Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popular etymology" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPULAR ETYMOLOGY EN ANGLAIS

popular etymology play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPULAR ETYMOLOGY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Popular etymology est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPULAR ETYMOLOGY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «popular etymology» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fausse étymologie

False etymology

Une étymologie fausse, parfois appelée étymologie folklorique, bien que ce soit aussi un terme technique en linguistique, est une croyance spécieuse sur l'origine de mots spécifiques, souvent issus d'hypothèses de «bon sens». En raison de leur "évidence" spécieuse, beaucoup sont largement répandus. De telles étymologies ont souvent la sensation de légendes urbaines et peuvent être beaucoup plus colorées que les étymologies typiques trouvées dans les dictionnaires, impliquant souvent des histoires de pratiques inhabituelles dans des sous-cultures particulières. De nombreux exemples récents sont des "backronyms", comme dans "snob", et "posh" pour "port vers l'extérieur, tribord à la maison"; De nombreux autres exemples sont répertoriés dans l'article sur les backronyms. A false etymology, sometimes called folk etymology although this is also a technical term in linguistics, is a specious belief about the origins of specific words, often originating in "common-sense" assumptions. Because of their specious "obviousness", many are widely held. Such etymologies often have the feel of urban legends, and can be much more colorful than the typical etymologies found in dictionaries, often involving stories of unusual practices in particular subcultures. Many recent examples are "backronyms", as in "snob", and "posh" for "port outward, starboard homeward"; many other sourced examples are listed in the article on backronyms.

Cliquez pour voir la définition originale de «popular etymology» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POPULAR ETYMOLOGY

populace
popular
popular culture
popular front
popular music
popular press
popular sovereignty
popular vote
populariser
popularist
popularity
popularization
popularize
popularizer
popularly
populars
populate
populated
population
population control

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POPULAR ETYMOLOGY

archaeology
astrology
biology
biotechnology
ecology
genealogy
geology
information technology
methodology
microbiology
mythology
neurology
oncology
pathology
pharmacology
physiology
psychology
sociology
technology
terminology
theology

Synonymes et antonymes de popular etymology dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POPULAR ETYMOLOGY»

popular etymology popular etymology wicked folk examples words false sometimes called although this also technical term linguistics specious belief about origins specific often originating common sense assumptions because their wiktionary jump navigation search edit noun plural same retrieved from oxford american meaning pronunciation example sentences reference content define grammar composition process altering otherwise incomprehensible order give them semblance product change form word phrase resulting mistaken assumption shamefaced earlier shamfast bound merriam webster full doesn usually appear learner clear audio related usage notes defined would june http yourdictionary wischik goth akran probably field originally open unenclosed country plain hence fruit land natural produce définition anglais reverso conjugaison voir aussi front music sovereignty

Traducteur en ligne avec la traduction de popular etymology à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPULAR ETYMOLOGY

Découvrez la traduction de popular etymology dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popular etymology dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popular etymology» en anglais.

Traducteur Français - chinois

流行的词源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etimología populares
570 millions de locuteurs

anglais

popular etymology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकप्रिय व्युत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة شعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

популярная этимология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etimologia popular,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয় বংশবৃত্তান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étymologie populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Etimologi yang popular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volksetymologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民間語源説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기 어원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etimologi populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ nguyên phổ biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமான சொற்பிறப்பியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय व्युत्पत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Popüler etimoloji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etimologia popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popularne etymologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

популярна етимологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etimologie populară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή ετυμολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewilde etimologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populär etymologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populær etymologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popular etymology

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPULAR ETYMOLOGY»

Le terme «popular etymology» est très peu utilisé et occupe la place 182.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popular etymology» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de popular etymology
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popular etymology».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPULAR ETYMOLOGY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «popular etymology» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «popular etymology» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot popular etymology en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POPULAR ETYMOLOGY»

