Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "populariser" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPULARISER EN ANGLAIS

populariser  [ˈpɒpjʊləˌraɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPULARISER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Populariser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPULARISER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «populariser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
populariser

Popularité

Popularity

La popularité est un phénomène social qui dicte qui ou ce qui est le mieux aimé, parfois appelé en vogue. Grâce à l'influence des pairs, les objets cibles peuvent rapidement monter en flèche sur la manière dont ils se trouvent dans la société. Plus il y a d'omniprésence, plus les gens y ont accès. Puisque la popularité est jugée dans un contexte social, plus il y a de personnes qui soutiennent ou connaissent quelque chose ou quelqu'un, plus il sera jugé populaire. Sur le plan interpersonnel, les gens peuvent modifier leur apparence pour changer la façon dont les autres les perçoivent, ce qui entraîne une augmentation ou une diminution de la popularité sous la forme d'une sympathie individuelle ou d'un consensus de groupe. Popularity is a social phenomenon that dictates who or what is best liked, sometimes referred to as in vogue. Through peer influence, target objects can quickly skyrocket in how pervasive they are in society. The more pervasive something is, the more people have access to it. Since popularity is judged in a social context, the more people who support or know something or someone, the more popular it will then be judged. Interpersonally, people can alter their appearance to change how others perceive them, causing popularity to increase or decrease in the form of individual likability or group consensus.

Cliquez pour voir la définition originale de «populariser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POPULARISER


authorizer
ˈɔːθəˌraɪzə
deodoriser
dɪˈəʊdəˌraɪzə
deodorizer
dɪˈəʊdəˌraɪzə
familiariser
fəˈmɪljəˌraɪzə
memoriser
ˈmɛməˌraɪzə
memorizer
ˈmɛməˌraɪzə
mesmerizer
ˈmezməˌraɪzə
moisturiser
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
moisturizer
ˈmɔɪstʃəˌraɪzə
pasteurizer
ˈpæstəˌraɪzə
polariser
ˈpəʊləˌraɪzə
polarizer
ˈpəʊləˌraɪzə
pulverizer
ˈpʌlvəˌraɪzə
summarizer
ˈsʌməˌraɪzə
tenderizer
ˈtɛndəˌraɪzə
terroriser
ˈtɛrəˌraɪzə
terrorizer
ˈterəˌraɪzə
vaporiser
ˈveɪpəˌraɪzə
vaporizer
ˈveɪpəˌraɪzə
vulgariser
ˈvʌlɡəˌraɪzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POPULARISER

populace
popular
popular culture
popular etymology
popular front
popular music
popular press
popular sovereignty
popular vote
popularist
popularity
popularization
popularize
popularizer
popularly
populars
populate
populated
population
population control

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POPULARISER

allegoriser
appriser
authoriser
cicatriser
circulariser
dry riser
early riser
enterpriser
glamoriser
late riser
particulariser
pasteuriser
pressuriser
pulveriser
riser
summariser
surpriser
temporiser
tenderiser
upriser
utiliser

Synonymes et antonymes de populariser dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POPULARISER»

populariser popularity social phenomenon that dictates what best liked sometimes referred vogue through peer influence target objects quickly skyrocket pervasive they society more something people populariser noun makes attractive general public popularizer vulgariser vulgarizer communicator person communicates with définition linternaute citations faire connaître plus définitions larousse retrouvez mais également conjugaison define popularize popularise make cause become easily understandable acceptable wiktionary plural popularisers conjugation also appendix french verbs simple compound infinitive avoir popularisé reverso voir aussi polariser expression exemple usage verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel mediadico notrefamille dans rendre populaire vocabulary wordreference ˈpɒpjʊləˌraɪz transitive collins always until haigh

Traducteur en ligne avec la traduction de populariser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPULARISER

Découvrez la traduction de populariser dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de populariser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «populariser» en anglais.

Traducteur Français - chinois

populariser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divulgador
570 millions de locuteurs

anglais

populariser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

populariser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

populariser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

популяризатором
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

populariser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

populariser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulgarisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Populariser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

populariser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

populariser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

populariser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

populariser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

populariser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रियता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

populariser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divulgatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popularyzatorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

популяризатором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

populariser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

populariser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

populariser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populariser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populisator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de populariser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPULARISER»

Le terme «populariser» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «populariser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de populariser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «populariser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPULARISER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «populariser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «populariser» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot populariser en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POPULARISER»

Découvrez l'usage de populariser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec populariser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Scientist
To gain the attention of these people, the science populariser is obliged to sweeten the necessary pill of intellectual commitment with a coating of good entertainment. Some modern scientific developments, such as black holes, plate tectonics ...
2
Lexicographia-neologica Gallica: The Neological French ...
Populariser, v. a. to make popular ; to adapt a matter or thing to the disposition and genius of the people and the public good. This verb is new. (Populariser une langue— To make a language popular, i. e. by leaving out expressions become ...
William Dupré, 1801
3
Second Best as a Researcher, Second to None as a ...
John Tyndall, FRS (1820-1893), the eminent scientist and mountaineer, the discoverer of the greenhouse gases, has been frequently presented as chiefly a populariser of science rather than a researcher.
I. M. McCabe, 2012
4
Mt Stromlo Observatory: From Bush Observatory to the Nobel Prize
Populariser. and. publicist. The bright Australian sun shone on Bok as Mount Stromlo entered a new era ... of the Figure 6.9: The Russian Sputnik was the first artificial satellite. 109 6: the AstronomiCAl godFAther Populariser and publicist.
Ragbir Bhathal, Ralph Sutherland, Harvey Butcher, 2013
5
Justus Von Liebig: The Chemical Gatekeeper
10. Populariser. of. Science: Chemical. Letters. My father's Chemical Letters belong to our national literature and will remain, as he himself noted, a memorial to his intellect and to the stage to which he brought his science. [Georg von Liebig ...
William H. Brock, 2002
6
The Self-Marginalization of Wilhelm Stekel: Freudian Circles ...
Stekel,. the. Unsung. Populariser. of. Psychoanalysis. Little is known of Stekel's life other than the picture he himself outlined in his autobiography (Stekel, 1950a) , which is both flattering and not entirely correct (Stanton, 1988). The editor of his  ...
J. Sturm, Jaap Bos, P. Roazen, 2007
7
New Scientist
Let me deal first of all with Koestler the populariser. As one might have expected from an old hand, Koestler does his job tremendously well. He summarises a large number of theories, anecdotes, speculations and facts regarding the "act of  ...
8
Plants, Patients, and the Historians: On (re)membering in ...
Dawkins, the great populariser of genetics and evolutionary biology, never tires of reminding his audiences that the genome, the assembly of genes determining the characteristics of any one individual of a species, encapsulates the history of  ...
Paolo Palladino, 2003
9
A Companion to the Cantos of Ezra Pound
55. Holland: Letter from The Hague (Sept. 6, 1782) says: "One thing, thank God, is certain. I have planted the American standard at the Hague. ... I shall look down upon the flagstaff with pleasure from the other world" [IX, 513]. 56. populariser .
Carroll Franklin Terrell, 1984
10
How Well Do Facts Travel?: The Dissemination of Reliable ...
For all the available gains, perhaps the populariser intent on having their work taken seriously would do well to minimise the extent to which they avail themselves of fiction's tricks. Although the use of fictional techniques and devices is a ...
Peter Howlett, Mary S. Morgan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPULARISER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme populariser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weaving is believing
Veteran populariser of the periodic table Theodore Gray plans to sell quilts of the table made with an automated quilting machine. Meanwhile ... «Royal Society of Chemistry, juil 15»
2
L'essor de l'économie collaborative, l'exemple Wiki for home
Pari audacieux pour l'enseigne, car le but de ce projet est de populariser et dynamiser le domaine du « DIY », du fait soi-même, afin que le ... «Siècle Digital, juil 15»
3
Reading their minds
Mr Safina, a populariser of science, by contrast, favours the stories. Their book is a profound exploration of animal cognition's cutting edge; ... «The Economist, juil 15»
4
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
Il n'a fait que populariser l'appellation de zombi au final... Raccoon Man. Mais tout le monde est d'accord pour reconnaître son grand talent et ... «AlloCiné, juil 15»
5
Guest post: The Path to a High Achieving Culture - it turns out that …
Pink is a populariser with a gift for taking specialized academic research and converting it into lively descriptions of how the business world ... «Legal Business, juin 15»
6
Head of a gentle clan
He chose the Tunisian-born Ibn Khaldun (1332-1406), populariser of Asabiyyah haunting Muslims today, as his patron saint when he planned ... «The Indian Express, juin 15»
7
World Music Day 2015: Top Quotes by World's Best Musicians
Leopold Stokowski (British born American conductor known for his influence as a populariser of classical music.) One good thing about music, ... «International Business Times, India Edition, juin 15»
8
Have Crowd, Will Map
As this article explains, the British-born photographer Arthur Mole (1889-1983) was the pioneer (or at least the populariser) of this technique. Woodrow Wilson's ... «Big Think, juin 15»
9
'Seveneves', by Neal Stephenson
African-American astronomer Dubois Harris, a much-loved TV science populariser, seems broadly analogous to Neil deGrasse Tyson, while a ... «Financial Times, juin 15»
10
Budapest entend populariser la bande dessinée
Le salon international de la bande dessinée de Budapest fête cette année ses onze ans. C'est un petit festival qui se tient sur une seule ... «euronews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Populariser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/populariser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z