Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portuguese man-of-war" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUGUESE MAN-OF-WAR EN ANGLAIS

Portuguese man-of-war play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUGUESE MAN-OF-WAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portuguese man-of-war est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTUGUESE MAN-OF-WAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Portuguese man-of-war» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Portuguese man-of-war

Homme portugais de guerre

Portuguese man o' war

L'homme portugais de guerre, également connu comme l'homme de guerre portugais, l'homme de guerre ou le bleuet, bien souvent confondu comme méduse commune, est un cnidarien marin de la famille des Physaliidae. Ses tentacules venimeux peuvent donner une piqûre douloureuse. En dépit de son apparence extérieure, l'homme portugais de la guerre n'est pas une méduse commune, mais un siphonophore, qui diffère de la méduse, en ce sens qu'il n'est pas en fait un seul organisme multicellulaire, mais un organisme colonial composé de nombreux individus minuscules hautement spécialisés appelés zooids. Ces zooïdes sont attachés l'un à l'autre et physiologiquement intégrés dans la mesure où ils sont incapables de survie indépendante. The Portuguese man o' war, also known as the Portuguese man-of-war, man-of-war, or bluebottle, though often mistaken as a common jellyfish, is a marine cnidarian of the family Physaliidae. Its venomous tentacles can deliver a painful sting. Despite its outward appearance, the Portuguese man o' war is not a common jellyfish but a siphonophore, which differs from jellyfish in that it is not actually a single multicellular organism but a colonial organism made up of many highly specialized minute individuals called zooids. These zooids are attached to one another and physiologically integrated to the extent that they are incapable of independent survival.

définition de Portuguese man-of-war dans le dictionnaire anglais

La définition du mot portugais de guerre dans le dictionnaire est l'un de plusieurs grands hydrozoaires coloniaux complexes du genre Physalia, en particulier P. physalis, ayant un flotteur aérien et de longs tentacules cinglants: ordre Siphonophora Parfois raccourci à: man-of-war .

The definition of Portuguese man-of-war in the dictionary is any of several large complex colonial hydrozoans of the genus Physalia, esp P. physalis, having an aerial float and long stinging tentacles: order Siphonophora Sometimes shortened to: man-of-war.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portuguese man-of-war» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Portsmouth
Portugal
Portugal laurel
Portuguese
Portuguese East Africa
Portuguese Guinea
Portuguese Guinean
Portuguese India
Portuguese Timor
Portuguese water dog
Portuguese West Africa
Portuguese-speaking
portulaca
portulacaceous
porty
porwiggle
pory
POS

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Bhubaneswar
civil war
cold war
council of war
cyberwar
Dewar
flame war
holy war
man-of-war
Medawar
men-of-war
Peshawar
post-war
prisoner of war
shalwar
sloop of war
theatre of war
tug-of-war
turf war
war

Synonymes et antonymes de Portuguese man-of-war dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Portuguese man-of-war portuguese reproduction life cycle video death sting effects facts kids also known bluebottle though often mistaken common jellyfish marine cnidarian national geographic tiny nomeus gronovii fish immune lives among even snacks stinging tendrils south carolina department natural spectacular object behold while look something like other well with conspicuous float trailing wild things kidzworld jelly animal fact creatures four different polyps rely each survive howstuffworks floating compound found warm regions oceans colony kinds individual psychedelic photos prove stoner hurts hell most people avoid aaron ansarov wife physalia physalis information floats surface tropical waters generally colonies live subtropical water such along printout enchantedlearning australia animals seas this poisonous deadly invade british beaches mail true organisms normally openwaterpedia attract

Traducteur en ligne avec la traduction de Portuguese man-of-war à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Découvrez la traduction de Portuguese man-of-war dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portuguese man-of-war dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portuguese man-of-war» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葡人为战争的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portugués buque de guerra
570 millions de locuteurs

anglais

Portuguese man-of-war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुर्तगाली मैन ऑफ युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتغالية رجل من الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Португальский человек каната
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Português homem -de-guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্তুগিজ ম্যান-অফ-ওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portugais homme de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki perang dari Portugis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portugiese Kriegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カツオノエボシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르투갈어 인간 의 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portugis wong-perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Đào Nha nhân của chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்த்துகீசியம் போர் போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तुगीज पुरुष-युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portekiz savaş adamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Portuguese man - of-war
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portugalski man- of-war
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Португальська людина каната
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portugheză om - de - război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτογαλική άνθρωπος - του-πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portugese man - van-oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portugisisk man -of -war
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portugisisk mann -of - war
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portuguese man-of-war

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Le terme «Portuguese man-of-war» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portuguese man-of-war» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portuguese man-of-war
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portuguese man-of-war».

