Téléchargez l'application
educalingo
pitter-patter

Signification de "pitter-patter" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITTER-PATTER EN ANGLAIS

ˈpɪtəˌpætə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITTER-PATTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pitter-Patter est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PITTER-PATTER EN ANGLAIS

définition de pitter-patter dans le dictionnaire anglais

La première définition de pitter-patter dans le dictionnaire est le son des robinets rapides ou des tapotements légers, comme des gouttes de pluie. Une autre définition de pitter-patter est de faire un tel son. Pitter-Patter est aussi avec un tel son.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PITTER-PATTER

PRESENT

Present
I pitter-patter
you pitter-patter
he/she/it pitter-patters
we pitter-patter
you pitter-patter
they pitter-patter
Present continuous
I am pitter-pattering
you are pitter-pattering
he/she/it is pitter-pattering
we are pitter-pattering
you are pitter-pattering
they are pitter-pattering
Present perfect
I have pitter-pattered
you have pitter-pattered
he/she/it has pitter-pattered
we have pitter-pattered
you have pitter-pattered
they have pitter-pattered
Present perfect continuous
I have been pitter-pattering
you have been pitter-pattering
he/she/it has been pitter-pattering
we have been pitter-pattering
you have been pitter-pattering
they have been pitter-pattering

PAST

Past
I pitter-pattered
you pitter-pattered
he/she/it pitter-pattered
we pitter-pattered
you pitter-pattered
they pitter-pattered
Past continuous
I was pitter-pattering
you were pitter-pattering
he/she/it was pitter-pattering
we were pitter-pattering
you were pitter-pattering
they were pitter-pattering
Past perfect
I had pitter-pattered
you had pitter-pattered
he/she/it had pitter-pattered
we had pitter-pattered
you had pitter-pattered
they had pitter-pattered
Past perfect continuous
I had been pitter-pattering
you had been pitter-pattering
he/she/it had been pitter-pattering
we had been pitter-pattering
you had been pitter-pattering
they had been pitter-pattering

FUTURE

Future
I will pitter-patter
you will pitter-patter
he/she/it will pitter-patter
we will pitter-patter
you will pitter-patter
they will pitter-patter
Future continuous
I will be pitter-pattering
you will be pitter-pattering
he/she/it will be pitter-pattering
we will be pitter-pattering
you will be pitter-pattering
they will be pitter-pattering
Future perfect
I will have pitter-pattered
you will have pitter-pattered
he/she/it will have pitter-pattered
we will have pitter-pattered
you will have pitter-pattered
they will have pitter-pattered
Future perfect continuous
I will have been pitter-pattering
you will have been pitter-pattering
he/she/it will have been pitter-pattering
we will have been pitter-pattering
you will have been pitter-pattering
they will have been pitter-pattering

CONDITIONAL

Conditional
I would pitter-patter
you would pitter-patter
he/she/it would pitter-patter
we would pitter-patter
you would pitter-patter
they would pitter-patter
Conditional continuous
I would be pitter-pattering
you would be pitter-pattering
he/she/it would be pitter-pattering
we would be pitter-pattering
you would be pitter-pattering
they would be pitter-pattering
Conditional perfect
I would have pitter-patter
you would have pitter-patter
he/she/it would have pitter-patter
we would have pitter-patter
you would have pitter-patter
they would have pitter-patter
Conditional perfect continuous
I would have been pitter-pattering
you would have been pitter-pattering
he/she/it would have been pitter-pattering
we would have been pitter-pattering
you would have been pitter-pattering
they would have been pitter-pattering

IMPERATIVE

Imperative
you pitter-patter
we let´s pitter-patter
you pitter-patter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pitter-patter
Past participle
pitter-pattered
Present Participle
pitter-pattering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PITTER-PATTER

batter · bespatter · blatter · chatter · combater · flatter · hatter · kata · Kenyatta · latter · matter · matters · patter · platter · regatta · scatter · shatter · spatter · splatter · standpatter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PITTER-PATTER

pitta · pitta bread · pittance · pitted · pitter · pitter-pat · pitting · pittite · pittosporum · Pittsburgh · pituita · pituitaries · pituitary · pituitary body · pituitary extract · pituitary gland

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PITTER-PATTER

better · condensed matter · condensed-matter · dark matter · fatter · fly swatter · for that matter · formatter · front matter · no laughing matter · no matter · organic matter · pancake batter · ratter · seafood platter · slatter · squatter · subject matter · the fact of the matter · the matter · white matter

Synonymes et antonymes de pitter-patter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITTER-PATTER»

pitter-patter · pitter · patter · shoes · little · feet · daycare · heart · lyrics · erin · mccarley · cookies · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · translations · information · about · encyclopedia · urban · rain · outside · relaxing · snuggled · warm · mice · here · somewhere · hear · their · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · your · comprehensive · guide · women · health · website · dedicated · couples · expecting · parents · young · children · brings ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pitter-patter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITTER-PATTER

Découvrez la traduction de pitter-patter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pitter-patter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitter-patter» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

脱核机,拍打
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repiqueteo
570 millions de locuteurs
en

anglais

pitter-patter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हलकी थपकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقطق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Питтер - скороговорка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tamborilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pitter-বিড়বিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crépitement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pitter-patter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Getrappel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パタパタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뚝뚝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pitter-patter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitter - patter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pitter-வேகமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिचुंद्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pitter-pıtır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pitter- patter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bębnienia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Питтер - скоромовка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pitter - răpăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitter - κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getikketak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRIPPA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitter- patter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitter-patter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITTER-PATTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de pitter-patter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitter-patter».

