Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelagic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELAGIC

From Latin pelagicus, from pelagus, from Greek pelagos sea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELAGIC EN ANGLAIS

pelagic  [pɛˈlædʒɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELAGIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pelagic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELAGIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pelagic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelagic

Zone pélagique

Pelagic zone

On peut dire que l'eau dans une mer ou un lac qui n'est ni proche du fond ni près du rivage est dans la zone pélagique. Le mot pélagique est dérivé du grec ancien πέλαγος, signifiant "mer ouverte". La zone pélagique peut être pensée en termes de cylindre imaginaire ou de colonne d'eau qui va de la surface de la mer presque jusqu'au fond. Les conditions changent plus profondément dans la colonne d'eau; La pression augmente, la température baisse et il y a moins de lumière. Selon la profondeur, la colonne d'eau, plutôt que l'atmosphère de la Terre, peut être divisée en différentes couches. La zone pélagique occupe 1 330 millions de kilomètres cubes avec une profondeur moyenne de 3,68 kilomètres et une profondeur maximale de 11 kilomètres. Les poissons qui vivent dans la zone pélagique sont appelés poissons pélagiques. La vie pélagique diminue avec la profondeur croissante. Elle est affectée par l'intensité lumineuse, la pression, la température, la salinité, l'apport d'oxygène dissous et de nutriments, ainsi que la topographie sous-marine. Dans les eaux profondes, la zone pélagique est parfois appelée zone de l'océan ouvert et peut être contrastée avec l'eau qui se trouve près de la côte ou sur le plateau continental. Any water in a sea or lake that is neither close to the bottom nor near the shore can be said to be in the pelagic zone. The word pelagic is derived from Ancient Greek πέλαγος , meaning "open sea". The pelagic zone can be thought of in terms of an imaginary cylinder or water column that goes from the surface of the sea almost to the bottom. Conditions change deeper down the water column; the pressure increases, the temperature drops and there is less light. Depending on the depth, the water column, rather like the Earth's atmosphere can be divided into different layers. The pelagic zone occupies 1,330 million cubic kilometres with a mean depth of 3.68 kilometres and maximum depth of 11 kilometres. Fish that live in the pelagic zone are called pelagic fish. Pelagic life decreases with increasing depth. It is affected by light intensity, pressure, temperature, salinity, the supply of dissolved oxygen and nutrients, and the submarine topography. In deep water, the pelagic zone is sometimes called the open-ocean zone and can be contrasted with water that is near the coast or on the continental shelf.

définition de pelagic dans le dictionnaire anglais

La première définition de pélagique dans le dictionnaire est de ou se rapportant à la mer ouverte. L'autre définition de pélagique est vivant ou se produisant dans les eaux supérieures de la haute mer. Le pélagique est également dérivé du matériel qui est tombé au fond des eaux supérieures de la mer.

The first definition of pelagic in the dictionary is of or relating to the open sea. Other definition of pelagic is living or occurring in the upper waters of open sea. Pelagic is also derived from material that has fallen to the bottom from the upper waters of the sea.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelagic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PELAGIC


abyssopelagic
əˌbɪsəʊpɛˈlædʒɪk
anthropophagic
ˌænθrəpəˈfædʒɪk
archipelagic
ˌɑːkɪpəˈlædʒɪk
bathypelagic
ˌbæθɪpəˈlædʒɪk
benthopelagic
ˌbɛnθəʊpɪˈlædʒɪk
diallagic
ˌdaɪəˈlædʒɪk
dysphagic
dɪsˈfædʒɪk
ellagic
eˈlædʒɪk
epipelagic
ˌɛpɪpəˈlædʒɪk
haemorrhagic
ˌhɛməˈrædʒɪk
hemorrhagic
ˌhɛməˈrædʒɪk
macrophagic
ˌmækrəʊˈfædʒɪk
magic
ˈmædʒɪk
menorrhagic
ˌmɛnəˈrædʒɪk
mesopelagic
ˌmɛsəʊpəˈlædʒɪk
nontragic
ˌnɒnˈtrædʒɪk
omophagic
ˌəʊməˈfædʒɪk
phytophagic
ˌfaɪtəʊˈfædʒɪk
posthemorrhagic
ˌpəʊstˌhɛməˈrædʒɪk
tragic
ˈtrædʒɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PELAGIC

pela
pelage
pelagial
pelagian
Pelagian Islands
Pelagianism
Pelagius
pelargonic
pelargonic acid
pelargonium
Pelasgi
Pelasgian
Pelasgic
Pele´s hair
pelecypod
pelerine
Peleus
Pelew Islands
pelf
pelham

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PELAGIC

allergic
bacteriophagic
biologic
black magic
camouflagic
coprophagic
epidemiologic
geologic
histologic
hydrologic
hyperphagic
like magic
logic
nostalgic
pathologic
physiologic
strategic
sympathetic magic
white magic
xiphopagic

Synonymes et antonymes de pelagic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELAGIC»

pelagic zone shorts pronunciation animals sportfishing birds sediment coupon code water lake that neither close bottom near shore said word derived from ancient greek πέλαγος meaning open thought terms imaginary cylinder gear® official site gear high performance offers fishing clothing accessories ocean enthusiasts everywhere shop shirts headwear records nebra astronaut artists perform cult luna curated beyond redshift festival london posted admin final march merriam webster relating living full occurring oceanic what national service noaa inhabit coasts oceans lakes categorized oceanography encyclopedia britannica ecological realm includes entire

Traducteur en ligne avec la traduction de pelagic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAGIC

Découvrez la traduction de pelagic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelagic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelagic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

远洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelágicos
570 millions de locuteurs

anglais

pelagic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelagic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пелагических
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelágicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pélagique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelagik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelagischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外洋性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelagic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nước ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिरॅमिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelajik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelagico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelagiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пелагічних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelagic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πελαγικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelagiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelagiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelagisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelagic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAGIC»

Le terme «pelagic» est communément utilisé et occupe la place 57.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelagic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelagic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelagic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELAGIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelagic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelagic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelagic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELAGIC»

Découvrez l'usage de pelagic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelagic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pelagic Passageways: The Northern Bay of Bengal Before ...
This collection of essays suggests that they too were a part of the social and commercial networks of the Indian Ocean.
Rila Mukherjee, 2011
2
The Biology of Pelagic Tunicates
This book is unique in giving a modern account of the biology of pelagic tunicates, with much new and unpublished information.
Q. Bone, 1998
3
Pelagic Nutrient Cycles: Herbivores as Sources and Sinks
The author develops simple dynamic models of the cycling of mineral nutrients through plankton algae and grazers, and then goes on to explore them both analytically and numerically.
Tom Andersen, 2011
4
Management of Large Pelagic Fisheries in CARICOM Countries
There are international organizations that have comprehensive databases of landings of pelagic fish that encompass the Caribbean region: the FAO worldwide landing database of marine fisheries production and the ICCAT landing database ...
Robin Mahon, Patrick McConney, 2004
5
Developmental Biology of Teleost Fishes
2.1 TYPES OF EGGS Pelagic eggs are transparent whereas demersal ones are not '(Hoffmann. 1881)'. Due to their transparency pelagic eggs are not commonly found in the stomachs of fishes. while ova deposited on the bottom are (e.g. ...
Yvette W. Kunz, 2004
6
Pacific Coast pelagic invertebrates: a guide to the common ...
This field guide covers animals that are found from Alaska to Baja California, many of which occur in most of the world's seas.
David Wrobel, Claudia Mills, 1998
7
Pelagic Sediments - on Land and Under the Sea: Special ...
Sediment caps also occur on the tops of some seamounts (Karig, Peterson 8: Shor, 1970) where they may form isolated bodies of calcareous pelagic ooze if the surrounding sea floor lies below the calcite compensation depth (Lonsdale, ...
Kenneth J. Hsü, Hugh C. Jenkyns, 2009
8
The World Supply and Demand Picture for Canned Small Pelagic ...
DEMAND FOR CANNED SMALL PELAGIC PRODUCTS The market for canned sardine, pilchard, mackerel, herring and anchovy products is truly an international one, characterized by a very large number of national markets. The demand ...
B. V. Lanier, 1981
9
Marine Pelagic Cyanobacteria: Trichodesmium and other ...
E.J. Carpenter, D.G. Capone, John G. Rueter. Phenomenon' Indian J. Mar. Sci. 7, 168-186. p7 3 Dupouy, C., Petit, M. and Dandonneau, Y. (1988) "Satellite detected cyanobacteria bloom in the southwestern tropical Pacific' Int. J. Remote Sens.
E.J. Carpenter, D.G. Capone, John G. Rueter, 1992
10
EIFAC Experiments on Pelagic Fish Stock Assessment by ...
5.2 Perch When the Lake Constance experiment started the main goal was to estimate the pelagic whitefish population. However, we soon found that the shore areas in the South East region of the lake were populated with dense shoals of ...
E. Dahm, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELAGIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelagic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Study suggests Japan falsified whale hunting data during the 1960s
... whaling stations,” Ivashchenko said in a statement, “but while there were suspicions that the same practice was going on in the pelagic fleets, ... «PBS NewsHour, juil 15»
2
Bird sightings
▻Martha's Vineyard: A deep water pelagic birding trip to Hydrographer Canyon at the edge of the continental shelf south of Martha's Vineyard ... «Boston Globe, juil 15»
3
Fishermen say camera requirement invades privacy
The new requirement started in June for pelagic longline fishermen. The cameras do a job on-boat observers have usually performed, allowing ... «Albany Times Union, juil 15»
4
Watching whales and birds is unpredictable
Last weekend's hot and humid weather prompted us to take another whale watch to try to see shearwaters, storm-petrels and other pelagic ... «The Daily News of Newburyport, juil 15»
5
Hilsa refined
... not believe that a Mediterranean-Gaelic import could be made elegantly incidental with regard to this temperamental pelagic-neritic fish. «The Statesman, juil 15»
6
Little to separate top four in Triple Crown
But, because they are true pelagic wanderers, anglers cannot exactly arrange for fish to be here just when they reach an age that makes them ... «Royal Gazette, juil 15»
7
Iceland's VSV: Important mackerel markets may be tough in 2015
The director of Icelandic pelagic fishing company Vinnslustodin (VSV) has warned that important mackerel markets will remain tough for ... «Undercurrent News, juil 15»
8
Sport fish report: Freshwater angling poised to heat up
Anglers are reminded that all non-pelagic rockfish caught (i.e.- anything other than Dark, Dusky, Widow, Black, Blue and Yellowtail) must be ... «Juneau Empire, juil 15»
9
Strength of Icelandic pelagic catches sees first fishmeal sale to Chile
The strength of Iceland's pelagic fish catches over the 2014-15 period have been such that the country recently saw its first sale of fishmeal to ... «Undercurrent News, juil 15»
10
Ripper weather just perfect for a pelagic hunt offshore
Ripper weather just perfect for a pelagic hunt offshore. by: ALEX JULIUS; From: NT News; July 23, 2015 5:00PM. Be The First To Respond. Increase Text Size ... «NT News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelagic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pelagic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z