平台提供便捷评价学生成长的一系列工具,肯定 ... «中国日报, mai 15»
7
紫藤、泡桐、杜鹃、海棠……赏花走起!
南京城紫花较多,微风中,紫藤花垂下淡紫色的花穗;泡桐吹起满树紫色的“小喇叭”;还有芫花、延胡索……在景区、路边游园还有城墙脚下,它们织就一片片美丽的紫色 ... «人民网, avril 15»
8
助力泡桐种植传播低碳理念
泡桐能在沙窝生长,五六年就能长成大树,即能挡风又能压沙。 转播到腾讯微 ... 为此,中国绿色碳汇基金会发起“兰考种泡桐·增汇又富农”绿色扶贫公益项目。依托腾讯 ... «腾讯网, mars 15»
9
15日下午西安刮大风文艺南路20米高泡桐被刮倒
在文艺南路西安市委家属院内,一棵直径近1米高约20米的老泡桐在寒风下栽倒,粗壮的树身,遮挡了老小区不宽的路面,剐花了停靠的面包车。据小区老人们说,这棵 ... «华商网, déc 14»
10
“兰考泡桐”借力义博会走向国际
提到兰考,很多人都会联想到焦裕禄和他种下的泡桐树。当年焦裕禄带领当地百姓种植的泡桐树,现在不仅挡住了肆虐的风沙,还为兰考百姓开辟了发家致富的新路。 «新华网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泡桐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-tong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur