Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porkpie hat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORKPIE HAT EN ANGLAIS

porkpie hat  [ˈpɔːkˌpaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORKPIE HAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porkpie hat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORKPIE HAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «porkpie hat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bonnet en porc

Pork pie hat

Un chapeau de tarte au porc est un terme utilisé pour désigner trois ou quatre styles différents de chapeau qui ont été populaires dans un contexte ou l'autre depuis le milieu du dix-neuvième siècle, mais qui ont tous une ressemblance superficielle avec un plat de porc culinaire. A pork pie hat is a term used to refer to three or four different styles of hat that have been popular in one context or another since the middle nineteenth century but all of which bear superficial resemblance to a culinary pork pie dish.

définition de porkpie hat dans le dictionnaire anglais

La définition du chapeau de porkpie dans le dictionnaire est un chapeau avec une couronne plate ronde et un bord qui peut être tourné vers le haut ou vers le bas.

The definition of porkpie hat in the dictionary is a hat with a round flat crown and a brim that can be turned up or down.

Cliquez pour voir la définition originale de «porkpie hat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORKPIE HAT


carpi
ˈkɑːpaɪ
counterspy
ˈkaʊntəˌspaɪ
cowpie
ˌkaʊˈpaɪ
espy
ɪˈspaɪ
Lupi
ˈluːpaɪ
magpie
ˈmæɡˌpaɪ
occupy
ˈɒkjʊˌpaɪ
palpi
ˈpælpaɪ
pappi
ˈpæpaɪ
Philippi
fɪˈlɪpaɪ
pi
paɪ
pie
paɪ
pithecanthropi
ˌpɪθɪkænˈθrəʊˌpaɪ
potpie
ˈpɒtˌpaɪ
preoccupy
priːˈɒkjʊˌpaɪ
pye
paɪ
reoccupy
riːˈɒkjʊˌpaɪ
sampi
ˈsæmpaɪ
spy
spaɪ
superspy
ˈsuːpərˌspaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORKPIE HAT

pork
pork barrel
pork butcher
pork chop
pork pie
pork pig
pork sausage
pork scratchings
porker
porkier
porkies
porkiest
porkiness
porkling
porkwood
porky
porky pie
porn
pornaoke
pornification

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORKPIE HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
cowboy hat
hard hat
high hat
I´ll eat my hat
my hat
out of a hat
party hat
picture hat
pixie hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
stovepipe hat
top hat
white hat
wide-awake hat

Synonymes et antonymes de porkpie hat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORKPIE HAT»

porkpie hat porkpie breaking straw mens black amazon goodbye michael christie pork term used refer three four different styles that have been popular context another since middle nineteenth century hats dress bold classic styling items with distinctive crown shape catching silhouette become iconic favorite enthusiasts simply felt dating from much same fedora flattened short menshats skimmers boater style biltmore scala santana order your henschel clothing store shop shipping return eligible item buster recipe keaton those days almost every comedian affected

Traducteur en ligne avec la traduction de porkpie hat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORKPIE HAT

Découvrez la traduction de porkpie hat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porkpie hat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porkpie hat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

porkpie帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrero de copa baja
570 millions de locuteurs

anglais

porkpie hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

porkpie टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة porkpie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пирог со свининой шляпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapéu em formato de quiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্কি টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porkpie chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Topi porkpie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

porkpie Hut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポークパイハット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

porkpie 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porkpie hat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porkpie mũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Porkpie தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्कपी हॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porkpie şapkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello di feltro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porkpie kapelusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиріг зі свининою капелюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porkpie pălărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπέλο porkpie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porkpie hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porkpie hatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porkpie hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porkpie hat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORKPIE HAT»

Le terme «porkpie hat» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porkpie hat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porkpie hat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porkpie hat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORKPIE HAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porkpie hat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porkpie hat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porkpie hat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORKPIE HAT»