Exemples d'utilisation du mot pitter-patter en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PITTER-PATTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot pitter-patter.
1
Rita Rudner
We've begun to long for the pitter-patter of little feet - so we bought a dog. Well, it's cheaper, and you get more feet.
2
Liv Ullmann
We all need somebody to talk to. It would be good if we talked... not just pitter-patter, but real talk. We shouldn't be so afraid, because most people really like this contact; that you show you are vulnerable makes them free to be vulnerable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITTER-PATTER»

Découvrez l'usage de pitter-patter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitter-patter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nitter Pitter
Tells the story of a perfect horse, Nitter Pitter, who must overcome his vanity in order for the other horses to accept him.
Stephen Cosgrove, 2002
2
Pitter Patter
Two events happen within days of each other to make Samantha Stevenson's heart go pitter patter.
Cathy Liggett, 2012
3
Hunting the Unicorn: A Critical Biography of Ruth Pitter
Hunting the Unicorn is the first treatment to discuss the entire body of Pitter's verse.
Don W. King, 2008
4
Pitter Pat the Platypus
This is a book centered on friendship and sharing, and it focuses on a multitude of animal characters that have problems only to be solved through Pitter Pat’s high level of compassion.
Kyle Mullen, 2013
5
The Letters of Ruth Pitter: Silent Music
Yes, one does miss 'being with poem,' but this is perhaps better than being 'for ever a-breeding': one night wandering poet I knew averaged one sonnet per lamp-post: what might be called dog-like devotion” (Pitter journal, MSS. Eng. Lett.
Don W. King, 2014
6
Life After Death for the Born Again Believer
Born again believers in Jesus Christ, were you under the impression that after you die and go to heaven that you would stay there for eternity?
Cynthia Pitter-Sherrer, 2008
7
Every Student's Guide to Life on the Net
Pitter introduces the student of any discipline to: launching web browsers, using e-mail, doing research online, joining discussion groups, and how to create a web page.
Keiko Pitter, John Callahan, Robert Minato, 1998
8
Collected Poems
When Ruth Pitter died in 1992, The Times wrote that she was "one of the truest and most dedicated poets of her time".
Ruth Pitter, 1996
9
Juvenile Story Writing
You could hear them as they beat — pitter patter, pitter patter, pitter patter down the street. When he came to the end of this block, he started across the next street . Pitter patter, pitter patter, pitter pat — Pedro stopped with one little front foot up ...
Mabel Louise Robinson, 1922
10
Official gazette of the United States Patent Office
Id a fruit pitter, the combination with reciprocating knives and a pivotally-mounted laterally-yielding flexible two-part support and ejector, of devices mounted to operate through the opening between the two parte of the support to separate the  ...
United States. Patent Office, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITTER-PATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitter-patter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bookworm: 'All Dogs Go to Kevin' will make you laugh, cry
Her dog's death made Vogelsang long for the pitter-patter of little (puppy) feet, so she and her husband adopted a golden retriever, Emmett, ... «Savannah Morning News, juil 15»
2
11 Songs Every Secret Softie Should Listen To, Because Despite …
“Say You Love Me” has become her new “Wildest Moments” and is a crowd favorite, as well as one of the songs that makes my heart go all pitter-patter to an ... «Bustle, juil 15»
3
Mourners gather at vigil to honor shooting victims
And for two minutes — in a silence broken only by the pitter-patter of the campus's central fountain — a group of friends, family and strangers ... «The Daily Advertiser, juil 15»
4
Celebrities' perfect responses to why they've never had children
Until just a few decades ago, it was presumed that most women would get hitched and the pitter-patter of little feet would soon follow. It's true ... «Bath Chronicle, juil 15»
5
Album Review:
... chorus-y guitars and pitter-patter ride cymbals, while title track 'St. Catherine' would fit in seamlessly on 'Days', the second-to-last Real Estate ... «DIY Magazine, juil 15»
6
My Name is Julie
She's holding a polka-dotted umbrella above her head to protect her blond bob while a steady pitter-patter of rain falls around her. Her childhood friend and ... «Clevelandmagazine.com, juil 15»
7
My mother Joan Rivers, the rudest (and funniest) person in the world
... child, Joan couldn't mention the word 'pregnant' on air - she had to babble about the pitter-patter of tiny feet, 'as if there were rats in the attic'. «Daily Mail, juil 15»
8
Essentials in the bag
You may love the pitter-patter of the rain falling on window panes, but the rains can be a tough battle when you have to step out. Always keep ... «Deccan Herald, juil 15»
9
Say bye to boring outfits during monsoon
You love them, you hate them, but you cannot ignore them. The rains are here. With pitter-patter raindrops falling on your head, it's time to pack ... «The Statesman, juil 15»
10
No Motherhood Yet for 100-Year-Old Turtle
We still hope for the pitter-patter splash of little flippers, but for now the waiting game continues. Photo: Lu Shunqing/Wildlife Conservation ... «Scientific American, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitter-Patter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pitter-patter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR