Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Porto" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTO EN ANGLAIS

Porto  [ˈportu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Porto

Porto

Porto

Porto est la deuxième plus grande ville au Portugal, après Lisbonne, et l'une des principales zones urbaines du sud de l'Europe et la capitale de la deuxième grande zone urbaine de Portugal. La zone urbaine de Porto, qui s'étend au-delà des limites administratives de la Ville, a une population de 1,3 million dans une superficie de 389 km2, ce qui en fait la deuxième plus grande zone urbaine au Portugal. La région métropolitaine de Porto comprend environ 2 millions de personnes. Il est reconnu comme une ville mondiale au niveau Gamma par le Groupe d'étude de la mondialisation et des villes mondiales, étant l'une des cinq villes de la péninsule ibérique ayant le statut de ville globale. Située le long de l'estuaire de la rivière Douro dans le nord du Portugal, Porto est l'un des centres européens les plus anciens et enregistré en 1996 par Patrimoine mondial par l'UNESCO. Son établissement remonte à plusieurs siècles, alors qu'il s'agissait d'un avant-poste de l'Empire romain. Son nom latin, Portus Cale, a été désigné comme l'origine du nom "Portugal", basé sur la translittération et l'évolution orale du latin. En portugais, le nom de la ville est écrit avec un article défini comme "o Porto". Porto is the second-largest city in Portugal, after Lisbon, and one of the major urban areas in Southern Europe and the capital of the second major great urban area in Portugal.The urban area of Porto, which extends beyond the administrative limits of the city, has a population of 1.3 million in an area of 389 km2, making it the second-largest urban area in Portugal. The Porto Metropolitan Area includes an estimated 2 million people. It is recognized as a Gamma- level global city by the Globalization and World Cities Study Group, being one of five cities on the Iberian Peninsula with global city status,. Located along the Douro river estuary in northern Portugal, Porto is one of the oldest European centres, and registered as a World Heritage Site by UNESCO in 1996. Its settlement dates back many centuries, when it was an outpost of the Roman Empire. Its Latin name, Portus Cale, has been referred to as the origin for the name "Portugal", based on transliteration and oral evolution from Latin. In Portuguese the name of the city is spelled with a definite article as "o Porto".

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTO

Portnet
Porto Alegre
Porto Novo
Porto Rican
Porto Rico
Porto Velho
portobello
Portobelo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTO

Andrea del Sarto
concerto
del Sarto
demy quarto
double concerto
esparto
foolscap quarto
hitherto
Oporto
piano concerto
quarto
royal quarto
Sarto
Suharto
super royal quarto
thitherto

Synonymes et antonymes de Porto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTO»

Porto porto latin theme clothing wine bakery tourism second largest city portugal after lisbon major urban areas southern europe capital great area which extends beyond administrative limits population travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice welcome cafe cuban style family list products history video bakers work lonely planet from across sunset romantic country looks like town colourful tumbledown dream official website arpt born north whether leisure activities golf spas business this region acquiring huge prominence peculiar charm things tripadvisor reviews your best resource oporto cheap

Traducteur en ligne avec la traduction de Porto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTO

Découvrez la traduction de Porto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Porto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Porto» en anglais.

Traducteur Français - chinois

波尔图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porto
570 millions de locuteurs

anglais

Porto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Porto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Porto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Porto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Porto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTO»

Le terme «Porto» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Porto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Porto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Porto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Porto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Porto» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Porto en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PORTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Porto.
1
Ruud van Nistelrooy
When we got knocked out against Porto in the Champions League, I only slept two hours that night. I was not a nice person to be with after that match. I was struggling to get the result out of my system.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTO»