Découvrez l'usage de porkpie hat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porkpie hat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goodbye Porkpie Hat: Short Story
Michael Christie’s darkly funny debut collection won the Vancouver Book Award; it was longlisted for the Scotiabank Giller Prize and was a finalist for the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize.
Michael Christie, 2012
2
The red, white & blue monster song book, ed. by J. Diprose
The beautv and grace of a porkpie hat, For the ladies wear the porkpie hat, And a gent's all there in a porkpie hat, The Jerry and Wideawake's knocked flat, By the elegant form of the porkpie hat. Tho' if minus a parachute it's plain You're out, ...
John Diprose, 1860
3
The Theater and Cinema of Buster Keaton
his vaudeville skills out of habit, but these extrafictional moments also satisfied the audience's desire for virtuoso performances. Yet Keaton straddled the line between the extrafictional — as indicated by his acrobatics, stunts, and porkpie hat ...
Robert Knopf, 1999
4
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
PORKPIE HAT Although many men's hats have inspired female-style chapeau, there are few cases of the reverse. Notably, the porkpie hat is one example. First coined in the 1850s, this headwear term referred to a woman's flat pillbox worn by ...
Beverly Chico, 2013
5
London Charivari
As I walked out at Margate, It' was but tli' other day, A Jew there sat in a "Porkpie" hat, At a window that was bay. I stood and gazed upon him, To assure me of his race ; I knew not his name, but his birth was pLin As the nose upon his face !
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1860
6
Hollywood Comedians, the Film Reader
... then, are the very first things seen in the film Buster Keaton also uses accoutrements of his familiar costume to refer to his star persona Even in Our Hospitality 1 19231, a film set in the eighteenth century, Keaton wears his familiar porkpie hat ...
Frank Krutnik, 2003
7
Fashion 101: A Crash Course in Clothing
In 1959, Charles Mingus composed a tune, “Goodbye Porkpie Hat,” a song aboutjazz great Lester Young, who was known for wearing this style. A decade later, ska musicians picked up the look, wearing them with pencil-thin ties and suits.
Erika Stalder, 2008
8
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
PORK-BARREL LEGISLATION See Pork. PORK-BARREL POLITICS Sec Pork. PORK CHOP See Chopping Block. PORK OUT See Eat Like a Pig. PORKPIE HAT a porkpie hat. A men's cloth hat with a flat top and a narrow brim. MWCD: 1860.
Robert Allen Palmatier, 2000
9
Drawing to an Inside Straight: The Legacy of an Absent Father
As I opened the shutters over the dining room windows, the man in the porkpie hat knocked on the door, asked if I was pleased with the house, and offered to show me where the market and bakery were. He shuffled in front of me along the  ...
Jodi Varon, 2006
10
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
[In shape resembling a porkpie, or the Spanish 'toreador,' fashionable intheNineties.] i86[?]. Music Hall Song, 'In the Strand.'A porkpie hat with a little feather. 1S60. Punch,xxxix. 118.' O,look heretBill;here's a swell with a Porkpie on his head!
Anonymous

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORKPIE HAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porkpie hat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disney's big-budget production descends on Victoria
a DJ wearing a porkpie hat spun Set It Off, a catchy electronic dance number that triggered another frenzy of inventive, high-energy dance ... «The Province, juil 15»
2
An Even More Absurd 'Wet Hot American Summer'
... until he ends up wearing a black porkpie hat. “Coop, as in the original movie, is the sort of spiritual through-line because he is that Everyman ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
Vivian McInerny: Portland's Fashion Ambassador
This guy I stopped had a porkpie hat on and he said he was “keeping it for a friend in the pen.” Everyone we stopped, if you talked to them ... «Portland Monthly, juil 15»
4
7 Transportation Plot Lines Better Than the High-Speed Rail …
Vaughn, wearing a porkpie hat and a bow tie, saunters into a public meeting in small-town Vinci to peddle a monorail system. “I hear those ... «CityLab, juil 15»
5
What Creativity Is Not
Just because I wear a porkpie hat, and have a little goatee, doesn't make me creative. Oftentimes, in spite of my job title, I'm the most dull, ... «Huffington Post, juil 15»
6
Who Let the Dogs Out?A playlist for the dog days of summer
... lists the real-life horrors of pre-Thatcher Britain. Not that you needed to back Labour to prowl 'n' growl the dance floor in your porkpie hat. «Austin Chronicle, juil 15»
7
Bluegrass legends Doyle Lawson and Larry Efaw will keep music …
Two years ago you couldn't watch a commercial break on television without hearing some porkpie hat- and vest-wearing bearded indie folkster ... «Akron Beacon Journal, juil 15»
8
Demons haunted 'Night Stalker' creator Jeff Rice
... the image of Kolchak in his wrinkled seersucker suit and cocked porkpie hat, notebook and tape recorder in hand, chasing shadows up blind ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
9
REVIEW: Madness - Newmarket Racecourse
... which closed the evening perfectly and caused a mass sing-along and swaying amongst the sea of fez and porkpie hat wearing faithful. «Diss Express, juil 15»
10
An Homage to a Special Kind of Caddie From a Special Kind of Era
Golf Ball in his prime was cocky man in a porkpie hat who didn't walk the Tour's fairways, he strutted them, as if they were his personal property. «Golf.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porkpie hat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porkpie-hat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z