Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Porto Rican" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTO RICAN EN ANGLAIS

Porto Rican  [ˈpɔːtə ˈriːkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTO RICAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porto Rican peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PORTO RICAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto Rican» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Porto Rican

Porto Rico

Puerto Rico

Porto Rico, officiellement le Commonwealth de Porto Rico, est un territoire non constitué en société aux États-Unis, situé dans le nord-est des Caraïbes à l'est de la République dominicaine et à l'ouest des îles Vierges américaines et des îles Vierges britanniques. Puerto Rico est un archipel qui comprend l'île principale de Porto Rico et plusieurs îles plus petites, dont la plus grande est Vieques, Culebra et Mona. L'île principale de Porto Rico est, par zone terrestre, la plus petite des Grandes Antilles. Il occupe le troisième rang de la population parmi ce groupe de quatre îles, dont Cuba, Hispaniola et la Jamaïque. En raison de son emplacement, Puerto Rico bénéficie d'un climat tropical et est soumis à des températures chaudes toute l'année. La langue nationale est l'espagnol, mais l'anglais est également reconnu comme langue officielle. À l'origine, peuplé depuis des siècles par les Autochtones connus sous le nom de Taíno, l'île a été revendiquée par Christophe Colomb pour l'Espagne lors de son deuxième voyage aux Amériques le 19 novembre 1493. Sous la domination espagnole, l'île a été colonisée tandis que les Taíno ont été contraints à l'esclavage et Ont subi de graves décès dus aux épidémies de maladies infectieuses européennes. Puerto Rico, officially the Commonwealth of Puerto Rico, is an unincorporated territory of the United States, located in the northeastern Caribbean east of the Dominican Republic and west of both the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands. Puerto Rico is an archipelago that includes the main island of Puerto Rico and a number of smaller islands, the largest of which are Vieques, Culebra, and Mona. The main island of Puerto Rico is, by land area the smallest of the Greater Antilles. It ranks third in population among that group of four islands, which include Cuba, Hispaniola, and Jamaica. Due to its location, Puerto Rico enjoys a tropical climate and is subject to hot weather all-year-round. The national language is Spanish but English is recognized as an official language as well. Originally populated for centuries by the aboriginal people known as Taíno, the island was claimed by Christopher Columbus for Spain during his second voyage to the Americas on November 19, 1493. Under Spanish rule, the island was colonized while the Taíno were forced into slavery and suffered high fatalities from epidemics of European infectious diseases.

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto Rican» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORTO RICAN


Aachen
ˈɑːkən
archdeacon
ˈɑːtʃˈdiːkən
barken
ˈbɑːkən
beacon
ˈbiːkən
darken
ˈdɑːkən
deacon
ˈdiːkən
Interlaken
ˈɪntəˌlɑːkən
kraken
ˈkrɑːkən
Lucan
ˈluːkən
Mahican
məˈhiːkən
Martinican
ˌmɑːtɪˈniːkən
meeken
ˈmiːkən
mohican
məʊˈhiːkən
Mozambican
ˌməʊzəmˈbiːkən
sleeken
ˈsliːkən
starken
ˈstɑːkən
subdeacon
ˌsʌbˈdiːkən
Tanganyikan
ˌtæŋɡəˈnjiːkən
toucan
ˈtuːkən
weaken
ˈwiːkən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTO RICAN

Portnet
Porto
Porto Alegre
Porto Novo
Porto Rico
Porto Velho
portobello
Portobelo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTO RICAN

African
African-American
all-American
American
Anglican
Costa Rican
Dominican
indican
Jamaican
Latin American
Mexican
Native American
North American
pelican
publican
Puerto Rican
republican
South African
South American
Vatican

Synonymes et antonymes de Porto Rican dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTO RICAN»

Porto Rican puerto rican slang port flag porto actor rice parade coffee jokes rico officially commonwealth unincorporated territory united states located northeastern caribbean east dominican republic west both virgin what portorican puertorican antimoon forum guest puertoriqeuño anyway define former name until more meaning pronunciation translations amazon some kind funny cape verdean actors point directors claire andrade watkins format ntsc region canada only read about formats discs american story directed skfpr untold tragedy scandal happened vibrant community immigrants from verde merriam webster variant this word doesn usually appear premium unabridged offered here urban potty pete portora orange

Traducteur en ligne avec la traduction de Porto Rican à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTO RICAN

Découvrez la traduction de Porto Rican dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Porto Rican dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Porto Rican» en anglais.

Traducteur Français - chinois

波尔图科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porto Rican
570 millions de locuteurs

anglais

Porto Rican
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टो रिको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورتو ريكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Порту -Рики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porto -riquenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্টো রিকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porto Rico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porto Rican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porto Rican
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルトコスタリカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르토 리코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porto Rican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porto Rico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டோ ரிக்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टो रिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porto Rikolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porto Rican
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porto Rico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порту -Ріки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Porto Rico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτο Ρίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porto Ricaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porto Rican
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porto hockey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Porto Rican

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTO RICAN»

Le terme «Porto Rican» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Porto Rican» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Porto Rican
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Porto Rican».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTO RICAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Porto Rican» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Porto Rican» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Porto Rican en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTO RICAN»