Exemples d'utilisation du mot Portuguese man-of-war en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Découvrez l'usage de Portuguese man-of-war dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portuguese man-of-war et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portuguese Man-of-war: Floating Misery
Describes the natural habitat, physical characteristics, diet, and behavior of the Portuguese man-of-war.
Natalie Lunis, 2009
2
Exploring Life Science: Habitats - lungs
Hydras Sailing Away The Portuguese man-of-war resembles a jellyfish. However, it is actually classed as a hydroid, a close relative of hydras. The Portuguese man -of-war floats in the water with the current. Portuguese men-of-war are found in ...
‎2000
3
All Stings Considered: First Aid and Medical Treatment of ...
single tentacle up to about 30 feet long (sometimes with several thinner, less obvious tentacles). Although this is the only species officially reported in Hawaiian waters, larger Portuguese man-of-war with multiple tentacles have washed up on ...
Craig Thomas, Susan Scott, 1997
4
Introduction to Marine Biology
The small man-of-war fish gains protection by spending most of its time among the tentacles of the Portuguese man-of-war. Although the stinging cells of the Portuguese man-of-war are capable of killing a large mackerel, one of the colony's ...
George Karleskint, Richard Turner, James Small, 2012
5
Extraordinary Animals: An Encyclopedia of Curious and ...
Scientific name: Physalia physalis Scientific classification: Phylum: Cnidaria Class: Hydrozoa Order: Siphonophora Family: Physaliidae What does it look like ? The Portuguese man-of-war is very bizarre. It has a large gas-filled bladder, tinged ...
Ross Piper, 2007
6
Dangerous Sea Life of the West Atlantic, Caribbean, and Gulf ...
Color plate 25 Man-of-war, Portuguese man-of-war (Physalia physalis) Range: Throughout the world mostly in tropical waters. Those in the Atlantic spawn near the equator and southeasterly winds blow them along the east coast of the Atlantic ...
Edwin S. Iversen, Renate H. Skinner, 2006
7
Dangerous Wildlife in the Southeast: A Guide to Safe ...
... medusa, named after the Greek gorgon Medusa, whose hair was a nest of writhing snakes. If you've ever been stung by a jelly, most likely a Portuguese man- of-war or a sea nettle in the U.S., then you know they are formidable to tangle with ...
F. Lynne Bachleda, 2001
8
The Christian Examiner
Who that has ever crossed the Atlantic, has not seen at times in pleasant weather , the rainbow hues of that light little mariner, the Portuguese Man-of-War, as the sailors call him ? We have heard it called, by those who aimed to be more correct  ...
‎1836
9
Symbiosis
An animal related to the jellyfish, called the Portuguese man-of-war, is another attractive sea animal that has a poisonous weapon to capture prey and uses that weapon to help partners in need. The man-of-war floats on the surface of the ...
Alvin Silverstein, Virginia B. Silverstein, Laura Silverstein Nunn, 1998
10
Frommer's Maui 2011
If you start to feel queasy, drink clear fluids, such as water, and eat something bland such as a soda cracker. Stings The most common stings in Hawaii come from Portuguese man-of-war and box jellyfish. Because the poisons they inject are ...
Jeanette Foster, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portuguese man-of-war est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shore shark report: It's safe in the water
"I think we are through the worst with the Portuguese man-of-war," Considine said, attributing the early-summer uptick in New Jersey sightings ... «Philly.com, juil 15»
2
No invasion of Portuguese Man-of-War jellyfish in the Mediterranean …
Although the Portuguese Man-of-War (Physalia physalis) is not a native species in the Mediteranean basin, the region experienced a high ... «Times of Malta, juil 15»
3
Invasion of jellyfish
The most dangerous is the Portuguese man-of-war, which is luckily rare. There have already been a number of incidents this summer where ... «Rye and Battle Today, juil 15»
4
Mysterious Balls of Goo Are Rolling Onto American Beaches
A Portuguese man-of-war washed up in Atlantic City, New Jersey, last week and Bologna says last year a number of box jellies were sighted off ... «National Geographic, juil 15»
5
Men-of-War on Beaches Here
The Portuguese man-of-war, a highly toxic warm-water creature that resembles and acts like a jellyfish, has been spotted over the past few ... «East Hampton Star, juil 15»
6
I Came Face-to-Face With a Man-of-War Jellyfish in Atlantic City …
The Portuguese man-of-war has been nicknamed the "floating terror," and for good reason. The stings that the man-of-war delivers are ... «Philadelphia Magazine, juil 15»
7
Floating terror spotted
This Portuguese man-of-war was discovered on the beach at Mackerel Cove last This Portuguese man-of-war was discovered on the beach at ... «Jamestown Press, juil 15»
8
No Portuguese man-of-war reports at Fire Island Ocean Swim at …
Participants dash into the water to start the race during the 1-Mile, 5K & 10K Ocean Swim, a four-hour, open-water swim event hosted by Open ... «Newsday, juil 15»
9
Portuguese Man-Of-Wars Spotted In NC
If stung by a Portuguese man-of-war can be excruciatingly painful. "The sting of a Portuguese man-of-war can take down an average size man ... «WFMY News 2, juil 15»
10
What to do if you are stung by a Portuguese man-of-war or other …
Given the recent sightings of Portuguese man-of-war along the Jersey Shore, here's some advice on how to respond to a sting by one of them ... «Einnews Portugal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portuguese man-of-war [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portuguese-man-of-war>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z