Téléchargez l'application
educalingo
physiognomy

Signification de "physiognomy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHYSIOGNOMY

From Old French phisonomie, via Medieval Latin, from Late Greek phusiognōmia, erroneous for Greek phusiognōmonia, from phusis nature + gnōmōn judge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PHYSIOGNOMY EN ANGLAIS

ˌfɪzɪˈɒnəmɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHYSIOGNOMY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Physiognomy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHYSIOGNOMY EN ANGLAIS

Physionomie

La physiognomie est l'évaluation du caractère ou de la personnalité d'une personne à partir de son apparence extérieure, en particulier du visage. Le terme peut également se référer à l'apparence générale d'une personne, d'un objet ou d'un terrain, sans tenir compte de ses caractéristiques implicites, comme dans la physionomie d'une communauté végétale. La crédibilité d'une telle étude a varié de temps en temps. La pratique a été bien acceptée par les anciens philosophes grecs, mais est tombée dans le discrédit au moyen âge par les vagabonds et les mountebanks. Il a ensuite été relancé et popularisé par Johann Kaspar Lavater avant de revenir à nouveau à la fin du 19ème siècle. La physionomie telle qu'elle a été comprise dans le passé répond à la définition contemporaine d'une pseudoscience. Aucune preuve claire n'indique des travaux de physionomie, bien que des études récentes aient suggéré que les apparences faciales «contiennent un noyau de vérité» à propos de la personnalité d'une personne. La physiognomie est parfois appelée anthroposcopie, bien que l'expression soit plus fréquente au 19ème siècle à l'origine du mot.

définition de physiognomy dans le dictionnaire anglais

La première définition de la physionomie dans le dictionnaire est une caractéristique ou une expression caractéristique d'une personne considérée comme une indication de la personnalité. Une autre définition de la physionomie est l'art ou la pratique de juger le caractère des traits du visage. Physionomie est aussi l'apparence extérieure de quelque chose, surtout les caractéristiques physiques d'une région géographique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PHYSIOGNOMY

aeronomy · agronomy · archaeoastronomy · astronomy · autonomy · bionomy · chemotaxonomy · craniognomy · Deuteronomy · economy · folksonomy · gastronomy · heteronomy · isonomy · plutonomy · taphonomy · taxonomy · teleonomy · theonomy · zoonomy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PHYSIOGNOMY

physio · physiocracy · physiocrat · physiocratic · physiognomic · physiognomical · physiognomically · physiognomist · physiographer · physiographic · physiographical · physiographically · physiography · physiol. · physiolater · physiolatry · physiologic · physiological · physiological psychology · physiologically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PHYSIOGNOMY

antinomy · black economy · cash economy · chirognomy · command economy · false economy · free-enterprise economy · free-market economy · knowledge economy · market economy · mixed economy · molecular gastronomy · new economy · pathognomy · planned economy · political economy · principle of economy · radio astronomy · service economy · the principle of economy

Synonymes et antonymes de physiognomy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHYSIOGNOMY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «physiognomy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHYSIOGNOMY»

physiognomy · clock · countenance · dial · face · features · look · phiz · phizog · visage · pronunciation · sentence · korean · movie · ecology · pronounce · examples · reading · physiognomy · assessment · person · character · personality · from · outer · appearance · especially · term · merriam · webster · phys · noun · ˌfi · ˈä · facial · plural · mies · define · considered · index · fierce · called · anthroposcopy · determining · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · content · translations · information · about · beautiful · pseudoscience · getty · iris · dubious · science · deducing · mental · physical · influenced · european · culture · skeptic · skepdic · interpretation · outward · discover · predominant · divination · encyclopedia · britannica · systematic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de physiognomy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PHYSIOGNOMY

Découvrez la traduction de physiognomy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de physiognomy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «physiognomy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

面相
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fisonomía
570 millions de locuteurs
en

anglais

physiognomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख का आकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الفراسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

физиогномика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fisionomia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাহি্যক গঠন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

physionomie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Physiognomy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Physiognomie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人相
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관상학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Physiognomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật coi vẻ mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாமுத்திரிகா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरीराची रचना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çehre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fisionomia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fizjonomia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

физиогномика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fizionomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσιογνωμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fysionomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysionomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysiognomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de physiognomy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHYSIOGNOMY»

Tendances de recherche principales et usages générales de physiognomy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «physiognomy».