Découvrez l'usage de Porto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Porto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porto Bello Gold
Porto Bello Gold, a prequel to "Treasure Island," Captain Flint raided the Spanish Gold Galleon and buried their ill-gotten treasure. From the author of "An Attack on the Bashi-Bazouks," "Commodore Vanderbilt," etc.
Arthur D. Howden Smith, 2008
2
Camino Portugues Maps - Mapas - Karten: Lisboa - Porto - ...
The entire guide is provided in four languages: English, Spanish, Portuguese, and German.
John Brierley, 2010
3
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
The guide offers a comprehensive introduction to Madeira and Porto Santo in 7 sections, lavishly illustrated with photographs and contoured maps, showing options for linking routes for longer treks, and almost 800km (500 miles) of walking ...
Paddy Dillon, 2012
4
Militants and Citizens: The Politics of Participatory ...
" "This is far and away the best work on governance in Porto Alegre, the paradigmatic case for contemporary democratic participation. It will be read and reread by researchers and activists alike.
Gianpaolo Baiocchi, 2005
5
Madeira and Porto Santo
Quinta do Serrado >> O 3 o a o ® Hotel Porto Santo > Restaurante/ Bar Mar e Sol > walk. It's busy and. ® Pe na Agua >> Centra Hipico do Porto Santo, Sitio da Ponta (western part of the island), t 291 983 258. Stables and riding school; ...
Rodney Bolt, 2007
6
O porto e a cidade: o Rio de Janeiro entre 1565 e 1910
Com cerca de duzentas imagens, entre mapas, pinturas, desenhos, gravuras e fotografias, o livro reconstitui a vida portuaria do Rio de Janeiro e não se restringe a grandes nomes e figuras famosas.
Cláudio Figueiredo, Nubia Melhem Santos, Maria Isabel Ribeiro Lenzi, 2005
7
Photoshop Masking & Compositing
In this completely revised edition of her best-selling guide to masking and compositing, Photoshop artist and educator Katrin Eismann--along with compositing experts Sean Duggan and James Porto--takes readers through numerous step-by-step ...
Katrin Eismann, Sean Duggan, James Porto, 2012
8
Bouça Residents' Association Housing: Porto 1972-77, 2005-06
From start to finish, it took the Modernist Portuguese architect Álvaro Siza, winner of the 1992 Pritzker Prize and designer of The Serpentine Gallery's 2005 Summer Pavilion, 33 years to construct the Bouça Residents' Association Housing ...
Álvaro Siza, Wilfried Wang, Brigitte Fleck, 2008
9
From Soldiers to Citizens: Demilitarization of Conflict and ...
Offering a systematic reflection and review of existing literature on disarming, demobilizing and reintegrating (DDR) former combatants into society, this volume represents the first in-depth and comprehensive discussion of reintegration of ...
João Gomes Porto, Chris Alden, Imogen Parsons, 2007
10
Weekly World News
Despite efforts by the prosecutor's office and the victim's family to keep Joseph Porto behind bars for his entire sentence, he walked out of jail on Dec. 21, 1990, due to good behavior. "He's getting out and there's . despite pleas by D.A. and ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Porto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 Affordable Airbnbs in Porto, Portugal
Porto has its share of trendy hotels that cost $100-plus per night, but by renting an apartment, you can experience life in the heart of the historic ... «Paste Magazine, juil 15»
2
Tile motif creates patterned interior for Porto dental clinic by Ren …
Ren Pepe Arquitetos has converted part of a former bank in Porto into a dental surgery, featuring geometric patterns that reference the city's ... «Dezeen, juil 15»
3
Philippe Coutinho makes Liverpool return as Under-21 side lose to …
Philippe Coutinho returned for Liverpool on Sunday as the club's Under-21 side lost to Porto. The Brazilian has been given an extended break ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
FC Schalke vs FC Porto pre-season friendly betting preview with …
Having gone down 2-1 at the hands of Borussia Monchengladbach on Friday, FC Porto will seek to get their pre-season tour of Germany back ... «AllSportsNews, juil 15»
5
Porto Montenegro Yacht Club
With a top-notch 460-berth port already in place, Porto Montenegro has recently ticked another box when it comes to competing against the ... «Superyacht News - The Superyacht Report, juil 15»
6
Report: Erik Lamela going on loan to Champion's League club
According to Portuguese outlet DN Desporto, apparently FC Porto are very close to locking down Spurs' winger Erik Lamela on a one year loan ... «Cartilage Free Captain, juil 15»
7
Di Santo's Schalke debut ends in stalemate with Porto
Franco Di Santo's Schalke debut ended in disappointment as the Bundesliga side was held to a goalless draw by FC Porto in a pre-season trial ... «SBS - The World Game, juil 15»
8
Metro do Porto tries to escape 'worst trade ever'
This week Metro do Porto will begin the first stage of its lawsuit against Santander over the sale in 2007 of a hedging product that was meant to ... «The Times, juil 15»
9
Porto make Bernard offer
Following their recruitment of Iker Cassilas, Maxi Pereira and Giannelli Imbula, Porto have now made a reported bid for Shakhtar star Bernard. «Sambafoot.com, juil 15»
10
How a law change is helping Porto discover its revival instinct
Built on the steep hillside overlooking the Douro river, with the old port warehouses occupying the opposite bank, Porto's picturesque old town ... «Financial Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z