Découvrez l'usage de Porto Rican dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Porto Rican et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cuban and Porto Rican Campaigns
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1898 edition. Excerpt: .
Richard Harding Davis, 2013
2
Our Little Porto Rican Cousin:
To be sure, a schoolboy orgirl from Massachusetts would have to travel a thousandmiles orso tosee his Porto Rican cousin; and even a child from Florida could not say good morning to his Porto Rican neighbour unlesshe were totake a sail of ...
Mary Hazelton Blanchard Wade, 2014
3
The Puerto Rican Nation on the Move: Identities on the ...
Franz Boas Papers, American Philosophical Society, Philadelphia. . 1916. Porto- Rican Folk-Lore: Riddles. F.dited byAurelio M. Espinosa. Journal of American Folk-Lore 29:423-504. . 1918. Porto-Rican Folk-Lore: Decimas, Christmas Carols , ...
Jorge Duany, 2002
4
Handbook of Hisp Culture-Sociology
Puerto Rican political organizing had become more oriented to labor and grass roots interests as well as to independence from the Tammany political machine. The Porto Rican Brotherhood, for example, established in 1923 in response to the ...
Nicolás Kanellos
5
The Stony Corals of the Porto Rican Waters
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Wayland Vaughan, 2011
6
The Puerto Rican Diaspora: Historical Perspectives
La Correspondencia, 2 7 February 1 90 1 , trans. Center for Puerto Rican Studies , Sources; and La Correspondencia, 6 March 1901, trans., Center for Puerto Rican Studies, Sources, 217, 216. 18. "The Porto Rican Exodus," New York Times, ...
Carmen Whalen, Víctor Vázquez-Hernández, 2008
7
Puerto Rican Women's History: New Perspectives
Goodman, "The Porto Rican Experiment," 1 89. 64. "Conservemos la salud de nuestros soldados," in La Democracia (June 28, 1 9 1 8): 1 . 65. Payne, "The Vice Problem in Porto Rico," 233. 66. "Questiones sociales," in PRE 6, no. 4 (August 25 ...
Félix V. Matos Rodríguez, Linda C. Delgado, 1998
8
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
Cordova Davila answered: I am going to say that in my opinion the Porto Rican legislature should be left to decide questions of a local nature and not the American Congress. But I want to say this: I maintain that if ever there should be an ...
Frances Negrón-Muntaner, Ramón Grosfoguel, 1997
9
Writing Off the Hyphen: New Critical Perspectives on the ...
Has there ever been such a thing as a Porto Rican? Maybe "Porto Ricans" is just the failed abracadabra of the United States for commanding assimilated islanders into existence. (It proved easier to just give them citizenship.) The Porto Rican ...
José L. Torres-Padilla, Carmen Haydée Rivera, 2008
10
Puerto Rican Citizen: History and Political Identity in ...
Porto Rican Brotherhood of America, “Puerto Rico en Nueva York,” in “Souvenir, Baile de las Flores,” May 15, 1926, Vando papers, series III, box 2, folder 17. 115. “La zona portorriqueña,” 2. 116. “Los desórdenes de la calle 116,” editorial, ...
Lorrin Thomas, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTO RICAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Porto Rican est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jennifer Lopez launches clothing line in Mexico
... the first country outside the United States where the singer of Porto Rican descent sets out to implant her brand for women of limited means. «WTSP 10 News, mars 15»
2
Fairfield County Fair open class results
Plate Porto Rican Red sweet potatoes (3): Noah Robert Blosser I. • Plate white yams (3): Josh Schultz. • Oddest natural shape of growth potato, ... «Lancaster Eagle Gazette, oct 14»
3
Anti-racist internationalism
With between 5,000 and 10,000 participants, the Daily Worker reported that the rally featured "Chinese, Japanese, Porto Rican [sic], Haitian, ... «Socialist Worker Online, sept 14»
4
What's OZY Reading?
They integrated into poor communities of color, marrying black and Latina women and sometimes even legally masquerading as “Porto Rican. «OZY, juil 14»
5
JOHN JOE NEVIN ST PATRICK'S DAY PRO DEBUT
“I don't know much about him, but all Porto Rican boxers are tough, I know that much. It won't be an issue making my debut over six rounds. «BoxingNews24.com, mars 14»
6
World Series of Boxing week 8 fight previews
... make just his second outing of the season at Light Flyweight and will be a real challenge for Porto Rican Knockouts boxer Anthony Chacon. «Pro Boxing Fans, févr 14»
7
Four score and two guys from New Hampshire
... Verdean experience and culture starting with her first feature, “Some Kind of Funny Porto Rican?: A Cape Verdean American Story” (2006). «Boston Globe, août 13»
8
Historical Latin jazz in book, CD compilation
Tizol was also quite possibly the father of Latin Jazz, as his compositions for Ellington like "Porto Rican Chaos" and "Caravan" pre-date both ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, juin 13»
9
The Gift of a Book, Part II
Several times, Mark writes “Porto Rican,” just as people say it — they don't say “Puerto Rican,” they say “Porto Rican.” Dictionary.com tells me ... «National Review Online, juin 13»
10
Cholesterol limits lose their lustre
Porto Rican school lunches are below the federal RDR [Preston]. Hemodialysis patients have low copper and zinc serum levels [Komindr]. «Nature.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porto Rican [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porto-rican>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z