Exemples d'utilisation du mot physiognomy en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PHYSIOGNOMY»

Citations et phrases célèbres avec le mot physiognomy.
1
Henry Walter Bates
Their elegant shape, showy colours, and slow, sailing mode of flight, make them very attractive objects, and their numbers are so great that they form quite a feature in the physiognomy of the forest, compensating for the scarcity of flowers.
2
Bobby Darin
You're either sexy or you're not. I'm very self-conscious about my physiognomy.
3
Paracelsus
If we want to make a statement about a man's nature on the basis of his physiognomy, we must take everything into account; it is in his distress that a man is tested, for then his nature is revealed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHYSIOGNOMY»

Découvrez l'usage de physiognomy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec physiognomy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiognomy
1881. A practical and scientific treatise on reading faces, being a manual of instruction in the knowledge of the human physiognomy and organism, considered chemically, architecturally and mathematically; embracing the discoveries of local ...
Mary Olmstead Stanton, 2010
2
About Faces: Physiognomy in Nineteenth-Century Britain
Sharrona Pearl reveals the way that physiognomy, the study of facial features and their relationship to character, shaped the way that people understood one another and presented themselves.
Sharrona Pearl, 2010
3
Physiognomy in Profile: Lavater's Impact on European Culture
Johann Caspar Lavater's richly illustrated Physiognomische Fragmente was published in Germany between 1775-78 and was rapidly translated into the major European languages.
Melissa Percival, Graeme Tytler, 2005
4
Physiognomy and Expression
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Mantegazza, 2012
5
Mahler: A Musical Physiognomy
Since its appearance in 1960 in German, Mahler has established itself as a classic of musical interpretation. Now available in English, the work is presented here in a translation that captures the stylistic brilliance of the original.
Theodor W. Adorno, 2013
6
Physiognomy and the Meaning of Expression in ...
This is a 2001 study of the emergence of physiognomy as a form of popular science.
Lucy Hartley, 2005
7
Physiognomy: The Mark Seliger Photographs
A wild ride through the famous faces of our decade--from a frisky Drew Barrymore to a world-weary Mick Jagger--portraits that run the gamut from sexy to humorous, poignant to compelling. 104 color and 84 duotone photos.
‎1999
8
Shakespeare and the Art of Physiognomy
This book deals with the poetics of the human face, the art of physiognomy, and strategies of nonverbal communication in Shakespeare’s plays.
Sibylle Baumbach, 2008
9
Reading the Face: Understanding a Person's Character Through ...
With the help of numerous photos and drawings, Glas presents the physiognomy of three basic types of people, and further analyses the specifics of the human head, forehead, ears, eyes, mouth and nose.This book will be valuable to doctors, ...
Norbert Glas, 2008
10
"Bodies that Tell": Physiognomy, Criminology, Race and ...
The four remaining chapters examine how specific authors and composers were impacted by Lombroso and criminal anthropology.
Jonathan Robert Hiller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHYSIOGNOMY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme physiognomy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humans episode 7 review
They differ only in their physiognomy. Still, try telling that to the police. Niska's unfortunate notoriety is, as the TV in the Hawkins' kitchen ... «Den Of Geek, juil 15»
2
Let's face it
I am glad that she sees no sign of selection by physiognomy among her journalist colleagues. – Yours, etc,. Dr JOHN DOHERTY,. «Irish Times, juil 15»
3
Genetic contribution to multiple sclerosis risk among Ashkenazi Jews
Members of each group differ in physiognomy and life style suggesting significant admixture as the force driving Jewish population diversity. «BMC Blogs Network, juil 15»
4
Student Essay Contest Winner: First Place
His corpse lies mangled and bloodied, and his eyes, like Hippolite's detestable physiognomy, proclaim the dreadful word that causes all who ... «First Things, juil 15»
5
Avignon: France's medieval Vatican City is the gateway to Provence
The move altered Avignon's place in history and changed its architectural physiognomy forever. It was a decision that even today is a major ... «Communities Digital News, juil 15»
6
The past 100 years, July 26, 2015
But with the passing of physiognomy drapery the Buffalo went down and out. Until, like the Bull Moose, there is nothing left of his former ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
7
Simon Pegg: Tom Cruise is 'far more human'
... with memorable faces; one look at Sean Harris or Jens Hultén, and their physiognomy remains burned into our memory for the whole film. «TV Newsroom, juil 15»
8
Cardinal Giacomo Biffi, in his own words
... with no living and vital traditions, without it's own unmistakeable cultural and spiritual physiognomy, which one can fill up indiscriminately with ... «Catholic World Report, juil 15»
9
Four-Legged Snake Fossil Hints Burrowing Ancestors
Several of the details of physiognomy that this prototypical snake possesses are like its modern counterpart. The shortened mouth, elongated ... «I4U News, juil 15»
10
Chinese Surgeons Use 3D Printing to Aid in Intricate Spinal Surgery
... locations affected, physiognomy, and degrees of severity. Being able to have a 3D model of an individual's spine prior to entering the surgical ... «3DPrint.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Physiognomy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/physiognomy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR