Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portuguese Timor" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUGUESE TIMOR EN ANGLAIS

Portuguese Timor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUGUESE TIMOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portuguese Timor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTUGUESE TIMOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Portuguese Timor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Portuguese Timor

Timor Portugais

Portuguese Timor

Le Timor portugais était le nom de Timor oriental quand il était sous contrôle portugais. Au cours de cette période, le Portugal a partagé l'île du Timor avec les Indes orientales néerlandaises. Les premiers Européens à arriver dans la région étaient portugais en 1515. Les frères dominicains ont établi une présence sur l'île en 1556 et le territoire a été déclaré colonie portugaise en 1702. Après un processus de décolonisation instauré par Lisbonne, l'Indonésie a envahi le Timor oriental en 1975. Cependant, l'invasion n'a jamais été acceptée par d'autres pays, donc le Timor Les Timoris a existé officiellement jusqu'à l'indépendance en 2002. Portuguese Timor was the name of East Timor when it was under Portuguese control. During this period, Portugal shared the island of Timor with the Dutch East Indies. The first Europeans to arrive in the region were Portuguese in 1515. Dominican friars established a presence on the island in 1556, and the territory was declared a Portuguese colony in 1702. Following a Lisbon-instigated decolonisation process, Indonesia invaded East Timor in 1975. However, the invasion was never accepted by other countries, so Portuguese Timor existed officially until independence in 2002.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portuguese Timor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTUGUESE TIMOR

Portsmouth
Portugal
Portugal laurel
Portuguese
Portuguese East Africa
Portuguese Guinea
Portuguese Guinean
Portuguese India
Portuguese man-of-war
Portuguese water dog
Portuguese West Africa
Portuguese-speaking
portulaca
portulacaceous
porty
porwiggle
pory
POS

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTUGUESE TIMOR

antitumor
armor
black humor
confirmor
cremor
earth tremor
East Timor
enamor
Fermor
glamor
humor
Leigh Fermor
mor
omnia vincit amor
outhumor
rumor
Tadmor
termor
Timor
tremor

Synonymes et antonymes de Portuguese Timor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUESE TIMOR»

Portuguese Timor portuguese timor name east when under control during this period portugal shared island with dutch indies first europeans arrive region were dominican friars established presence territory history rule from century onwards known rest government leste currently divided parts west part republic provincial capital kupang while lonely planet travel information sleepy neglected outpost ruled through traditional system liurai local chiefs outside dili limited wasn crossword clue nexus find potential answers crosswordnexus served place exile political prisoners missionaries unfit serve alfred wallace british explorer anthropology studying colonial today nation went province indonesian occupation josé ramos horta most bitter internal struggle occurred between rival factions

Traducteur en ligne avec la traduction de Portuguese Timor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUGUESE TIMOR

Découvrez la traduction de Portuguese Timor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portuguese Timor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portuguese Timor» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葡萄牙帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portugués Timor
570 millions de locuteurs

anglais

Portuguese Timor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुर्तगाली तिमोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيمور البرتغالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Португальский Тимор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timor português
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্তুগিজ টিমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Timor portugais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timor Portugis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portugiesisch-Timor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルトガルティモール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르투갈어 동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portugis Timor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Đào Nha Timor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்த்துகீசியம் திமோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तुगीज तिमोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portekizce Timor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Timor portoghese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portugalski Timor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Португальська Тимор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portugheză Timor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτογαλικά Τιμόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portugees -Timor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portugisisk Timor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portugisisk Timor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portuguese Timor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUGUESE TIMOR»

Le terme «Portuguese Timor» est communément utilisé et occupe la place 70.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portuguese Timor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portuguese Timor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portuguese Timor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTUGUESE TIMOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portuguese Timor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portuguese Timor» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portuguese Timor en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGUESE TIMOR»

Découvrez l'usage de Portuguese Timor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portuguese Timor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Australia and the Indonesian Incorporation of Portuguese ...
Drawing upon never before released files of the Australian Federal Government's Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) from the period 1974-76, this book documents the development and implementation of Australian foreign policy as ...
Wendy Way, Damien Browne, Vivianne Johnson, 2000
2
The Future of Portuguese Timor
Introduction Portuguese Timor is situated in the Nusatenggara (Lesser Sunda) Archipelago, east of Java and north of Australia. It shares the island of Timor (or Timur) with Indonesia, occupying half of the island's 30,000 square kilometres.
J. Stephen Hoadley, 1975
3
East Timor
Portuguese settlement was minimal, and the colony was ruled trom Macau on the Chinese coast. Chinese outnumbered Europeans in Portuguese Timor, and the colony also had to cope with Chinese rebellions. The sandalwood trade began ...
‎2004
4
第二次世界大戦期東ティモール文献目録
Reference Number Title Covering Dates FO 371/27800 Portuguese Timor - Japanese activities 1941 FO 371/27821 Japanese air service to Bangkok and Timor 1941 FO 371/28720 Portuguese Timor 1941 FO 371/31727 Portuguese Timor ...
東ティモール日本占領期史料フォーラム, 2008
5
East Timor and the International Community: Basic Documents
After having carefully studied the unilateral action by FRETILIN in issuing its so- called "Proclamation of Independence", of Portuguese Timor and the attitude of the Portuguese Government concerning it, which clearly contradicts the real wish  ...
Heike Krieger, Dietrich Rauschning, 1997
6
Timor: A Nation Reborn
Jose would like to see Australia help Timor in two fields which would not be at cross-purpose with the Portuguese administration. One is financial aid for development of agriculture. (Portuguese Timor has about 250,000 acres ...
Bill Nicol, 2002
7
Peacekeeping in East Timor: The Path to Independence
The allied intervention, nonetheless, made Japanese invasion of Portuguese Timor more likely. 16. Force numbers were approximately 400 Australians and 200 Dutch. 17. Australian commandos from Z Special Unit and Australian-trained  ...
Michael Geoffrey Smith, Moreen Dee, 2003
8
Britain and Portuguese Timor, 1941-1976
This book examines Britain's role, recognising periods marked by World War II and the decolonisation of Southeast Asia and making links between them, in memory and in history.
Nicholas Tarling, 2013
9
World War 2 Pacific Island Guide
The capital of Portuguese Timor was at Dili (aka Dilli) on the north-central coast of the colony. It had been administered by Macao Colony, adjacent to Hong Kong , but was made a separate colony in 1926. The small islands of Atauro ...
Gordon L. Rottman, 2002
10
Justice and Governance in East Timor: Indigenous Approaches ...
The comments of British visitors to Portuguese Timor during this period were commonly scathing,“ yet no less so were the comments of some Portuguese observers, whose accounts similarly portray the colonial administration of Portuguese ...
Rod Nixon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUGUESE TIMOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portuguese Timor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portuguese 2 Euro Coin Celebrates 500th Anniversary of First …
The island's border between Portuguese Timor and the Dutch East Indies was formally decided in 1859 with the Treaty of Lisbon. In 1913, the ... «Coin Update News, juil 15»
2
Australia Indonesia Association promotes cultural friendship for 70 …
The manipulated act of self-determination in New Guinea, the invasion and annexation of Portuguese Timor widened this split. Post-Suharto ... «The Canberra Times, juil 15»
3
GEORGE'S STORY:Commandos kept Japanese on back foot in Timor
So how does a young man from country New South Wales find himself trapped in the thick of Portuguese Timor as part of the key tactical team ... «Clarence Valley Daily Examiner, avril 15»
4
China Says Taiwan Won't Be Among Charter Members Of New Bank
... ICJ advisory opinion (on the Portuguese Timor and Spanish Sahara situations - both of which were also left derelict by their prior sovereigns). «Huffington Post, avril 15»
5
Mayor Ko says 'one China' comments out of context
Taiwan's status is more akin to that of the former Spanish Sahara (which Spain left terra derelicta in 1976) or the former Portuguese Timor prior ... «Taipei Times, mars 15»
6
East Timor was officially removed from the internet yesterday
... 'tp' that formally denoted their country - it stood for "Timor Português" meaning "Portuguese Timor", reflecting its time as a colony of Portugal. «The Register, mars 15»
7
Bid to honour the greatest sacrifice
... hit by two torpedoes launched by Japanese aircraft off Betano Bay, on the south coast of what was then Portuguese Timor (now East Timor). «NEWS.com.au, nov 14»
8
If Gough Whitlam was a saint at home, he was often a sinner abroad
He cosied up to Indonesian dictator General Suharto, and gave his assent to Jakarta's plans to occupy what was then Portuguese Timor. «The Guardian, nov 14»
9
Whitlam's visionary leadership on Indonesia
It was also during this visit that Whitlam expressed to Suharto his preference that Portuguese Timor become integrated into or associated with ... «The Interpreter, oct 14»
10
Gough Whitlam: Australian Political Icon
Whitlam was, however, blamed for his indifference to the possibility of an Indonesian annexation of then-Portuguese Timor, which did in fact ... «The Diplomat, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portuguese Timor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portuguese-timor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z