Découvrez l'usage de popular etymology dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popular etymology et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
There is however another subject to which the General Public applies the name etymology, a subject which philologists often call Popular Etymology. This subject is one quite without value [...]. ¶ It will thus be seen that it is not at all a question ...
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
2
Festschrift:
For present purposes what matter are the associations ascribed to that word in popular consciousness: its popular etymology. That is not to suggest that ascertaining the scientific etymology of a word is of no moment, but popular etymologies ...
Ian Richard Macpherson, Ralph John Penny, 1997
3
An Introduction to Romance Linguistics, Its Schools and Scholars
Thus, in all Gillieron's works, and particularly in UAbeille, we find him at every step calling in the principle of popular etymology to explain either the changes in old-established words or new formations, which the need for clarity and for the ...
Iorgu Iordan, John Orr, Rebecca Posner, 1970
4
Language History, Language Change, and Language ...
Historical linguists refer to such historically incorrect etymologies as folk etymology or popular etymology. Folk etymology, because it does not depend on knowledge of the history of words, is not necessarily limited to words that originally were ...
Hans Henrich Hock, Brian D. Joseph, 2009
5
Personal and literary memorials
REMARKS ON POPULAR ETYMOLOGY. One whose name, were 1 at liberty to quote it, would add authority to his assertion, declared to me that Locke, in his Essay on Human Understanding, has used the word idea in fourteen different ...
Henry Digby Beste, 1829
6
Language and Meaning, Studies in Hebrew Language and ...
It will be convenient if we begin by separating off two major types of operation, one of which we shall call scholarly etymology and the other popular etymology. Our subject in the first place will be scholarly etymology, and we shall return to ...
James Barr, 1974
7
English Word-formation: A History of Research, 1960-1995
(b) Back-formation vs. popular etymology While popular etymology is concerned with the interpretation of word meanings, trying to support unfamiliar words with familiar ones which bear a resemblance to them, back-formation creates what are  ...
Pavol Štekauer, 2000
8
Etymology
... 149, 169 phytonymy, 80, 92 pictorial representations, x, 25, 60-3, 68, 79, 121 pitch contour, of interjections and conversational formulas, 144 place names see toponymy political change, and etymology, 41-3 polysemy, 2 'popular etymology',  ...
Yakov Malkiel, 1993
9
Forgotten Paths: Etymology and the Allegorical Mindset
against “popular” etymology. In his 1852 paper on “german Folk etymology,” Förstemann proposed that we distinguish between gelehrte Etymologie ( scholarly etymology) and Volksetymologie (“popular etymology,” mostly used to name ...
Davide Del Bello, 2007
10
Early Medieval Plant Studies
Change of Elements: Obscuration and Popular Etymology Obscuration and popular etymology are two contrasting tendencies.22 Obscured compounds lose their morphologic and semantic transparency and thus also their motivation; popular ...
Carole Patricia Biggam, Anglo-Saxon Plant-Name Survey. Symposium, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPULAR ETYMOLOGY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popular etymology est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Replacing Teachers With YouTube: 8 Channels That Teach You All …
Language Arts: Sadly, Marina Orlova has retired popular etymology series Hot For Words in favor of being Hot For Other Things (nutrition at the ... «NewMediaRockstars, mars 15»
2
Why has your street got its name?
Popular etymology interprets the name as 'wine market' (in Old English 'ceap' means 'market'). Today Wincheap is the main approach road ... «Canterbury Times, sept 14»
3
Primitive European Religions
Incidentally, popular etymology connected 'god' with 'good'--as exemplified by the corruption: "God be with you" into "Goodbye.". «Black Voice News, avril 14»
4
Implement Common Core Standards without delay
In popular etymology the word standard means, "stand hard." Originally, it meant "standard of measure ... always either expressly or by ... «Hartford Courant, mars 14»
5
Tatev Monastery to Receive Restorations for 1111th Anniversary
Popular etymology includes a legend telling of an event that is tied to the construction of the main church, where an apprentice secretly climbs ... «Asbarez Armenian News, nov 13»
6
Maui, Pacific Literature, and the Aloha Spirit
A popular etymology discussed in Hawaii is that "haole"-- the word used to describe mainland Americans -- literally means, "no breath. «KCET, juil 13»
7
Mythology and the Biblical Perspective, Part 2
A popular etymology, which connected the name with the Assyrian summat, "dove," seems to have first started the identification of the historical ... «The Virginian-Pilot, oct 12»
8
The Tale of the Tower - Part1
The Baker Encyclopedia of the Bible says “a popular etymology [for Babel or Babylon] replaced the original meaning of the name.” The key to ... «Christian Post, sept 12»
9
Asceticism and Bad American Religion
Indeed, at least in its popular etymology, the word religion itself has an ascetical connotation (religare "to bind fast.") Just as sin is a human constant, so too is the ... «Acton Institute, août 12»
10
From Riddle to Twittersphere: David Crystal tells the story of English …
14 Bridegroom Popular etymology (11th c). 15 Arse An impolite word (11th c). 16 Swain A poetic expression (12th c). 17 Pork An elegant word ... «Telegraph.co.uk, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popular etymology [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/popular-etymology>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z